4 Flashcards Preview

Italienisch > 4 > Flashcards

Flashcards in 4 Deck (998):
1

il/la partner

Partner

2

ingelosirsi

eifersüchtig werden

3

la Bilancia

Waage

4

allegro, -a

fröhlich

5

affascinante

faszinierend

6

equilibrato, -a

ausgeglichen

7

i rapporti sociali

zwischenmenschliche Beziehungen

8

il rapporto

Beziehung, Verhältnis

9

sociale

sozial, gesellschaftlich

10

il pregiudizio

Vorurteil

11

preciso, -a

genau, gewissenhaft

12

razionale

vernünftig

13

i Pesci

Fische

14

altruista (m,f)

selbstlos

15

in genere

im Allgemeinen

16

indeciso, -a

unentschlossen

17

incostante

unbeständig

18

impazzire

verrückt werden

19

incredibile

unglaublich

20

incontrare

treffen, begegnen

21

biondo, -a

blond

22

riccio, -a

lockig

23

sportivo, -a

sportlich

24

attente

attraktiv, anziehend

25

ci siamo!

da haben wir’s!

26

innamorarsi

sich verlieben

27

innamorato cotto

über beide Ohren verliebt sein

28

logico, -a

logisch

29

la scusa

Ausrede, Entschuldigung

30

attaccare discorso

ein Gespräch anfangen

31

il discorso

Gespräch, Rede

32

l’infermiere (m)

Krankenpfleger

33

l’oroscopo

Horoskop

34

l’anima gemella

Seelenverwandter

35

l’anima

Seele

36

la stupidaggine

Dummheit, Unsinn

37

superstizioso, -a

abergläubisch

38

la situazione

Situation, Lage

39

la situazione economica

finanzielle Lage

40

migliorare

sich verbessern

41

rapidamente

schnell

42

proverbiale

sprichwörtlich

43

questa è la volta buona!

dieses mal klappt es!

44

comparsi qc.

sich etwas kaufen

45

il biglietto

Eintrittskarte, Fahrkarte

46

la lotteria

Lotterie

47

Capodanno

Neujahr

48

accompagnare

begleiten

49

vincere

siegen, gewinnen

50

fare a metà

halbieren

51

la metà

Hälfte

52

roba da matti!

dummes Zeug!

53

la roba

Zeug

54

il matto

Verrückter

55

la barba

Bart

56

i baffi

Schnurbart

57

calvo, -a

glatzköpfig

58

grasso, -a

dick

59

magro, -a

dünn

60

alto, -a

groß, hoch

61

basso, -a

tief, klein

62

giovane

jung

63

anziano/vecchio

alt

64

intelligente

intelligent

65

saggio, -a

klug

66

stupido, -a

dumm

67

divertente

lustig, unterhaltsam

68

noioso, -a

langweilig

69

estroverso, --a

extrovertiert

70

timido, -a

schüchtern

71

(im)paziente

(un)geduldig

72

indipendente

unabhängig

73

serio, -a

ernst

74

ambizioso, -a

ehrgeizig

75

vanitoso, -a

eitel

76

geloso, -a

eifersüchtig

77

impulsivo, -a

impulsiv

78

sensibile

sensibel

79

gentile

freundlich

80

l’Epifania

Dreikönigsfest

81

Pasqua

Ostern

82

Pasquetta

Ostermontag

83

Ferragosto

Mariä Himmelfahrt

84

Natale

weihnachten

85

Santo Stefano

2. Weihnachtsfeiertag

86

famoso, -a

berühmt

87

il/la musicista

Musiker

88

il compositore

Komponist

89

l’opera

Werk, Oper

90

geniale

genial

91

l’artista

Künstler

92

lo scienziato

Wissenschaftler

93

l’inventore

Erfinder

94

rinascimentale

Renaissance-

95

dipingere

malen

96

la patria

Heimat(land)

97

combattere per qc.

für etwas kämpfen

98

l’America latina

Lateinamerika

99

l’indipendenza

Unabhängigkeit

100

vario, -a

verschieden, vielfältig

101

portare a

führen zu

102

l’unificazione (f)

Vereinigung

103

il poeta

Dichter

104

oltre a

zusätzlich zu, neben

105

poetico, -a

dichterisch, poetisch

106

celebre

berühmt

107

divino, -a

göttlich

108

la commedia

Komödie

109

la mania

Manie, Sucht

110

in giro

unterwegs

111

restituire

zurückgeben

112

prendere in prestito

ausleihen

113

il prestito

Darlehen, Leihgabe

114

sarebbe ora!

es wäre höchste Zeit!

115

il volume

Band, Buch

116

l’atmosfera

Atmosphäre

117

il silenzio

Schweigen, Stille

118

essere al verde

knapp bei Kasse sein

119

al massimo

höchstens

120

il giallo

Krimi

121

il romanzo

Roman

122

l’avventura

Abenteuer

123

sfogliare

durchblättern, überfliegen

124

togliere

(weg)nehmen, befreien

125

la curiosità

Neugier

126

adorare

verehren, sehr lieben

127

dappertutto

überall

128

la recensione

Rezension

129

ispirare

inspirieren

130

nascondersi

sich verstecken

131

la soffitta

Dachboden

132

per ore

stundenlang

133

sincero, -a

ehrlich, aufrichtig

134

il saggio

Sachbuch, wiss. Aufsatz

135

avvincente

spannend

136

sopportare

ertragen

137

comico, -a

komisch, lustig

138

far ridere

zum Lachen bringen

139

per niente

überhaupt, absolut nicht

140

rileggere

wieder lesen

141

il classico

Klassiker

142

il capolavoro

Meisterwerk

143

appena

soeben, gerade

144

il mattone

Ziegelstein

145

che mattone!

was für ein Wälzer!

146

l’esperto

Experte

147

l’arte (f)

Kunst

148

il mondo

Welt

149

il pittore/pittrice

Maler

150

il/la cantante

Sänger

151

l’interprete

Interpret

152

lo spettacolo

Vorstellung

153

il quadro

Bild

154

l’intervallo

Pause

155

la programma

Programm

156

commovente

bewegend

157

orribile

schrecklich

158

bravo, -a

gut, ausgezeichnet

159

i divertimenti

Vergnügungen, Unterhaltung

160

gli hobby

Hobbys

161

la serie

Serie, Reihe

162

il furto

Diebstahl

163

tempestivo, -a

rechtzeitig

164

la telefonata

Anruf

165

il cittadino

Stadtbewohner, Bürger

166

consentire

gestatten, ermöglichen

167

la polizia

Polizei

168

sventare

verhindern, vereiteln

169

ai danni di qd.

zu jds. Schaden

170

la finestra

Fenster

171

osservare

beobachten

172

lo sconosciuto

Unbekannter

173

il vetro

(Glas-)Scheibe

174

rompere

(zer)brechen

175

il retro

Rückseite

176

il locale

Lokal

177

immediatamente

sofort

178

l’arrivo

Ankunft

179

il poliziotto

Polizist

180

abbandonare

zurücklassen, verlassen

181

il bottino

Beute

182

il ladro

Dieb

183

la borsetta

Handtasche

184

rubare

stehlen, rauben

185

parcheggiare

parken

186

avvisare

benachrichtigen, verständigen

187

la descrizione

Beschreibung

188

fornire

liefern

189

recuperare

sicherstellen, wiedererlangen

190

il documento

Ausweis, Dokument

191

denunciare

anzeigen

192

la zona

Gegend

193

la vicina

Nachbar

194

pericoloso, -a

gefährlich

195

il tentativo

Versuch

196

salire le scale

die Treppe hochgehen

197

salire

hochgehen, steigen

198

la scala

Leiter, Treppe

199

la sera prima

am Abend davor

200

il proprietario

Eigentümer, Besitzer

201

in due

zu zweit

202

forzare

aufbrechen

203

andare a vedere

nachsehen

204

tagliare la corda

abhauen

205

tagliare

schneiden

206

la corda

Seil, Strick

207

effettivamente

tatsächlich

208

la volante

Einsatzwagen

209

l’agente

Polizist, Agent, Vertreter

210

accendere

anzünden, einschalten

211

la sirena

Sirene, Martinshorn

212

tenersi

behalten

213

nascondere

verstecken

214

il sistema di allarme

Alarmanlage

215

l’allarme

Alarm

216

suonare

läuten, klingeln

217

smemorato, -a

vergesslich

218

convincere

überzeugen, überreden

219

installare

installieren, einbauen

220

il cane lupo

Schäferhund

221

spalancato, -a

weit geöffnet, aufgerissen

222

la questura

Polizeipräsidium

223

il tribunale

Gericht

224

il giudice

Richter

225

il vigile

Verkehrspolizist

226

il vigile del fuoco

Feuerwehrmann

227

l’incendio

Feuer, Brand

228

il fuoco

Feier

229

l’ambulanza

Krankenwagen

230

il pronto soccorso

Notaufnahme, erste Hilfe

231

il comune

Gemeinte

232

l’impiegato statale

Staatsbeamter

233

fare la denuncia/denunciare

Anzeige erstatten

234

accusare

anklagen

235

difendere

verteidigen

236

giudicare

(ver)urteilen

237

chiamare la polizia

Polizei rufen

238

annoiarsi

sich langweilen

239

baciare

küssen

240

camminare

gehen

241

divorziare

scheiden lassen

242

lasciare

verlassen

243

lavare

waschen

244

mandare

senden, schicken

245

organizzare

organisieren

246

perdere

verlieren

247

ripetere

wiederholen

248

sposarsi

heiraten

249

vietare

verbieten

250

cuocere

kochen

251

sedere

(sich) setzen

252

spengere

ausschalten

253

tradurre

übersetzen

254

il biglietto da visita

Visitenkarte

255

la Società per Azioni (S.p.A.)

AG

256

Darsi del tu

sich duzen

257

il/la collega

Kollege

258

il rapporto di lavora

Arbeitsbeziehung

259

la regola

Regel

260

l’etichetta aziendale

Businessetiquette

261

la carriera

Karriere

262

l’azienda

Unternehmen

263

rivolgersi a

ansprechen

264

il superiore

Vorgesetzter

265

il ruolo aziendale

Rolle um Unternehmen

266

il titolo professionale

Titel

267

il titolo academico

akademischer Titel

268

il dottorato

Doktortitel

269

il dottore di ricerca

Doktor

270

il mondo del lavoro

Arbeits-, Geschäftswelt

271

il presidente

Präsident, Geschäftsführer

272

il consigliere

Berater

273

il geometra

Gutachter

274

il ragioniere

Buchhalter

275

gestire

managen

276

coordinare

koordinieren

277

le risorse

Ressourcen

278

fare contabilità

Buchhaltung machen

279

preparare bilanci

Bilanz vorbereiten

280

prendere appuntamenti

Termin wahrnehmen

281

partecipare a

teilnehmen an

282

il riunione (m)

Meeting, Treffen

283

la conferenza

Konferenz

284

il convegno

Zusammenkunft

285

fornire

bereitstellen

286

la stima

Zitat

287

finalizzare accordo

zustimmen

288

selezionare

(aus)sortieren, auswählen

289

socializzare

Kontakte knüpfen

290

andare fuori con i clienti

mit Kunden ausgehen

291

fare presentazioni

präsentieren

292

fare ricerca

recherchieren

293

aggiornare banche dati

Datenbank updaten

294

eseguire progetti

Projekte ausführen

295

valutare

beurteilen, bewerten

296

i rischi

Risiken

297

i rendimenti

Gewinne

298

svolgere un lavoro impegnativo

schwere Arbeit ausführen

299

ottenere in finanziamento

Kredit aufnehmen

300

fornire informazione dettagliate

detailliere Informationen bereitstellen

301

le notizie finanziare

Finanznachrichten

302

offrire un servizio

eine Leistung anbieten

303

il settore finanziario

Finanzbranche

304

la seda

Niederlassung

305

occuparsi di

sich um etwas kümmern

306

la vendita

Verkauf

307

la banca d’affari

Investmentbank

308

lavorare a stretto contatto con

eng mit jdm. Zusammenarbeiten

309

trascorrere tempo

Zeit verbringen

310

all’estero

im Ausland

311

rilassarsi

entspannen

312

frequentare un corso

an einem Kurs teilnehmen

313

i titolo

Bonds

314

i fondi

Fonds

315

la Comunità Europea

Europäische Union

316

discutere con

mit jdm. Diskutieren

317

prendere una decisione

entscheiden, eine Entscheidung treffen

318

l’ufficio legale

Anwaltsbüro

319

il corso di aggiornamento

Auffrischungskurs

320

fuori sede

out of office

321

gustoso

geschmackvoll

322

intendersi di

sich auskennen mit

323

la cantina

Weinhandlung

324

la norma

Regel, Norm

325

dare per scontato

als selbstverständlich sehen

326

immorale

unmoralisch

327

insolito

ungewöhnlich

328

accettabile

vernünftig, akzeptabel

329

invece

jedoch, andererseits

330

imbarazzante

peinlich

331

il sugo

Sauce

332

le vongole

Muscheln

333

il fiasco di vino

Weinflasche

334

fare uno spuntino

Snack nehmen, naschen

335

recuperare le ore di sonno perdute

Schlaf nachholen

336

chiacchierare

schwatzen, sprechen

337

l’uomo d’affari

Geschäftsmann

338

trascorrere il tempo

Zeit verbringen

339

la tessera

Karte, Anstecker

340

accumulare punti

Punkte sammeln

341

fastidioso, -a

störend

342

il passeggeri

Passagier

343

lamentarsi

beschweren

344

maleducato, -a

unhöflich

345

l’imbarco

Boarding, Einsteigen

346

confortevole

bequem, komfortabel

347

la connessione wireless

WLAN

348

essere circondato da

umgeben sein von

349

il volo

Flug

350

la valigia

Koffer

351

il bagaglio a mano

Handgepäck

352

l’oggetto vietato

verbotener Gegenstand

353

il posto

Sitz, Sitzplatz

354

disponibile

verfügbar, frei

355

il corridoio

Gang

356

la carta d’imbarco

Boarding Card

357

esasperante

nervenaufreibend

358

il biglietto aereo

Flugticket

359

a causi di

aufgrund von

360

davanti a

vor

361

dietro

hinter

362

tra

zwischen

363

prima di

bevor, vor

364

dopo

danach, nach

365

in fondo a

am Ende von

366

il ponte

Brücke

367

le strisce pedonali

Fußgängerüberweg

368

il rondò

Kreisverkehr

369

il semaforo

Ampel

370

il marchio

Marke

371

la fabbrica

Fabrik

372

fabbricare

bauen, konstruieren

373

avere sede

seinen Sitz haben

374

impiegare

einstellen

375

il dipendente

Angestellter

376

esportare

exportieren

377

il fatturato

Umsatz

378

contare su

auf etwas zählen/vertrauen

379

monomarca

one-brand

380

l’officina

Workshop

381

creare

kreieren, entwickeln

382

oggetto artigianale

Handwerksstück

383

il materiale

Material

384

avere una ossessione per

von etwas besessen sein

385

la qualità

Qualität

386

la produzione

Produktion

387

produrre

produzieren

388

la stelletta

Stern

389

il soldato

Soldat

390

la componente

Teil

391

il conflitto

Konflikt, Streit

392

intuire

realisieren, erkennen

393

avviarsi a

starten, beginnen

394

conquistare il mercato

durch den Markt streifen

395

gli oggetti per la casa

Haushaltswaren

396

il progettista

Designer

397

il talento

Talent

398

smaltire

aussortieren

399

inoltrare

weiterleiten

400

il destinatario

Adresse

401

l’utente

Nutzer, Konsument

402

l’allegato

Anhang

403

la cartella

Dokument

404

il mittente

Absender

405

sollecitare qc

an etwas erinnern

406

fare inviti

einladen

407

lieto

fröhlich, glücklich

408

il campionario

Musterbuch, Muster

409

rifornire

bereitstellen

410

la sartoria

Schneider

411

la clientela

Klientel, Kunden

412

riscontrare interesse

Interesse bemerken

413

la partita IVA

Steuernummer

414

per caso

zufällig

415

la merce

Güter

416

la fattura

Rechnung

417

saldare

zahlen, begleichen

418

quanto prima

so schnell wie möglich

419

l’importo

Betrag

420

in allegato

anbei

421

come di accordo

wie vereinbart

422

con riferimento alla conversazione telefonica

wie telefonisch vereinbart

423

in risposta alla ..

als Antwort auf

424

riguardo alla …

betreffend

425

siamo lieti di comunicarle

wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen

426

ci dispiace informala che

wir bedauern Ihnen mitzuteilen, dass

427

in attesa di incontrarla personalmente

wir freuen uns Sie persönlich zu treffen

428

in attesa di una proficua relazione commerciale

wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit

429

fammi sapere

Lassen Sie mich wissen

430

restiamo/resto a Sua disposizione per maggiori chiarimenti

Für weitere Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung

431

porgere distinti saluti

beste Grüße senden

432

La preghiamo gentilmente di

Bitte, höflicherweise

433

la ringrazio anticipatamente per la collaborazione

Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit/Hilfe

434

prima di tutto

zuerst, vor allem

435

il neoassunto

Neuangestellter

436

il/la consulente aziendale

Unternehmensberater

437

la diapositiva

Slide

438

altrimenti

ansonsten

439

il pubblico

Publikum

440

confondersi

verwirrt werden

441

in secondo luogo

zweitens

442

la riga

Linie

443

sintetizzare

zusammenfassen

444

il contenuto

Inhalt

445

chiaro

klar

446

efficace

effektiv

447

facile da memorizzare

einfach zu merken, erinnern

448

utile

nützlich

449

mostrare

zeigen

450

il grafico

Diagramm, Grafik

451

la tabella

Tabelle

452

il simbolo

Symbol

453

l’elemento geometrico

Geometrieelement

454

la freccia

Pfeil

455

il carattere

Zeichen

456

la maiuscola

Großbuchstabe

457

moderare

kontrollieren

458

il grassetto

Fett geschrieben

459

evitare

vermeiden

460

l’animazione

Animation

461

il suono

Sound, Laut

462

cadere in tentazione

zu etwas neigen

463

in sintesi

kurz gefasst

464

lo stile sobrio

einfacher Stil

465

precisare

präzisieren, aufzeigen

466

commentare

kommentieren

467

l’origine (f)

Herkunft

468

religioso, -a

religiös

469

festa religiosa

kirchlicher Feiertag

470

essere collegato a

verbunden sein mit

471

rappresentare

symbolisieren, darstellen

472

l’abbondanza

Überfluss, Reichtum

473

dedicato a

etwas gewidmet

474

Quaresima

Fastenzeit

475

la preghiera

Gebet

476

prepararsi

sich vorbereiten

477

derivare da

abstimmen von

478

terminare

enden, beenden, aufhören

479

precedere

vorangehen, davor kommen

480

la religione

Religion

481

il mercoledì delle Ceneri

Aschermittwoch

482

l’allegria

Freude, Glück

483

il ballo

Ball

484

la maschera

Maske

485

i coriandoli

Konfetti

486

il festeggiamento

Feier

487

trasformarsi

sich verwandeln zu/in

488

il palcoscenico

Bühne

489

sfilare

Umzug laufen, marschieren

490

la battaglia

Kampf

491

la maestosità

Hoheit

492

enorme

riesig

493

la caricatura

Karikatur

494

la cartapesta

Papiermaché

495

uomini della politica

Politiker

496

uomini dello spettacolo

Showmen

497

il/la regista

Regisseur

498

dirigere

dirigieren

499

girare

schießen

500

Partner

il/la partner

501

eifersüchtig werden

ingelosirsi

502

Waage

la Bilancia

503

fröhlich

allegro, -a

504

faszinierend

affascinante

505

ausgeglichen

equilibrato, -a

506

zwischenmenschliche Beziehungen

i rapporti sociali

507

Beziehung, Verhältnis

il rapporto

508

sozial, gesellschaftlich

sociale

509

Vorurteil

il pregiudizio

510

genau, gewissenhaft

preciso, -a

511

vernünftig

razionale

512

Fische

i Pesci

513

selbstlos

altruista (m,f)

514

im Allgemeinen

in genere

515

unentschlossen

indeciso, -a

516

unbeständig

incostante

517

verrückt werden

impazzire

518

unglaublich

incredibile

519

treffen, begegnen

incontrare

520

blond

biondo, -a

521

lockig

riccio, -a

522

sportlich

sportivo, -a

523

attraktiv, anziehend

attente

524

da haben wir’s!

ci siamo!

525

sich verlieben

innamorarsi

526

über beide Ohren verliebt sein

innamorato cotto

527

logisch

logico, -a

528

Ausrede, Entschuldigung

la scusa

529

ein Gespräch anfangen

attaccare discorso

530

Gespräch, Rede

il discorso

531

Krankenpfleger

l’infermiere (m)

532

Horoskop

l’oroscopo

533

Seelenverwandter

l’anima gemella

534

Seele

l’anima

535

Dummheit, Unsinn

la stupidaggine

536

abergläubisch

superstizioso, -a

537

Situation, Lage

la situazione

538

finanzielle Lage

la situazione economica

539

sich verbessern

migliorare

540

schnell

rapidamente

541

sprichwörtlich

proverbiale

542

dieses mal klappt es!

questa è la volta buona!

543

sich etwas kaufen

comparsi qc.

544

Eintrittskarte, Fahrkarte

il biglietto

545

Lotterie

la lotteria

546

Neujahr

Capodanno

547

begleiten

accompagnare

548

siegen, gewinnen

vincere

549

halbieren

fare a metà

550

Hälfte

la metà

551

dummes Zeug!

roba da matti!

552

Zeug

la roba

553

Verrückter

il matto

554

Bart

la barba

555

Schnurbart

i baffi

556

glatzköpfig

calvo, -a

557

dick

grasso, -a

558

dünn

magro, -a

559

groß, hoch

alto, -a

560

tief, klein

basso, -a

561

jung

giovane

562

alt

anziano/vecchio

563

intelligent

intelligente

564

klug

saggio, -a

565

dumm

stupido, -a

566

lustig, unterhaltsam

divertente

567

langweilig

noioso, -a

568

extrovertiert

estroverso, --a

569

schüchtern

timido, -a

570

(un)geduldig

(im)paziente

571

unabhängig

indipendente

572

ernst

serio, -a

573

ehrgeizig

ambizioso, -a

574

eitel

vanitoso, -a

575

eifersüchtig

geloso, -a

576

impulsiv

impulsivo, -a

577

sensibel

sensibile

578

freundlich

gentile

579

Dreikönigsfest

l’Epifania

580

Ostern

Pasqua

581

Ostermontag

Pasquetta

582

Mariä Himmelfahrt

Ferragosto

583

weihnachten

Natale

584

2. Weihnachtsfeiertag

Santo Stefano

585

berühmt

famoso, -a

586

Musiker

il/la musicista

587

Komponist

il compositore

588

Werk, Oper

l’opera

589

genial

geniale

590

Künstler

l’artista

591

Wissenschaftler

lo scienziato

592

Erfinder

l’inventore

593

Renaissance-

rinascimentale

594

malen

dipingere

595

Heimat(land)

la patria

596

für etwas kämpfen

combattere per qc.

597

Lateinamerika

l’America latina

598

Unabhängigkeit

l’indipendenza

599

verschieden, vielfältig

vario, -a

600

führen zu

portare a

601

Vereinigung

l’unificazione (f)

602

Dichter

il poeta

603

zusätzlich zu, neben

oltre a

604

dichterisch, poetisch

poetico, -a

605

berühmt

celebre

606

göttlich

divino, -a

607

Komödie

la commedia

608

Manie, Sucht

la mania

609

unterwegs

in giro

610

zurückgeben

restituire

611

ausleihen

prendere in prestito

612

Darlehen, Leihgabe

il prestito

613

es wäre höchste Zeit!

sarebbe ora!

614

Band, Buch

il volume

615

Atmosphäre

l’atmosfera

616

Schweigen, Stille

il silenzio

617

knapp bei Kasse sein

essere al verde

618

höchstens

al massimo

619

Krimi

il giallo

620

Roman

il romanzo

621

Abenteuer

l’avventura

622

durchblättern, überfliegen

sfogliare

623

(weg)nehmen, befreien

togliere

624

Neugier

la curiosità

625

verehren, sehr lieben

adorare

626

überall

dappertutto

627

Rezension

la recensione

628

inspirieren

ispirare

629

sich verstecken

nascondersi

630

Dachboden

la soffitta

631

stundenlang

per ore

632

ehrlich, aufrichtig

sincero, -a

633

Sachbuch, wiss. Aufsatz

il saggio

634

spannend

avvincente

635

ertragen

sopportare

636

komisch, lustig

comico, -a

637

zum Lachen bringen

far ridere

638

überhaupt, absolut nicht

per niente

639

wieder lesen

rileggere

640

Klassiker

il classico

641

Meisterwerk

il capolavoro

642

soeben, gerade

appena

643

Ziegelstein

il mattone

644

was für ein Wälzer!

che mattone!

645

Experte

l’esperto

646

Kunst

l’arte (f)

647

Welt

il mondo

648

Maler

il pittore/pittrice

649

Sänger

il/la cantante

650

Interpret

l’interprete

651

Vorstellung

lo spettacolo

652

Bild

il quadro

653

Pause

l’intervallo

654

Programm

la programma

655

bewegend

commovente

656

schrecklich

orribile

657

gut, ausgezeichnet

bravo, -a

658

Vergnügungen, Unterhaltung

i divertimenti

659

Hobbys

gli hobby

660

Serie, Reihe

la serie

661

Diebstahl

il furto

662

rechtzeitig

tempestivo, -a

663

Anruf

la telefonata

664

Stadtbewohner, Bürger

il cittadino

665

gestatten, ermöglichen

consentire

666

Polizei

la polizia

667

verhindern, vereiteln

sventare

668

zu jds. Schaden

ai danni di qd.

669

Fenster

la finestra

670

beobachten

osservare

671

Unbekannter

lo sconosciuto

672

(Glas-)Scheibe

il vetro

673

(zer)brechen

rompere

674

Rückseite

il retro

675

Lokal

il locale

676

sofort

immediatamente

677

Ankunft

l’arrivo

678

Polizist

il poliziotto

679

zurücklassen, verlassen

abbandonare

680

Beute

il bottino

681

Dieb

il ladro

682

Handtasche

la borsetta

683

stehlen, rauben

rubare

684

parken

parcheggiare

685

benachrichtigen, verständigen

avvisare

686

Beschreibung

la descrizione

687

liefern

fornire

688

sicherstellen, wiedererlangen

recuperare

689

Ausweis, Dokument

il documento

690

anzeigen

denunciare

691

Gegend

la zona

692

Nachbar

la vicina

693

gefährlich

pericoloso, -a

694

Versuch

il tentativo

695

die Treppe hochgehen

salire le scale

696

hochgehen, steigen

salire

697

Leiter, Treppe

la scala

698

am Abend davor

la sera prima

699

Eigentümer, Besitzer

il proprietario

700

zu zweit

in due

701

aufbrechen

forzare

702

nachsehen

andare a vedere

703

abhauen

tagliare la corda

704

schneiden

tagliare

705

Seil, Strick

la corda

706

tatsächlich

effettivamente

707

Einsatzwagen

la volante

708

Polizist, Agent, Vertreter

l’agente

709

anzünden, einschalten

accendere

710

Sirene, Martinshorn

la sirena

711

behalten

tenersi

712

verstecken

nascondere

713

Alarmanlage

il sistema di allarme

714

Alarm

l’allarme

715

läuten, klingeln

suonare

716

vergesslich

smemorato, -a

717

überzeugen, überreden

convincere

718

installieren, einbauen

installare

719

Schäferhund

il cane lupo

720

weit geöffnet, aufgerissen

spalancato, -a

721

Polizeipräsidium

la questura

722

Gericht

il tribunale

723

Richter

il giudice

724

Verkehrspolizist

il vigile

725

Feuerwehrmann

il vigile del fuoco

726

Feuer, Brand

l’incendio

727

Feier

il fuoco

728

Krankenwagen

l’ambulanza

729

Notaufnahme, erste Hilfe

il pronto soccorso

730

Gemeinte

il comune

731

Staatsbeamter

l’impiegato statale

732

Anzeige erstatten

fare la denuncia/denunciare

733

anklagen

accusare

734

verteidigen

difendere

735

(ver)urteilen

giudicare

736

Polizei rufen

chiamare la polizia

737

sich langweilen

annoiarsi

738

küssen

baciare

739

gehen

camminare

740

scheiden lassen

divorziare

741

verlassen

lasciare

742

waschen

lavare

743

senden, schicken

mandare

744

organisieren

organizzare

745

verlieren

perdere

746

wiederholen

ripetere

747

heiraten

sposarsi

748

verbieten

vietare

749

kochen

cuocere

750

(sich) setzen

sedere

751

ausschalten

spengere

752

übersetzen

tradurre

753

Visitenkarte

il biglietto da visita

754

AG

la Società per Azioni (S.p.A.)

755

sich duzen

Darsi del tu

756

Kollege

il/la collega

757

Arbeitsbeziehung

il rapporto di lavora

758

Regel

la regola

759

Businessetiquette

l’etichetta aziendale

760

Karriere

la carriera

761

Unternehmen

l’azienda

762

ansprechen

rivolgersi a

763

Vorgesetzter

il superiore

764

Rolle um Unternehmen

il ruolo aziendale

765

Titel

il titolo professionale

766

akademischer Titel

il titolo academico

767

Doktortitel

il dottorato

768

Doktor

il dottore di ricerca

769

Arbeits-, Geschäftswelt

il mondo del lavoro

770

Präsident, Geschäftsführer

il presidente

771

Berater

il consigliere

772

Gutachter

il geometra

773

Buchhalter

il ragioniere

774

managen

gestire

775

koordinieren

coordinare

776

Ressourcen

le risorse

777

Buchhaltung machen

fare contabilità

778

Bilanz vorbereiten

preparare bilanci

779

Termin wahrnehmen

prendere appuntamenti

780

teilnehmen an

partecipare a

781

Meeting, Treffen

il riunione (m)

782

Konferenz

la conferenza

783

Zusammenkunft

il convegno

784

bereitstellen

fornire

785

Zitat

la stima

786

zustimmen

finalizzare accordo

787

(aus)sortieren, auswählen

selezionare

788

Kontakte knüpfen

socializzare

789

mit Kunden ausgehen

andare fuori con i clienti

790

präsentieren

fare presentazioni

791

recherchieren

fare ricerca

792

Datenbank updaten

aggiornare banche dati

793

Projekte ausführen

eseguire progetti

794

beurteilen, bewerten

valutare

795

Risiken

i rischi

796

Gewinne

i rendimenti

797

schwere Arbeit ausführen

svolgere un lavoro impegnativo

798

Kredit aufnehmen

ottenere in finanziamento

799

detailliere Informationen bereitstellen

fornire informazione dettagliate

800

Finanznachrichten

le notizie finanziare

801

eine Leistung anbieten

offrire un servizio

802

Finanzbranche

il settore finanziario

803

Niederlassung

la seda

804

sich um etwas kümmern

occuparsi di

805

Verkauf

la vendita

806

Investmentbank

la banca d’affari

807

eng mit jdm. Zusammenarbeiten

lavorare a stretto contatto con

808

Zeit verbringen

trascorrere tempo

809

im Ausland

all’estero

810

entspannen

rilassarsi

811

an einem Kurs teilnehmen

frequentare un corso

812

Bonds

i titolo

813

Fonds

i fondi

814

Europäische Union

la Comunità Europea

815

mit jdm. Diskutieren

discutere con

816

entscheiden, eine Entscheidung treffen

prendere una decisione

817

Anwaltsbüro

l’ufficio legale

818

Auffrischungskurs

il corso di aggiornamento

819

out of office

fuori sede

820

geschmackvoll

gustoso

821

sich auskennen mit

intendersi di

822

Weinhandlung

la cantina

823

Regel, Norm

la norma

824

als selbstverständlich sehen

dare per scontato

825

unmoralisch

immorale

826

ungewöhnlich

insolito

827

vernünftig, akzeptabel

accettabile

828

jedoch, andererseits

invece

829

peinlich

imbarazzante

830

Sauce

il sugo

831

Muscheln

le vongole

832

Weinflasche

il fiasco di vino

833

Snack nehmen, naschen

fare uno spuntino

834

Schlaf nachholen

recuperare le ore di sonno perdute

835

schwatzen, sprechen

chiacchierare

836

Geschäftsmann

l’uomo d’affari

837

Zeit verbringen

trascorrere il tempo

838

Karte, Anstecker

la tessera

839

Punkte sammeln

accumulare punti

840

störend

fastidioso, -a

841

Passagier

il passeggeri

842

beschweren

lamentarsi

843

unhöflich

maleducato, -a

844

Boarding, Einsteigen

l’imbarco

845

bequem, komfortabel

confortevole

846

WLAN

la connessione wireless

847

umgeben sein von

essere circondato da

848

Flug

il volo

849

Koffer

la valigia

850

Handgepäck

il bagaglio a mano

851

verbotener Gegenstand

l’oggetto vietato

852

Sitz, Sitzplatz

il posto

853

verfügbar, frei

disponibile

854

Gang

il corridoio

855

Boarding Card

la carta d’imbarco

856

nervenaufreibend

esasperante

857

Flugticket

il biglietto aereo

858

aufgrund von

a causi di

859

vor

davanti a

860

hinter

dietro

861

zwischen

tra

862

bevor, vor

prima di

863

danach, nach

dopo

864

am Ende von

in fondo a

865

Brücke

il ponte

866

Fußgängerüberweg

le strisce pedonali

867

Kreisverkehr

il rondò

868

Ampel

il semaforo

869

Marke

il marchio

870

Fabrik

la fabbrica

871

bauen, konstruieren

fabbricare

872

seinen Sitz haben

avere sede

873

einstellen

impiegare

874

Angestellter

il dipendente

875

exportieren

esportare

876

Umsatz

il fatturato

877

auf etwas zählen/vertrauen

contare su

878

one-brand

monomarca

879

Workshop

l’officina

880

kreieren, entwickeln

creare

881

Handwerksstück

oggetto artigianale

882

Material

il materiale

883

von etwas besessen sein

avere una ossessione per

884

Qualität

la qualità

885

Produktion

la produzione

886

produzieren

produrre

887

Stern

la stelletta

888

Soldat

il soldato

889

Teil

la componente

890

Konflikt, Streit

il conflitto

891

realisieren, erkennen

intuire

892

starten, beginnen

avviarsi a

893

durch den Markt streifen

conquistare il mercato

894

Haushaltswaren

gli oggetti per la casa

895

Designer

il progettista

896

Talent

il talento

897

aussortieren

smaltire

898

weiterleiten

inoltrare

899

Adresse

il destinatario

900

Nutzer, Konsument

l’utente

901

Anhang

l’allegato

902

Dokument

la cartella

903

Absender

il mittente

904

an etwas erinnern

sollecitare qc

905

einladen

fare inviti

906

fröhlich, glücklich

lieto

907

Musterbuch, Muster

il campionario

908

bereitstellen

rifornire

909

Schneider

la sartoria

910

Klientel, Kunden

la clientela

911

Interesse bemerken

riscontrare interesse

912

Steuernummer

la partita IVA

913

zufällig

per caso

914

Güter

la merce

915

Rechnung

la fattura

916

zahlen, begleichen

saldare

917

so schnell wie möglich

quanto prima

918

Betrag

l’importo

919

anbei

in allegato

920

wie vereinbart

come di accordo

921

wie telefonisch vereinbart

con riferimento alla conversazione telefonica

922

als Antwort auf

in risposta alla ..

923

betreffend

riguardo alla …

924

wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen

siamo lieti di comunicarle

925

wir bedauern Ihnen mitzuteilen, dass

ci dispiace informala che

926

wir freuen uns Sie persönlich zu treffen

in attesa di incontrarla personalmente

927

wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit

in attesa di una proficua relazione commerciale

928

Lassen Sie mich wissen

fammi sapere

929

Für weitere Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung

restiamo/resto a Sua disposizione per maggiori chiarimenti

930

beste Grüße senden

porgere distinti saluti

931

Bitte, höflicherweise

La preghiamo gentilmente di

932

Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit/Hilfe

la ringrazio anticipatamente per la collaborazione

933

zuerst, vor allem

prima di tutto

934

Neuangestellter

il neoassunto

935

Unternehmensberater

il/la consulente aziendale

936

Slide

la diapositiva

937

ansonsten

altrimenti

938

Publikum

il pubblico

939

verwirrt werden

confondersi

940

zweitens

in secondo luogo

941

Linie

la riga

942

zusammenfassen

sintetizzare

943

Inhalt

il contenuto

944

klar

chiaro

945

effektiv

efficace

946

einfach zu merken, erinnern

facile da memorizzare

947

nützlich

utile

948

zeigen

mostrare

949

Diagramm, Grafik

il grafico

950

Tabelle

la tabella

951

Symbol

il simbolo

952

Geometrieelement

l’elemento geometrico

953

Pfeil

la freccia

954

Zeichen

il carattere

955

Großbuchstabe

la maiuscola

956

kontrollieren

moderare

957

Fett geschrieben

il grassetto

958

vermeiden

evitare

959

Animation

l’animazione

960

Sound, Laut

il suono

961

zu etwas neigen

cadere in tentazione

962

kurz gefasst

in sintesi

963

einfacher Stil

lo stile sobrio

964

präzisieren, aufzeigen

precisare

965

kommentieren

commentare

966

Herkunft

l’origine (f)

967

religiös

religioso, -a

968

kirchlicher Feiertag

festa religiosa

969

verbunden sein mit

essere collegato a

970

symbolisieren, darstellen

rappresentare

971

Überfluss, Reichtum

l’abbondanza

972

etwas gewidmet

dedicato a

973

Fastenzeit

Quaresima

974

Gebet

la preghiera

975

sich vorbereiten

prepararsi

976

abstimmen von

derivare da

977

enden, beenden, aufhören

terminare

978

vorangehen, davor kommen

precedere

979

Religion

la religione

980

Aschermittwoch

il mercoledì delle Ceneri

981

Freude, Glück

l’allegria

982

Ball

il ballo

983

Maske

la maschera

984

Konfetti

i coriandoli

985

Feier

il festeggiamento

986

sich verwandeln zu/in

trasformarsi

987

Bühne

il palcoscenico

988

Umzug laufen, marschieren

sfilare

989

Kampf

la battaglia

990

Hoheit

la maestosità

991

riesig

enorme

992

Karikatur

la caricatura

993

Papiermaché

la cartapesta

994

Politiker

uomini della politica

995

Showmen

uomini dello spettacolo

996

Regisseur

il/la regista

997

dirigieren

dirigere

998

schießen

girare