Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Das_geheime_Rezept > Kapitel 4 > Flashcards

Kapitel 4 Flashcards

1
Q

К счастью, мои родители еще не вернулись.

A

Zum Glück sind meine Eltern noch nicht zurück.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Кристина и я сидим за письменным столом в моей комнате.

A

Christina und ich sitzen am Schreibtisch in meinem Zimmer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Мы читаем тетрадь очень сконцентрированно.

A

Sehr konzentriert lesen wir das Heft.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Кристина читает и диктует мне слово за слово.

A

Christina liest und diktiert mir Wort für Wort.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Это длится слишком долго.

A

Das dauert viel zu lange.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Слово за слово мы всё выписываем.

A

Wort für Wort schreiben wir alles auf.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ряд, серия, последовательность

A

eine Folge, die Folgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Это последовательность ингридиентов и формул.

A

Es ist eine Folge von Zutaten und Formeln.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ты мне сказал, что г-н Барт выращивает в своёй теплице лесные ягоды.

A

Du hast mir gesagt, dass Herr Bart in seinem Treibhaus Waldfrüchte züchtet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Он вероятно использовал их для этого продукта.

A

Er hat sie wahrscheinlich für dieses Produkt gebraucht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Он его назвал Чудо, верно?

A

Er hat es Wunder gennant, nicht wahr?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Нужно лицо раз в день, утром или вечером, этим намазывать.

A

Man muss das Gesicht einmal am Tag, am Morgen oder am Abend, damit eincremen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

красота

A

die Schönheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Может быть, это крем для красоты?

A

Ist das vielleicht eine Schönheitscreme?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Это не может быть нормальным кремом для красоты.

A

Es kann aber keine normale Schönheitscreme sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Название само так говорит.

A

Der Name selbst sagt es.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Вероятно он (крем) позволяет коже выглядеть моложе.

A

Vielleicht lässt sie (die Creme) die Haut jünger aussehen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Может быть, кто-то хочет формулу и поэтому похитил г-на Барта.

A

Vielleicht will jemand die Formel und hat Herrn Bart deshalb entführt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ты знаешь, что ты правда хорошая?

A

Weißt du, dass du wirklich gut bist?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Хорошая? Что ты имеешь ввиду?

A

Gut? Was meinst du damit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Я имею ввиду… Ты поняла, что это в тетради были не рецепты.

A

Ich meine… du hast verstanden, dass das im Heft keine Rezepte waren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

nach hinten

A

rückwärts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Ты читаешь очень быстро задом наперёд.

A

Du liest sehr schnell rückwärts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Вероятно, ты правда такая умная, как говорит моя мама.

A

Vielleicht bist du wirklich so intelligent, wie meine Mutter sagt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Но мальчикам это не нравится.

A

Aber die Jungen mögen das nicht.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

В школе говорят, что я слишком умная.

A

In der Schule sagt man, dass ich zu intelligent bin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Вероятно, ты тоже так думаешь.

A

Vielleicht denkst du das auch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Нет. Я так не думаю.

A

Nein. Das denke ich nicht.

29
Q

Но я тебе никогда не нравилась.

A

Aber du hast mich nie gemocht.

30
Q

Но не потому, что ты умная, а потому что ты перфекционистка.

A

Aber nicht, weil du intelligent bist, sondern weil du eine Perfektionistin bist.

31
Q

Но поговорим об этом позже.

A

Aber sprechen wir später darüber.

32
Q

Я хочу сейчас же пойти в полицию.

A

Ich will sofort zur Polizei gehen.

33
Q

Я должен им рассказать о нашей находке.

A

Ich muss Ihnen von unserer Entdeckung erzählen.

34
Q

Ты не хочешь сначала поговорить об этом с твоими родителями?

A

Willst du nicht zuerst mit deinen Eltern darüber sprechen?

35
Q

серьезный; серьезно

A

ernst

36
Q

Мои родители никогда меня не воспринимают серьезно.

A

Meine Eltern nehmen mich nie ernst.

37
Q

Для них я всегда всё ещё ребёнок.

A

Für sie bin ich immer noch ein Kind!

38
Q

Пойдём тогда сразу же в полицейский участок.

A

Gehen wir also sofort zum Polizeiamt!

39
Q

Останься, пожалуйста, здесь!

A

Bleib du bitte hier!

40
Q

Она захочет мне наверняка позвонить и расспросит.

A

Sie will mich sicher anrufen und stellt Fragen.

41
Q

Я останусь лучше всего здесь.

A

Ich bleibe also am besten hier.

42
Q

Я выхожу из дома.

A

Ich gehe aus dem Haus.

43
Q

Я думаю о г-не Барте.

A

Ich denke an Herrn Bart.

44
Q

Надеюсь, с ним ничего не произошло!

A

Hoffentlich ist ihm nichts passiert!

45
Q

отправляться (в путь, путешествие)

A

sich machen auf Akk

46
Q

Я отправляюсь по дороге в деревню.

A

Ich mache mich auf den Weg ins Dorf.

47
Q

Как всегда, никакие машины не едут.

A

Wie immer fahren keine Autos.

48
Q

Дорога идет вдоль полей и потом вдоль леса.

A

Die Straße geht die Felder und dann einen Wald entlang.

49
Q

Мимо молниеносно проезжает машина.

A

Ein Auto fährt blitzschnell vorbei.

50
Q

Она (машина) останавливается прямо передо мной.

A

Es hält direkt vor mir an.

51
Q

(из машины) Выходят двое мужчин.

A

Zwei Männer steigen aus.

52
Q

Я на несколько секунд останавливаюсь и затем начинаю бежать.

A

Ich bleibe ein paar Sekunden stehen und beginne dann zu laufen.

53
Q

Я бегу через лес, мимо деревьев и кустов.

A

Ich laufe durch den Wald, vorbei an Bäumen und Büschen.

54
Q

Может быть, я смогу их оставить позади себя.

A

Vielleicht kann ich sie hinter mir lassen.

55
Q

beim Gehen oder Laufen zu Boden fallen

A

stolpern

56
Q

Но вдруг я спотыкаюсь и падаю на землю.

A

Aber plötzlich stolpere ich und falle zu Boden.

57
Q

Я встаю, но слишком поздно.

A

Ich stehe auf, aber es ist zu spät.

58
Q

Двое мужчин рядом со мной.

A

Die zwei Männer sind bei mir.

59
Q

У одного в руке пистолет.

A

Einer trägt eine Pistole in der Hand.

60
Q

Он наводит его (пистолет) на меня.

A

Er richtet sie auf mich.

61
Q

Sei still!

A

Schnauze!

62
Q

Я следую за ним до машины.

A

Ich folge ihm bis zum Auto.

63
Q

Один мужчина (из них) садится на водительское сиденье.

A

Der eine Mann setzt sich auf den Fahrersitz.

64
Q

Я сажусь с другим сзади.

A

Ich setze mich mit dem anderen nach hinten.

65
Q

Машина отъезжает.

A

Das Auto fährt los.

66
Q

снова, опять

A

erneut

67
Q

Мужчина с пистолетом говорит снова.

A

Der Mann mit der Pistole sagt erneut.

68
Q

Мне очень страшно.

A

Ich habe große Angst.

69
Q

Was passiert mit mir?

A

Was wird mit mir geschehen?

Das_geheime_Rezept (7 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions