4. Ein Dach über dem Kopf Flashcards
(188 cards)
1
Q
katto
A
das Dach, -er+
2
Q
sich geschützt fühlen vor + D
A
tuntea olonsa turvatuksi jonkun edessä
3
Q
die Willkür
A
mielivaltaisuus
4
Q
kuulua johonkin
A
gehören + D
5
Q
das Grundbedürfnis, -se
A
perustarve
6
Q
samanaikainen; samanaikaisesti
A
gleichzeitig
7
Q
rakennus
A
das Bauwerk, -e
8
Q
todiste; todistus
A
das Zeugnis, -se
9
Q
historia
A
die Geschichte
10
Q
tuskin
A
kaum
11
Q
erhalten
A
jäljellä oleva, säilynyt
12
Q
muistuttaa
A
erinnern an + A
13
Q
rakennus
A
das Gebäude, -
14
Q
raunio
A
die Ruine, -n
15
Q
olemassaolo
A
die Existenz
16
Q
vuosituhat
A
das Jahrtausend, -e
17
Q
arkkitehtooninen
A
architektonisch
18
Q
merkki
A
das Zeichen, -
19
Q
überdauern
A
kestää, säilyä
20
Q
die Nachfahren
A
jälkeläiset
21
Q
der Drang nach + D
A
pyrkimys johonkin
22
Q
kauneus
A
die Schönheit
23
Q
suunnitella
A
entwerfen (entwirft, entwarf, hat entworfen)
24
Q
errichten
A
pystyttää, rakentaa
25
der Deutschlandreiseführer, -
Saksan matkailuopas
26
die Abbildung, -en
kuva
27
der Straßenzug, -e+
kadunpätkä
28
der Fachwerkbau, -ten
ristikkorakenteinen talo
29
muisti; muisto
die Erinnerung, -en
30
mennyt
vergangen
31
vuosisata
das Jahrhundert, -en
32
syntyä
entstehen (entsteht, entstand, ist entstanden)
33
olla peräisin
stammen
34
keskiaika
das Mittelalter
35
rakennustekniikka
die Bautechnik, -en
36
käyttää
an/wenden
37
vorwiegend
etupäässä
38
kivirakennus
der Steinbau, -ten
39
erst
vasta
40
usein
häufig
41
die Fertigbauweise, -n
valmisrakentaminen
42
landschaftstypisch
alueelle tyypillinen
43
rakennustapa
die Bauweise, -n
44
sich heraus/bilden
muodostua
45
pohjoissaksalainen
norddeutsch
46
die Ebene, -n
taso
47
sich ab/spielen
tapahtua, olla
48
Keski-Saksa
Mitteldeutschland
49
Etelä-Saksa
Oberdeutschland
50
je weiter
mitä pidemmälle
51
kaksikerroksinen
zweistöckig
52
keskiaikainen
mittelalterlich
53
der Fachwerkbau
ristikkorakentaminen
54
der Vorläufer, -
edelläkävijä
55
funktionalistisch
funktionalistinen
56
die Konstruktion, -en
rakenne, konstruktio
57
schnörkellos
koristelematon
58
selkeä
klar
59
uusi aika
die Neuzeit
60
barokki
der/das Barock
61
esteettinen
ästhetisch
62
arvo
der Wert, -e
63
die Verzierung, -en
koristelu, koristus
64
puu(aines)
das Holz
65
komea
prächtig
66
der Bauherr, -en
rakennuttaja
67
lateinisch
latinankielinen
68
die Inschrift, -en
kirjoitus
69
sekä - että
sowohl - als auch
70
hyvinvointi
der Wohlstand
71
sivistys
die Bildung
72
zur Schau stellen
tuoda näytille
73
muistomerkki
das Denkmal, -e
74
rauha
der Frieden
75
die Versöhnung
sovinto
76
evankelinen
evangelisch
77
das Wahrzeichen, -
tunnusmerkki
78
die Krönung, -en
kruunu, kruunaus; huipennus
79
die Silhouette
silhuetti
80
maine
der Ruf
81
die Schatzkammer, -
aarrekammio
82
zurück/gehen auf + A (geht, ging, ist gegangen)
olla jostakin peräisin
83
aloite
die Initiative, -n
84
kansalainen
der Bürger, -
85
nelivuotinen
vierjährig
86
suunnitteluvaihe
die Planungsphase, -n
87
der Grundstein, -e
peruskivi
88
den Grundstein legen
laskea peruskivi
89
ein/weihen
vihkiä käyttöön
90
quadratisch
neliömäinen
91
der Grundriss, -e
pohjapiirros
92
sich erheben (erhebt, erhob, hat erhoben)
kohota, nousta
93
gewaltig
valtava
94
die Steinkuppel, -n
kivikupoli
95
gelten (gilt, galt, hat gegolten) als + A
pitää jonakin
96
die Geschlossenheit
kokonaisuus
97
wider/spiegeln
kuvastaa, heijastaa
98
kokonaistaideteos
das Gesamtkunstwerk, -e
99
sielu
die Seele, -n
100
niin kutsuttu
so genannt
101
das Elbflorenz
kuin Firenze Elbe-joen rannalla
102
muodostaa
bilden
103
der Bombenhagel
pommisade
104
in Schutt und Asche fallen
tuhoutua raunioiksi
105
ystävyyskaupunki
die Partnerstadt, -e+
106
symbolisieren
symbolisoida
107
siitä lähtien
seitdem
108
menschenverachtend
ihmisiä halventava
109
der Bombenterror
pommiterrori
110
die Friedensbewegung
rauhanliike
111
väkivallaton
gewaltlos
112
vastarinta
der Widerstand
113
atemberaubend
henkeäsalpaava
114
aktiivinen
engagiert
115
perustaa
gründen
116
kansalaisyhdistys
die Bürgerinitiative, -n
117
jälleenrakentaminen
der Wiederaufbau
118
sich ein/setzen für + A
asettua puolustamaan jotakin
119
tatkräftig
tarmokas
120
kerätä
sammeln
121
die Neugeburt
uudelleen syntyminen
122
das Spendengeld, -er
rahalahjoitus
123
toteuttaa
realisieren
124
die Perle, -n
helmi
125
umso
sitäkin
126
vaikuttava
wirkungsvoll
127
die Ausstrahlung
säteily
128
die Friedensbotschafterin, -nen
rauhanlähettiläs
129
ihailla
bewundern
130
olympialaiset
die olympischen Spiele, die Olympiade
131
die Weltöffentlichkeit
koko maailma
132
toinen maailmansota
der zweite Weltkrieg
133
lopullinen
endgültig
134
avoin
offen
135
demokraattinen
demokratisch
136
näkyvä
sichtbar
137
der Kontrast, -e
kontrasti, vastakohta
138
transparent
läpinäkyvä
139
das Zeltdach, -er+
telttakatto
140
kun
während
141
monumental
monumentaalinen, suurieleinen
142
steinern
kivinen
143
kulissi
die Kulisse, -n
144
der Größenwahn
suuruuden hullutus
145
diktatuuri, yksinvaltius
die Diktatur
146
suojeleva
schützend
147
pehmeä, hento
zart
148
iho
die Haut
149
alue
das Gelände, -
150
ideakilpailu
der Ideenwettbewerb, -e
151
die Anlage, -n
koko olympia-alue (tässä)
152
das Architekturbüro, -s
arkkitehtuuritoimisto
153
olla varma
sich (D) sicher sein
154
luonnos
der Entwurf, -e+
155
stammen
olla peräisin
156
tekninen
technisch
157
sensaatio
die Sensation, -en
158
onnistua
gelingen (gelingt, gelang, ist gelungen) + D
159
ratkaisu
die Lösung, -en
160
das Wunderwerk, -e
ihmeellinen, yllättävä teos
161
der Segelflieger, -
purjelentäjä
162
die Aerodynamik
aerodynamiikka
163
der Leichtbau
kevytrakenteminen
164
puuhastella jonkun parissa
sich beschäftigen mit + D
165
verspielt
leikkisä
166
das Flüchtige
ohimenevä, katoava
167
das Wandelbare
muuttuva
168
lichtdurchlässig
valoa läpipäästävä
169
die Acrylplatte, -n
akryylilevy
170
taivas
der Himmel
171
tila
der Raum, -e+
172
hengittäminen
das Atmen
173
rakennus
der Bau, -ten
174
yhdistää
verbinden (verbindet, verband, hat verbunden)
175
ekologinen
ökologisch
176
järki, äly
die Vernunft
177
der Widerspruch, -e+
ristiriita
178
ursprünglich
alkuperäinen, alunperin
179
das Nomadenzelt, -e
paimentolaisteltta
180
purkaa
ab/bauen
181
sich aus/sprechen für + A (spricht, sprach, hat gesprochen)
puhua jonkun puolesta
182
avoimuus
die Offenheit
183
die Fairness
reiluus
184
die Völkerverständigug
kansojen välinen yhteisymmärrys
185
mittlerweile
nykyään
186
die Bedachung, -en
katto
187
ammattilaiset, asiantuntijat
die Fachleute
188
julistaa joksikin
erklären zu + D
