5과 Flashcards
(54 cards)
Speak of the devil
호랑이도 제 말 하면 온다
Can’t remember what it was like to be less experienced/younger
개구리 올챙이 적 생각 못 한다
Useless to have regret when the damage has already happened
소 잃고 외양간 고친다
Innocent people get injured when the powerful fight
고래 싸움에 새우 등 터진다
Bad/old habits die hard
세 살 버릇 여든까지 간다
Trust is the mother of of treason
믿는 도끼에 발등 찍힌다
Everyone makes mistakes
원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다
Difficulties in youth will help later in life
Early training means more than late training
젊어서 고생은 사서도 한다
Journey of thousand miles begins with the first stop
천 리 길도 한 걸음부터
Starting is half the battle
시작이 반이다
To be loose-lipped
입이 가볍다
To be tight-lipped
입이 무겁다
To be picky, to have a small appetite
입이 짧다
To be choosy (not easily satisfied)
눈이 높다
To have many friends
발이 넓다
To be easily swayed by what others say
귀가 얇다
To betray
배신하다
To be picky
편식하다
To receive recognition
인정을 받다
To scold
야단을 치다
To receive a scolding
야단을 맞다, 혼나다
Competition (ex business)
결쟁
To have business not do well, have poor sales
장사가 안되다
To suffer a loss, to be harmed
피해를 입다