Phrases 11 Flashcards
Inductive language exercise, grammatical sensitizing, and associative memory building.
Ich sag’s dir jetzt zum letzten mal.
I’m telling you now for the last time.
Früher hätte es sowas nicht gegeben.
This wouldn’t have happened in the past / we didn’t behave like this to our parents.
Ich mein es doch nur gut mit dir.
I just want the best for you.
Hab ich mich voll abgelacht.
I laughed my head off.
Mach dich nicht zum Affen.
Don’t make a fool of yourself.
Sie Führten Ein Elendes Leben.
They lead a miserable life.
Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.
It’s easy to be brave from a safe distance.
sich den Kopf zerbrechen/sich das Hirn zermartern
rack one’s brain
Er benahm sich anständig.
He dealt fairly.
Die See war noch ziemlich ruhig und somit konnte ich weit kucken, habe aber nichts gesehen, was einem Boot ähnelte.
The sea was still quite calm so I could see for quite a long way, but I couldn’t make out anything that looked like a boat.
Etwas Unheimliches und Schreckliches ist in der Wirklichkeit verborgen.
Something uncanny and terrible is hiding in reality.
Sie atmete erleichtert durch, als sie ihre Beine ausstrecken konnte.
She breathed a sigh of relief when she stretched out her legs.
Wie hat es ausgesehen?
How did it look?
Ich fand es grässlich, ihm das sagen zu müssen.
I found it dreadful having to tell him.
Er verzweifelt an den Baum klammerte.
He desperately clung to the tree.
Es ist völlig töricht.
It’s perfectly silly.
Schämen Sie sich gar nicht?
Have you no self-respect?
Er betrachtete die Seiten
He viewed the pages.
Es war ein Bild des Jammers.
It was pathetic to see.
Stört es Sie, wenn ich rauche?
Will it trouble you if I smoke?
