tricky verbs -phrases Flashcards

1
Q

Complain; whine

A

Se plaindre Je me plains Nous nous plaignons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

To be afraid of; fear

A

Craindre Je crains Nous craignons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Reach; achieve

A

Atteindre Je atteins Nous atteignons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

connaître - Present

A

Je Connais

Tu Connais

Il Connait

Nous Connaissons

Vous Connaissez

Ils Connaissent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

I choose national sovereignty.

A

je choisis la souveraineté nationale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

After numerous discussions with Quebec adoption officials, we choose international adoption.

A

Après de multiples discussions avec des responsables de l’adoption québécoise, nous choisissons l’adoption internationale.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Berlin no longer wants migrants to choose their host country.

A

Berlin ne veut plus que les migrants choisissent leur pays d’accueil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

We have chosen to focus on this point because…

A

Nous avons choisi de mettre l’accent sur ce point car…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

When i worked there,

I would choose the best treatment

available for my patients.

A

Quand je travaillais là, j_e choisissais_ le meilleur traitement
disponible pour mes patients.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I knew very well that

I would choose

a service profession.

A

Je savais pertinemment que je choisirais une profession de service.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

atteindre (present)

A

J’atteins

Tu atteins

Il atteint

Nous atteignons

Vous atteignez

Ils atteignent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

As well, it can be difficult

to determine whether the goal has been achieved (attiendre) in following the rule.

A

De même, il peut être difficile de déterminer si l’on a atteint l’objectif visé en suivant la règle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

On a comparable basis, its value would be (atteindre) worth about US$2 billion over 15 years.

A

Sur une base
comparable, sa valeur atteindrait environ deux milliards
de dollars américains sur 15 ans.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I’m complaining to the CRTC because I’m against hateful propaganda.

A

Je me plains au CRTC parce que je suis
contre la propagande haineuse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A complaint was voiced that some provisions
of the English versions of the documents had not been translated at all

A

On s’est plaint que certaines dispositions
de la version anglaise des documents n’avaient pas du tout été traduites

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Firstly, I should like to say that I will not complain on behalf of my group about there being fewer proposals.

A

Premièrement, je tiens à dire que je ne me plaindrai pas au nom de mon groupe du
peu de propositions formulées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

If Mr. Stéphane Dupont had said what he said, but against another group of citizens, I’d complain just as much.

A

Si M. Stéphane Dupont avait dit ce qu’il a
dit, mais contre un autre groupe de citoyens, je me plaindrais tout autant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Voir (Present)

A

Je vois

Tu vois

Il voit

Nous voyons

Vous voyez

Ils Voyent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I will climb on top and see (F.S.) from there the whole area.

A

Je grimperai au sommet,

et je verrai tout le paysage alentour.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Subjonctive of Voir

A

Je voie

Tu Voies

Il Voie

Nous Voyions

Vous voyiez

Ils voient

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Conditionnel of Voir

A

Je verrais

Tu verrais

Il verrait

Nous verrions

Vous verriez

Ils verraient

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

How many patients would a doctor** typically **see in a community health centre as compared to a private office setting?

A

Combien de patients verrait typiquement un médecin dans
un centre de santé communautaire comparativement à un cabinet privé?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

What is important is getting a roadmap, so that we can see, (subj.) in practical terms,
who is going to do what and when.

A

Une feuille de route doit être établie pour que l’on voie clairement qui doit faire quoi et à quel moment.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

We must cooperate with Moscow to resolve the crisis.

A

Il faut coopérer avec Moscou pour résoudre la crise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Résoudre - present

A

Je resous

Tu resous

Il resout

Nous resolvons

Vous resolvez

Ils resolvent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I gave demonstrations and solved problems in factories.

A

Je donnais des démonstrations et

résolvais des problèmes
dans les usines.

27
Q

During that time, he observed

a high official who dealt with complaints

from the people and solved them

on behalf of the Emperor.

A

Pendant ce temps, il prêta attention à un haut fonctionnaire qui recevait les plaintes
du peuple et les résolvait au nom de l’Empereur.

28
Q

Markets were effective ways of allocating resources,
but they did not solve all fairness problems

A

Les marchés étaient un moyen efficace d’allouer des
ressources, mais ils ne résolvaient pas tous les problèmes d’équité

29
Q

The problem was solved by itself.

A

Le problème s’est résolu tout seul.

30
Q

Less than nine months into our mandate we resolved the costly and prolonged softwood lumber dispute.

A

Moins de neuf mois après notre arrivée
au pouvoir, nous avons résolu le long et coûteux
conflit sur le bois d’oeuvre.

31
Q

I want to emphasise right now that we will not find a solution to the problem, but this roadmap must set out the direction we are to take.

A

Je voudrais préciser dès à présent que nous ne résoudrons pas le problème, mais que cette feuille de route doit indiquer la direction à prendre.

32
Q

If we want a bill to address an issue, we cannot address issues in small parts.

A

Si nous voulons qu‘un projet de loi résolve un problème, nous ne pouvons pas découper le problème en petites parties.

33
Q

I believe that this amendment would resolve the small problem which had arisen.

A

Je pense que cet amendement résoudrait le petit problème qui s’est posé.

34
Q

How would you solve the problem of
illegal immigration?

A

Comment résoudrais-tu le problème
de l’immigration illégale ?

35
Q

The committee concluded, as I have, that these
changes
would not fix the backlog of applications.

A

Le comité a conclu, comme moi, que ces changements ne résoudraient pas l’arriéré des demandes.

36
Q

Connaitre - Imparfait

A

Je connaissais

Tu connaissais

Il connaissait

Nous connaissions

Vous connaissiez

ils connaissaient

37
Q

Connaitre - Subjonctive

A

Je connaisse

Tu connaisses

Il connaisse

Nous connaissions

Vous connaissiez

Ils connaissaient

38
Q

Viser à- present (aim at)

A

Je vise

Tu vises

Il vise

Nous visons

Vous visez

ils visent

39
Q

Promouvoir - (present)

A

je promeus

Tu promeus

Il Promeut

Nous promouvons

Vous promouvez

Ils promeuvent

40
Q

Tandis que + ?

A

Les gestionnaires peuvent participer à ce concours, tandis que le personnel enseignant et les techniciens et techniciennes ne puissent pas y participer.

tandis que = whereas

41
Q

à moins que + ?

A

J’autoriserai ce boyage, à moins qu‘il y ait quelque chose d’urgent à terminer.

à moins que = unless

42
Q

Il et toujours mieux de miser sur les faits plutôt que sur les impressions.

A

miser sur = bet on

43
Q

l’heure Masc or Fem?

A

Heure = feminine

44
Q

Rapporter VS Se rapporter

A

Rapporter = report; bring back; carry
Donner son sperme en Chine peut rapporter un Iphone 6.

Se Rapporter = relate
Le retour d’information peut donc se rapporter aux questions suivante

45
Q

La Fed se réunit jusqu’à jeudi pour trancher sur les taux

A

trancher = decide; settle; slice

46
Q

Dix morceaux pour bien débuter la semaine

A

débuter = begin

47
Q

Si vous recevez des biens en échange de votre versement (cartes de vœux, insignes, etc.), leur valeur totale ne doit pas excéder un quart du montant du don, ou 65 € par an.

A

excéder = exceed

48
Q

Un feu d’artifice lors d’un festival déclenche unvaste incendie sur l’île de Hoëdic

A

déclencher = trigger; activate

49
Q

Le gouvernement introduit évidemment

trois motions pour tenter de repousser trois modifications faites

par les partis de l’opposition en comité

de la session précédente.

A

repousser = repel; hold back; drive back

50
Q

En claquettes sur des débris encore tièdes et fumants, Gyslaine contemple le désastre : un amas de ferraille et de plastique noirci en guise de souvenirs.

A

noircir (v.) = blacken

noirci (adj.) = blackened

51
Q

Le critique

VS

La critique

A

Le critique = The critic (person)

La critique = The criticism

52
Q

Au fond on est ici dans une modalité, il est vrai singulière, de la circulation des élites et je ne vois pas en quoi la loi devrait ou même pourrait y faire obstacle.

A

modalité = modality; method

53
Q

Ensuite, le groupe recueillira les restes de quatre victimes mobilisées sur le chantier des travaux du barrage d’Uryu, construit.de 1938

A

recueillir = collect; gather; pick up

54
Q

C’est à elle qu’échouait donc la lourde tâche d’entretenir ce monument classé.

A

échouer = fail; run aground; collapse

55
Q

Il éprouvait des difficultés au monticule depuis qu’il avait quitté la liste des blessés après un mois d’absence en raison d’une élongation à l’avant-bras droit.

A

éprouver = feel; experience; proove; test

56
Q

Le secrétaire d’Etat à l’Asile et à la Migration, Theo Francken, ne voit pas de solution de rechange valable au règlement de Dublin qui organise le traitement des demandes d’asile dans l’Union européenne.

A

solution de rechange = alternative solution

57
Q

Il signale à ce propos que le Secrétaire général souhaite déroger à la règle des sixmois pour le recrutement des consultants

A

déroger =

dérogation = exemption

58
Q

Elle ne pourra qu’être source de confusion,

de rancoeur et de mésentente.

A

mésentente = disagreement

59
Q

Les difficultés de traduction expliquent en

partie cette incompréhension, mais les difficultés

juridiques sont encore plus grandes.

A

incompréhension = missunderstanding; incomprehension

60
Q

pas encore

VS

ne plus

A

pas encore = not yet

Burkina Faso : la sortie de crise n’est pas encore acquise

ne plus = no longer

Le maire Coderre ne parle plus de démolition

61
Q

J’ai payé cette auto (en/pendant) douze versements.

A

J’ai payé cette auto en douze versements.

62
Q

J’ai fait 10 000 km (en/pendant) un an.

A

J’ai fait 10 000 km en un an.

63
Q

The next day

VS

The night before

A

The next day = le lendmain

VS

The night before = la veille

64
Q

Tant et aussi longtemps que…

A

As long as..

Tant = so much