6 Flashcards
(200 cards)
1
Q
Nu.e
A
Naked(personne)
bare(empty,basic,no clothes)
2
Q
Le maître
La maîtresse
Être maître de qqch.= avoir qqch sous sa domination
A
Master,teacher
Ruler
To be in control of,to have control on sth
3
Q
Le don
= cadeau
= charitable
= aptitude
A
Donation
Gift
Talent
4
Q
Le sable
Sabler
A
Sand,
Sandy
To grit(سنگ ریزه ریختن روی یخ،) سنگ ریزه،شن
5
Q
La fée
A
Fairyپری،افسون
6
Q
Le régiment=l’armée
Le régiment=multitude,=grand nombre
A
Regiment هنگ،گردان
7
Q
Puissant
A
Powerful
8
Q
Évoquer=rappeler à la mémoire(réveiller,rappeler),=faire penser à(représenter,symboliser),=mentionner qqch(faire allusion à)
Le nom ne lui évoquait rien
Elle m’évoque un peu ma tante
A
To evoke(تداعی کردن،به خاطر اوردن)to mention,to call up,to remind of sth
The name meant nothing to him( didn’t ring any bell)
She reminds me of my aunt a little
9
Q
Se réaliser= avoir lieu,=devenir effectif
Réalise
Ses désirs se sont réalisés
A
To come true
To realize,to carry out( انجام دادن،اجرا کردن),to fulfill(make happen)
10
Q
Adjoint.e
Adjoint au maire
Adjoint au chef
Directeur adjoint de la succursale
Le maire(m,f)
La mairie
Hôtel de ville(autorité municipale)
hôtel de ville(bâtiment du mairie)
A
Assistant
Deputy mayor
Assistant head
Assistant manager of the branch
Mayor
Mayor office,city hall
11
Q
La villégiature
Être en villégiature
Lieu de villégiature
A
(Uk)Holiday(séjour),vacation(Us)
To be on holiday(vacation)
holiday resort
12
Q
Équitation
Équestre=cavalier.ère,=écuyer.ère
A
Horse Riding
Equestrian,horse rider
13
Q
Déprimer
Il déprime tout le temps
Ce genre de temps me déprime
A
To depress,to make depress
This kind of weather makes me depressed
14
Q
Accommoder
=adapter
=Préparer(cuisine)
Je dois accommoder une viande en ragoût
Le ragoût
S’accommoder de= tolérer,= se contenter de
Il s’accommode d’une modeste retraite
A
Adapt,adjust,to reconcile
(تطبیق دادن،وفق دادن،راضی کردن)
To prepare(aliment)
To make(prepare) a stew
Stew(خورشت)
To put up with
He is satisfied with a small pension
15
Q
Assister à
Elle assiste à un accident
Assister à un concert
Assister â un cours
Assister
A
To attend,to witness(to see,figurative)
She witnessed an accident
To be at a concert
To attend a class
To assist
16
Q
Résilient.e
= flexible
#rigide,dur
A
Resilient,flexible,elastic(ارتجاعی،منعطف)
Tenance,endurant,resistant
17
Q
Activités en plein air
Rassembler ensemble
Gestion des affaires
Faire de tour de monde
A
Exteriour activities
Gather together
Business management
Do tour around the world
18
Q
Arriver à
= réussir
Arriver à faire qch
J’espère que je vais y arriver
Vous n’arrivez pas à comprendre
A
To reach,to achieve
To manage to do sth
I hope I’m going to manage it
You can’t understand
19
Q
Extraire
Extrait(m)
Extrais,extrais,extrait,extrayons,extrayez,extraient
Extrait
Extraire le jus d’un fruit
Distraire=déranger,= divertir
A
To extract
Extract
Extract juice from a fruit
To distract,to entertain
20
Q
La distinction
Faire la distinction
= distinguer
Faire la distinction entre la langue maternelle et une langue étrangère
A
Différence
To distinguish
To distinguish between the mother tongue and a foreign language
21
Q
Évidemment 🙄
= Manifestement
Évidemment,maintenant,il existe plein de méthodes différentes pour apprendre une langue étrangère
A
Of course
obviously
Obviously,now there are many different methods to learn a foreign language.
22
Q
Particulier.ère
= personnel(private)
= exceptionnel(spécial)
= spécifique (particular)
Un professeur particulier
Ce vin a un arôme particulier
Dans ce cas particulier,je ne peux rien faire
En particulier
J’aime les fruits,en particulier les fraises 🍓
Est-ce que je peux vous parler en particulier?
A
Private
A private teacher
Distinctive(متمایز،قابل تشخیص،واضح)
This wine has a distinctive flavor
Particular
In this particular case,I can’t do anything
In private,particularly(به ویژه،مخصوصا)
I like fruits ,particularly strawberries.
Can I speak to you in private?
23
Q
Autonomie(f)
En autonomie
A
Autonomy,self-government(خودمختاری،خودپیروی)
(the ability or opportunity to make your own decisions without being controlled by anyone else =independence)
24
Q
Le lycée
Lycée technique
A
Secondary school(collège between the ages of 15 to 18)
Technical college
25
Acquérir
= obtenir
Acquisition
Requérir
Réquisition
To acquire,to purchase,to gain,to achieve
Purchase,acquisition,acquire
To demand,to call for
Requisition
26
Consciemment
Inconsciemment
Consciously(آگاهانه)
Unconsciously(ناخودآگاه)
27
Quasi= Quasiment=presque
Cette pratique est devenue quasi systématique
Quasi-certitude
Le film est quasiment fini
Nearly,almost
This practice has become almost routine
Near certainly
Nearly
The film is nearly finished
28
Le cauchemar
Faire un cauchemar
Nightmmare
To have a nightmare
29
Mettre à côté
Put aside
30
La grève
En grève
Strike
On strike
31
La boîte
=entreprise(inf)
Sortir en boîte(de nuit)
Company
Nightclub
To go clubbing
32
Blaguer= plaisanter= rigoler= niaiser(Qc)
Tu me niaises= Tu me plaisantes
To joke,
Are you kidding me?
33
La Galère
= la situation pénible
Telle galère
Galérer(inf)
(Inf) pain,
hassle(inf)(inconvenience,problem)bother
Such a mess
To slave away,to work hard
34
Commercialiser
To marketبه بازار عرضه کردن
35
Souder
Soudeur
Sourd.e
To weld
Welder
Deaf
36
Mener
Mener à
Mène,mènes,mène,menons,menez,mènent
Qui mène au marché du travail
To lead
To lead to
Which leads to job market
37
La mémoire
.La rédaction= le mémoire
Memory
.Dissertation,paper(مقاله،پایان نامه،رساله)!Essay,writing
38
Usure
= utilisé trop = usagé
Usure normale
Used a lot
Normal wear and tear(Deterioration through use)
39
La dette
Debt
40
Domicilier
Être Domicilié à :
To domicile 🏠 ,
To be resident at(Address)
41
Nul.le
Être nul
Nullement= pantoute
Useless,
To be not good
By no means
42
Le Cours
Le cours d’anglais
En cours
Le cours du change
Lesson
The English class
In progress
Course
Rate
The exchange rate
43
Se dérouler
= se passer
=se produire(arriver,advenir,survenir)
Tout s’est déroulé comme prévu
To go,to take place,to happen
Everything went as planned
44
Le critère
S’en vouloir de qqch
Je vous en veux pas
Il s’en veut d’avoir laissé passer cette occasion.
Criterion
To be cross with sth
I don’t blame you, I am not angry with you
He’s cross with himself for letting this opportunity pass
45
Tout au long de
= pendant,=lors de,= au cours de
Throughout,
During
46
Exiger
La propriétaire exige d’être payé immédiatement
Ce travail exige beaucoup de patience
To demand
The landlord is demanding to be paid immediately
To require
This job needs a lot of patience
47
Ouragan(m)
L’ouragan et le typhon sont souvent confondus l’un avec l’autre
Confondre
Confondre qqn avec qqn d’autre
Se confondre avec
Hurricane,storm
Hurricane and typhon are often mistaken for one another
To mix up,to confuse
To mistake(mix up) sb for sb else
To merge with
48
Fournir
Fournir qqch à qqn
Fournir qqn en
To supply,to provide
To supply sth to sb
To supply sb with
49
Garantir
To gaurantee
50
Pétrifier
Pétrifiés,les enfants ont crié
= clouer
Coller=immobiliser
Il y a un chewing-gum collé sous la chaise
To petrify(make afraid a lot which stops moving or talking)to transfix(میخکوب کردن،مبهوت کردن،درجای خود خشک شدن)
Petrified,the children screamed
To nailمیخکوب کردن،،to pin (stop movement)
To glue,to stick on,to glue together
There is a bit of chewing gum stuck under the chair
51
La fusée
Rocket
52
Obéir
Désobéir
Obéis,obéis,obéit,obéissons,obéissez,obéissent
Obéi
To obey
To disobey
53
Bondir
= sauter
Le bond
Faire un bond
To leap(large jump or sudden movement),to jump
Leap
54
Affranchir
= libérer d’une dépendance/gêne/sujétion,=placer le timbre
Affranchir un esclave
La sujétion
Subjectif.ve
Esclave(m,f)
Sourd.e 🧏♂️
Muet.e
Aveugle 🙈
To stamp,(to liberate,to free,fig)
Subjection,constraint(محدودیت،اضطرار)
Subjective(based on personal beliefs or feelings rather than fact,براساس دیدگاه شخصی،ذهنی)
Slave
Deaf 🧏♀️
Dumb
Blind
55
Adoucir= rendre plus doux,= rendre moins désagréable
=atténuer
Ils s’efforcent d’adoucir les conditions de vie de prisonniers
To soften,to make milder,to ease,to mellow
To ease,to reduce,to lighten
They try to make the conditions of prisoners’ living less harsh
56
Atterrir
Atterrir en catastrophe
To land
To make an emergency landing
57
Anoblir
To Ennoble,honour
58
Engloutir= avaler
Dévorer
Bourrer la face
Bourrer
To devour(food,بلعیدن،حریصانه خوردن)to swallow
To eat a lot
To cram,to stuff full
59
Le flot=la vague,le courant,cours
Les flots
Un flot de gens
À flots
La lumière du soleil entre à flots dans la chambre
La marée
La marée haute/basse
Wave,stream,tide(جذرو مد)
Océan waves
A stream of people
Flooding,streaming
Tide(جزرومد)
60
Mécontenter
To displease,to annoy
61
Mordre
Mords,mords,mord,mordons,mordez,mordent
Mordu
Le chien a mordu le facteur
To bite
The dog bit the postman
62
Détruire
Détruis, détruis,détruit,détruisons,détruisez,détruisent
Détruit
To destroy,to ruin
63
Contraindre
= obliger
To force,to constrainمجبورکردن،تحمیل کردن
64
Faire alliance
To make alliance
65
Dégueu(lasse) 🤢
= dégoûtant 🤮
Dégoûter
Lasser=épuiser,= ennuyer!=fatiguer
Se lasser de= se débarrasser de,= se dispenser de
Disgusting 🤮
To disgust,to put off(
To weary,to tire
To exhaust,to wear out(make sb extremely tired/to use sth very much)
To get rid of
66
À moins que ( subjonctif)= sauf si
Unless
67
Balayer
Balaie,balaies,balaie,balayons,balayez,balaient
Va balayer les feuilles sur la terrasse,
To sweep,to scan
68
Autrefois
=avant
Cela n’arrivait pas aussi souvent autrefois
In the past,
This didn’t happen so often in the past
69
Citation
Citer
Quotation
To quote
70
Annexer(territoire,pays)
Annexer qqch à
En annexe
Attacher
To annex(تسخیرکردن،الحاق کردن)
To append sth to( پیوست کردن،ضمیمه کردن)
Enclosed(ضمیمه)
To attach
71
Lointain.e= éloigné
Un pays lointain
Le lointain
Dans le lointain
Distant,far away
A distant country
Distance,
In the distance
72
Le Revêtement
Revêtement de sol
Revêtement de chausée
Surface!coating(پوشش),covering
Flooring
Road surface
73
Prohibitif(ve)
=trop élevé(tarif,coût)
= interdit 🚫,défendu
Défendre=interdire,
Défendre ses idées
Défendre à quelqu’un de faire
Défendre qch à qn
Sa mère lui a défendu de le revoir
C’est défendu / interdit 🚫
Prohibitive(گران،منع کننده)
Forbidden
To forbid,to defend
To defend his ideas
To forbid sb to do
To forbid sb sth
Her mother forbade her to see him again
It is forbidden
74
Enfouir= enterrer
(Le) enfouissement
Enfouis les câbles sous la route
To bury
Burying
To install the cables under the road
75
Hermétique
Hermétique à l’eau/l’air
Je suis complètement hermétique à l’art moderne
.Fermer hermétiquement=cacheter
Étanche
La montre étanche
Étanche à l’air
Le récipient est bien cacheté
Hermetic(so tightly closed that no air can leave or enter)
Water/air tight
Modern art is a closed book to me
.To seal
Waterproof/tight
Waterproof watch
Airtight
The container is well sealed
76
Remettre=replacer
Se Remettre de=guérir
Se remettre à= reprendre,recommencer
Se remettre au piano
Se remettre d’une maladie
Elle ne s’en est jamais remise
To recover,to restart,to get back again
Start playing piano again
To recover from an illness
She never got over it(recovered)
77
pervers.e=corrompu,= qui aime à faire le mal
Yeux/esprit pervers
Pervertir
Corrompre=dépraver
Être perverti par qqch.
Pervertedمنحرف،خلاف،گمراه،depraved(morally bad or evil,تباه،فاسد)
Pernicious(مضر،مهلک،نابودکننده)
To Pervert(منحرف کردن،تباه کردن)
To corrupt
To be perverted by sth
78
La reprise
= recommencement
=occasion
À deux reprises
À plusieurs reprise
.=échanger
Repriser
Resumption(از سرگیری،تجدید،شروع),rerun,recovery
Twice
On several occasions,several times
.Trade-in
To darn,mend(تعمیرکردن،رفوکردن،فرو)(to repair sth which is broken)
79
Ouvrage
= travail
Work
80
Par rapport à
= comparé à
= à propos de
Rapporter=rendre,= être profitable
J’ai rapporté la robe rouge au magasin
In comparison with,in relation with
With regard to,with respect to,about
To bring back,to take back,to give a good return(profit) or to yield
I took the red dress back to the shop.
81
Incurable
= inguérissable
Incurable
82
Contagieux
= transmissible
Maladie chronique
Une chronique( de journal)= récit de faits
Réciter
Contagious
Chronic( for a long time)(مزمن)
Column,page,story of facts
To recite(to narrate)
83
Préoccuper
= inquiéter
To worry
84
Toucher
Des Zones touchée
= manipuler
= atteindre
= affecter
=concerner
= contacter
To touch
To feel
To hit
To affect
To contact
Affected areas
85
Le tiers
= fraction
Une tierce personne
Assurance au tiers
Une tiers de…
Divisé par trois
Third party,third
A third party
Third-party insurance
One third of…
Devided by three
86
Freiner
La pédale de frein
Sans frein= sans limites
La pauvreté et la guerre sont les deux principaux freins à l’éducation
To brake,to slow down,obstacle
The Brake pedal
Poverty and war are two main obstacles to education
87
Analphabète
= personne qui ne sait ni lire ni écrire ✍️=illettré #instruit.e,
Ignorant
Illiterate(بیسواد)#educated,literate
Ignorant(not having enough knowledge,information about sth,جاهل،نادان)
88
Malgré
Il est toujours généreux malgré ses problèmes d’argent
Malgré tout
Il faisait mauvais mais nous sommes sortis malgré tout.
In spite of,despite,(علیرغم)
He is always generous in spite of his financial problems
In spite of all(everything)
The weather was bad but we went out
89
Le bourreau
= la personne qui inflige une torture
Bourreau de travail
Infliger=imposer
Executioner,torturer
Workaholic
To inflict(خسارت زدن،تحمیل کردن)
90
La charge
Avoir des enfants à charge
En charge de qqch.
La personne en charge du dossier
Le fardeau
Load
Responsibility
To have children to support
In charge of sth
The person in charge of the file
Burden
91
Défoncer
Se défoncer= se droguer,=s’amuser
To smash( break noisily)
Break down
To smash in(door)
92
Donner pot de vin=soudoyer
To Bribe
93
Radin
= avare,= qui accumule les richesses sans en faire usage
Stingy,mean
94
Désormais
= dorénavant
Tandis
Tandis que
Il a toujours de bonnes notes,tandis que les miennes sont mauvaises
Ainsi que= comme, = et aussi
Ainsi que je le disais
C’est ainsi qu’il a réussi
From now on
While
He always gets good marks,while mine are poor
As,As well as
As I was saying
This is how he succeeded
95
Déplier=déployer
Plier
Déployer
To unfold,to open out,to stretch
To fold,to bend
To deploy,to open out,unfold
96
Le peloton
Peloton d’exécution
Être dans Le peloton de tête
Squad,Pack
Firing squad
To be among the front runners
97
Exploiter=tirer abusivement profit de qqch/qqn
Exploitation du potentiel agricole
To exploit( to use well,unfairly)( استعمار کردن،به طور کامل بهره برداری کردن)
Exploitation of the agricultural potential
98
Densifier
Increase the density متراکم کردن
99
Maniaque=obsessionnel,=exigeant
La manie=obsession
Avoir l’obsession de
Fussy,fastidious(meticulous,جزیینگر،باریک بین)
manic( very excited or anxious in a way of being very physically activeشیدا،دیوانه،مجنون)
Maniac ( strong interest)(inf)
Obsession(وسواس),habit
To be obsessed with
100
Mettre en valeur
Mis en valeur nos boisés
La mise en place de la trame verte et bleue
La trame
To enhance,to develop,to exploit,to highlight
The enhancement of our woodlands
With the establishment of the green and blue framework
Framework,texture
101
Déployer
Déploiement d’un réseau de pistes cyclables et pédestres
Une randonnée pédestre
Pédestre
To deploy(گسترش دادن،مستقرکردن)to spread out,use effectively
A ramble(a long walk)
Pedestrian
102
Ensemble(adv)
L’ensemble(m)=totalité(globalité),=unité,=vêtement
L’ensemble de
L’ensemble de la société/questions/des élèves
Impression d’ensemble
Développement des ensembles urbains
Together
Unity,set,whole,Outfit(suit)
The Whole of,the entire
The whole of/all society/questions/students
Overall impression
Housing development
Development of urban complexes(areas)(ensembles)
103
La trame
Framework,texture
104
La colline
Bâti au sommet d’une colline
Hill
Built on the top of a hill
105
Le/la Berger.ère
La berge
La bergerie
Shepherd
Bank( کناره رود،ساحل رود)
Sheep pen(آغل)
106
Appartenance
Appartenance à
Appartenir à
Un fort sentiment d’appartenance qui se traduit par un engagement et un rendement supérieur
Le rendement
Membership
Membership of
To belong to,to be member of
A strong sense of belonging that translate into higher commitment and performance
Output,yield,performance
107
Concevoir
To conceive( imagine,invent an idea or plan,become pregnant)
108
Concerté
Propose une vision concertée
Concerter
Concertation=échange de vues,=rencontre,=consultation
Table de concertation
Concerted(هماهنگ،مشترک)(planned or done together for a shared purpose,determined effort or attempt)
Propose a concerted vision(یک چشم انداز هماهنگ را پیشنهاد میکند)
To devise
Consultation,dialogue
109
La croissance
La croissance économique
La croissance attendu
En croissance
Growth
Economic growth
Expected growth
Growing
110
Captiver
Captivant= fascinant,intéressant
Pour que ce soit riche,pour que ce soit captivant
Captivate( شیفته،اسیرکردن)charm
To make it rich, to make it captivating
111
Impliquer
Son silence implique qu’il est d’accord
Il est impliqué dans un scandale financier
To involve
To imply( to mean indirectly)( ضمنی گفتن،دلالت داشتن)
His silence means he agrees
He is involved in a financial scandal
112
Transmettre
J’aime transmettre mes connaissances(f)
To transmit,to pass on
I like to transmit my knowledge
113
Immatriculer(voiture)
Voiture immatriculée dans la Seine
To register
Car with a Seine registration number
114
Époque(f)
À l’époque = à cette époque
Âge,era,time
At that time
115
La cocotte
Ma cocotte
(Inf)sweetie
Casserole(قابلمه،نوعی غذا که گوشت و سبزیجات در مایع و با حرارت کم میپزد)
My sweetie
116
Approprier
= adapter
Approprier la culture
To adapt
To adapt
117
Anecdote(f)
Cocasse
Anecdote( a short often funny story,especially about sth s.o has done)(حکایت،قصه کوتاه)
Funny,comical
118
Pogner(Qc)=saisir,=subir
Pogner un rhume
Pogner un accent
= attraper
To catch
To catch a cold
To catch an accent
119
La Jasette(Qc)=conversation familière,=le ragot
Piquer une petite Jasette
Jaser avec qqn
Jaser sur/de qqch
Jaser= médire,= parler de façon malveillante
Médire de
Ragot=cancan,=potins,=racontar,=rumeur
Malveillant.e
Chit chat(small talk,chat),gossip
To have a little chat
To gossip
To speak ill of
Gossip
Malicious(غرض ورزانه،از روی بدخواهی)
120
Impressionner=toucher
Les québécoises étaient impressionnés que moi j’utilise expression québéqoise
To impress
121
Obsolescence
Obsolescent= démodé,=désuet,=quétaine(Qc),=kitch,=ringard
Obsolète
از رده خارجی،غیرمتداول old-fashioned
منسوخ،از رده خارج
Obsolete(منسوخ،غیرقابل استفاده)
122
Immobilier
Property,real- state
123
Harceler
Humilier
Vexer = offenser
To harass(به ستوده آوردن،اذیت مداوم کردن)
Humiliate
To offend( to make sb upset or angry)to hurt sb’s feelings
124
Licencier= mettre à la porte= renvoyer
Ils viennent de licencier sept employés
On a renvoyé deux employés
= (inf) virer=congédier
To dismiss,to make redundant
They have just made 7 employees redundant
Two employees have been dismissed
125
Tenir à faire qqch
Qui tenait à l’engager
To be determined to do sth
Who really want to hire him
126
Aller en arracher(Qc)
= trouver difficulté
Rendre compte que= réaliser = comprendre
Se débrouiller= trouver des solutions
Débrouiller
C’est difficile mais je ne
Reprocher
Find difficulties
To realise that
To cope with,to manage
To untangle( از گیردراوردن،گره باز کردن)(to make a complicated problem clear and able to be understood)
Reproach( سرزنش،توبیخ کردن)
127
Élaboration
Élaborer
Elaboration(پیچیدگی،جزییات)
To elaborate(با جزییات شرح دادن،to work out
128
Contraindre
Contraindre qn à faire
La contrainte
Contraintes linguistiques
Le Lexique= mots
To constrain( to control and limit sth)
To force sb to do
Constraint(محدودیت،قید،مانع)
(قیود)محدودیتهای زبانی
Vocabulary( واژگانی،لغوی)
129
Oser
Oser faire qch
Comment oses-tu!
To dare,
To dare to do sth
How dare you
130
L’appui( m)
= soutien
À l’appui de
Support
In support of
131
Épauler
= aider
To support,to back up
132
Le mandat
= procuration(وکالتنامه)
Avoir Mandat de mettre sur pied qch
Mandate( order,authority)(اختیار،فرمان،حکم)
Money order( postal order)
Power of attorney( وکالتنامه)
To have Mandate to set up sth(ماموریت راه اندازی)
133
Nomination
Nommer
Il a été nommé directeur
Nomination( an official suggestion for a position,duty or prize)نامزدی،کاندیداتوری
Nominate(appoint,designate)(to officially choose s.o for a job or to do sth)گماشتن
He was appointed director
134
Sous peu
= bientôt
= dans peu de temps
= prochainement
Je vous communiquerai sous peu
Soon,shortly
I will communicate to you soon
135
Réjouir
La nouvelle a réjoui tout le monde
Se réjouir que
Nous nous réjouissons de votre contact
Se réjouir de …
To delight
Everyone was delighted at the news
To be delighted that
We look forward to your contact
To be delighted to…
136
Sollicitation
Solliciter
Request,entreaty(استدعا،التماس)(appeal)
To request,to solicit,to seek,to appeal
137
Commanditer=parrainer,=sponsoriser
Commanditaire=le parrain
Demander l’appui du commendataire
Le parrain
La marraine
To finance,to sponsor,to back
Sponsor
Ask for sponsor’s support
Godfather
Godmother
138
Éluder
Élusif(ve)
.=Échapper à qqch.
échapper à ses obligations
Elude=
(avoid,دوری کردن از,not reach)The gold medal eludes me
(not remember)I know who you mean but her name eludes me
(Not be caught) They elude the police by fleeing
Elusive(difficult to describe,find,achieve or rememberگریزان،طفره زن)
.To evade sth( طفره رفتن،گریز زدن) to avoid talking about something, especially because you are trying to hide something ⇒ evasion:
I could tell that he was trying to evade the issue
to evade one's duties
139
Le fait
.Le destin
Fact
.Fate
.Destiny
140
Enquêter
La police enquête actuellement sur le crime
Enquête(f)
To investigate,to hold an inquiry,to do a survey
The police are currently investigating the crime
Survey!Investigation,inquiry
141
Le bulletin
Bulletin de salaire/paie
=fiche de paie
=talon de paie(Qc)
Bulletin,report(بولتن،آگهی،خبرنامه)
فیش حقوق
142
Dignité
Rester/ être debout sur votre dignité
Dignity( وقار،متانت،شان،رتبه)(the ability to behave in a calm controlled way even in a difficult situation)(your sense of your own value or importance)
stand on your dignity: to demand to be treated with proper respect
143
Remiser
Remise en forme
Remise en question/cause
Remise en marche
Remise en ordre
Remise en argent
To put away
Fitness
Challenging
Restarting,resetting
Sorting out
Cash back
144
Migrer= se déplacer
Émigrer= quitter son pays
Immigrer= arriver(s’installer) dans nouveau pays
Immigrant
Travel/move
To leave a country permanently
To come to live in a different country
Immigrant
145
Mêler
=Mélanger
= impliquer
Mêler qqn à
Se mêler à / avec
Se mêler de
Mêle-toi de ce qui te regarde! = mêle-toi de tes affaires
To mix
To involve
To involve sb in
To mix /mingle with
To Mingle( to/to be mix.ed or combine.ed)(to move around and talk to others at social event)
To interfere in
Mind your own business
146
Épuiser
Épuisable
To exhaust,to wear out,to tire out(خسته کردن،تمام کردن)
Exhaustible
147
Le vaisseau
Les vaisseaux sanguins
La valve cardiaque
Le rein
Le poumon 🫁
La veine
Intestin(m)
Le cerveau
Vessel
Blood vessel
Heart valve
Kidney
Lung
Vein رگ
Intestine روده
Brain
148
Le terroir
= région
Accent du terroir
Beurre du terroir
La compagne
Le terrain
Soil
Région
Country accent(rural)
Local butter
Countryside,campaign
Land,ground,site
149
Concilier
Il est parfois difficile de concilier science et religion
………………….
Compromettre
Le compromis
Il sont parvenus à un compromis
La compromission
To reconcile(صلح دادن،آشتی کردن،سازگار کردن،وفق دادن،)(Find a way in which two opposed situation or beliefs can agree and exist t together)(To have a good relation again with someone after you have quarreled with them)
It is sometimes difficult to reconcile science and religion.
Reconcile yourself to sth= to accept a situation although you don’t like it
…………………….
To compromise
Compromise
They came to a compromise
Compromise of principles
150
Surpasser
Prospérer
Rayonner
To be or do better that
to thrive( to grow ,develop or be successful)to prosper ( successful especially financially),to flourish
To radiate,to shine
151
Assiduité
Assidu.e
Persévérer
Persévérant
Regular attendance(employee,student),constancy(efforts)
Diligent(work)(careful and using a lot of effort(کوشا،ساعی)(done in a careful and detailed way)(diligent research)🧐
Constant(efforts)
To persevere
Persevering
152
Menacer
Menacer de faire
Menacer qn de mort
To threaten
To threaten to do
To make a death threat
153
Qui porte culotte?
Pédaler dans la choucroute
کی تصمیم گیرنده است؟
Getting nowhere fast,spinning one’s wheel,to be at a complete loss,to be in a tricky situation and every effort to get out of it makes it worse
154
Rater
= échouer à
= recaler(inf)
Recaler qn
Se faire recaler
Je m’ai fais recaler à l’examen
To miss,
To fail
To fail(Inf),to flunk(شکست خوردن)
To fail sb
I got flunked,I was flunked
155
Réticent
# Être disposé à
Disposer = arranger ,= inciter, + de= avoir
Reticent( کم گو،بی میل در صحبت)
Reluctant
To be willing to
156
Adepte(m,f)
= amateur
Amateur
Follower,enthusiast
Amateur(not professional),(people take part do not receive money)(enthusiast,lover,follower)
157
Salir
Se salir
Souiller
Tacher
Se tasser=se salir
To dirty
To get dirty
To dirty,to soil(water),to sully( to spoil sth pure or sb’s reputation,to make sth dirty),to tarnish(تیره کردن،کدر کردن،لکه دار کردن),to contaminate
To stain
To get dirty
158
Tisser
Tisser des liens étroits
Étroit
Être À l’étroit
Étroit d’esprit
To weave(درست کردن،ساختنوبافندگی knit)
Forge strong/close ties/ links/
Forge= to make an illegal copy to deceive,to make a produce with difficulty,to suddenly and quickly move forward(Formal)
Narrow( street,aile),tight(clothes),close
To be Cramped
Narrow-minded
159
Constater
= remarquer
Constater que
To note,to certify(death)
To state that
160
La Denrée
Denrée alimentaire
Denrées de première nécessité
Commodity
Food commodity,food stuff
Staple foods(موادغذایی ضروری،متداول)
161
La poignée
Le poignet
Donner une poignée de main à qqn= serrer la main à qqn🤝
Tape m’en cinq ✋
Handle(door),handful( an amount of sth that can be held in one hand
Wrist( مچ دست)
To shake hand with sb
High five 🖐
162
Enduire
= couvrir
= revêtir(
Emballer
To coat( پوشاندن)
To coat With dirt,plastic
With metal
With varnish( جلا،لاک)،with sealant( درزگیر،)
To wrap
163
Une couche
Une couche de poussière
Une couche de neige fraîche recouvrait la rue
Disposer en couche
Layer,class(sociale) کلاس ،طبقه اجتماعی
A layer of dust
A fresh layer of snow covered the street
To Put in layer
164
Le surplus
= reste
Nombreux.use
Surplus(مازاد،اضافی،باقی مانده)
With plural name(many,numerous)
With singular name( large)
165
La chaire
Être En chaire et en os
J’étais là en chair et en os et je pouvais faire une différence dans la vie des autres
Flesh(جسم)
To be In the flesh(personally,physically present,in person,
I was in the flesh and that I could make a difference in the lives of others
166
Le principe
.En principe
= habituellement
Il déjeune en principe à 10h
= théoriquement
En principe Anne doit arriver lundi
Principle( basic idea or rule)
.As a rule
As a rule he has breakfast at 10am
.in theory
In theory Ann should arrive on Monday
167
Récupérer
Son principe : récupérer les restes des buffets pour les acheminer dans une banque alimentaire.
Acheminer
To recover,to get back,to make up
His principle : to collect the leftovers of the buffets and send them to a food bank
To send,to transport,to dispatch(اعزام کردن،گسیل کردن،فرستادن),to convey,to forward
168
Malin.e=astucieux=habile
Le malin(Faire le malin)
À cuisiner malin pour se passer de l’aide alimentaire
Culinaire
La Formation culinaire
Crafty,clever,smart
Try to be clever
How to cook smart to do without food aid
Culinary
Culinary training( education)
169
Élire
= choisir
Raisonner
= penser
= discuter
Elect,
To reason( استدلال کردن،دلیل آوردن)
to argue
170
se rendre compte de/ que
Revenons à nous moutons!= revenons-en à l’essentiel
= revenons au sujet
Claquer des doigts
Il est question de= Il s’agit de
Être Issue de = résultat de
Tenir tête à qqn=résister,s’opposer à qqn,qqch
To realize sth/ that
Let’s get back to the point
Snap fingers 🤌
It is about the
Stemming from(ناشی از)
To stand up to sb,to defy(to refuse to obey a person,law,decision,…سرپیچی کردن،نافرمانی کردن) sb
To defy sb to do sth(to ask sb to do sth that you think is impossible to doشیر کردن)
171
Espionner
Espionage
Rançonner
Pirater
Confidentialité
Contourner
Viser à qch= essayer d’atteindre la cible
Intimer= signifier
Intime
Vulgariser
Monétiser
To spy on
Spying
To ransom(غرامت دادن،آزادی کسی یا چیزی رو خریدن،باج گرفتن)
To hack into,to pirate( دزدی دریایی کردن،دزدی ادبی کردن،
Confidentiality محرمانگی
To go around( دورزدن),bypass( کمربندی،کنارگذر،از کنار گذشتن،دورزدن)
To aim at sth
To mean,to notify
Intimate,private,inmost=innermost( most secret and hidden)
To popularize,to make available to all
To monetize( به صورت پول دراوردن،تبدیل به پول کردن)
172
Contester
Méconnaître
= mésestimer
Interroger
Interroger qn sur qch
Interagir
To contest(To argue,To compete!To attempt)(اعتراض کردن،رقابت کردن)
To question( زیرسوال بردن،تردید کردن)
Misjudge,to underestimate
To question
To question sb about sth,to interrogate( بازجویی کردن،بازپرسی کردن)
To interact( ارتباط برقرار کردن،تاثیرمتقابل گذاشتن)
173
La Dominique
Interphone(m)
Scotcher
Scothé(inf)
Il rest des heures scotché devant la télé
Je suis resté scotché
Le clapet
Brancher
Home automation
Intercom
To sell otage,to scotch tape
Glued,flabbergasted(بهت زده،میخکوب)
He spend hours glued to the TV
I was flabbergasted
Valve
To plug in,to connect
174
Récompenser
Il m’a récompensé de mes efforts
Restaurer
Se restaurer
Restaurer la paix
La paix ✌️
Faire la paix
To reward
He rewarded me for my efforts
To restore
To have sth to eat
To restore peace
Peace
To make peace
175
Déléguer=mandater,députer
= envoyer qqn en mission= charger= députer
= confier un pouvoir à qqn= léguer
Députer
Déléguer des pouvoirs/responsabilités à qqn
To delegate(تفویض اختیارکردن،به نمایندگی فرستادن,مسئولیت دادن)
به نمایندگی فرستادن
176
Simultanément
Plus tard= ensuite
Conécutif.ve/Consécutivement
Successif.ve/Successivement
Fréquemment
Souvent
Habituellement =généralement
Rarement
Spontanément
Intentionnellement
Délibérément = exprès
Subséquent.e=qui vient après
Simultaneously
Later
Consecutively
Successively
Frequently
Often
Usually
Rarely
Spontaneously(خودبه خود،بی اختیار)
Intentionally,on purpose
Subsequent
177
Essor(m)= épanouissement = croissance= prospérité
S’épanouir=se développer=atteindre un plein développement
Épanoui.e
Essorer
Récession( être/entrer en)= crise
Rapid expansion(رونق)= bloom= growth=prosperity(شکوفایی،رونق)
To bloom,to boom,to flourish
Blooming,beaming,radiant
To wring(چلاندن)to spin dry
Recession,slump(افت ناگهانی داشتن،رکودداشتن،سقوط ناگهانی،رخوت)
178
Grossier.ère= impolie = brut
Vulgaire
Décent
Le Tact( plein de tact)
La civilité( civil.e)
La courtoisie(courtois.e)
Brut.e#net
Rude,uncouth,coarse(زمخت،بی ادبrough)graceless(بی نزاکت،زشت،قبیح),crude(ناپخته،زمخت)
vulgar(عامیانه،مبتذل)
Décent
Tact(درایت،نزاکت،ملاحظه)(tactful)
Civility( نزاکت،رفتار مناسب)(civil)
Courtesy(نزاکت،ادب)(courteous)
Gross#net
179
Rentablisier
Rentable
Utile
Efficace
Serviable
Nuisible(nuire)=Nocif.ve= néfaste
Toxique
To make profitable
Profitable,cost-effective
Useful
Efficient,effective
Helpful,willing to help
Harmful(to be harmful)
Harmful
Toxic
180
Percuter
Voiture qui percute un arbre/percuter contre un mur
La percussion
Résilier(bail,contrat,marché,en cours)=rompre,=annuler
En cours
La séance
To smash into,to strike,to crash into,to hit
Percussion(ضربت)
To terminante,to cancel
In progress
Session,showing
181
S’imposer
=être nécessaire
Ça s’impose
= affirmer votre autorité
= se forcer, s’obliger
Un point s’impose
To be essential,to be imperative
It is essential
To win recognition(تصدیق،رسمیت،شناخت)
A point to make( an update is necessary)
182
Occulter
= cacher
= Obscurcir
Obscurcir = foncer
Obscur.e = vague
To obscure(to prevent sth from being seen or heard,to make sth difficult to discover and understand(مخفی کردن،پوشاندن،مبهم کردن،نامفهوم کردن),to overshadow(fig)
To darken,to obscure
مبهم،
183
Indispensable
=obligatoire
=Inévitable
Nettement(adv)
Nettement avec comparatif , superlatif
Nettement mieux,plus cher,supérieure
Indispensable,essential(واجب،حتمی،چاره ناپذیر،ناگزیر),inevitable
Inevitable,unavoidable
Much,clearly
Far
Far better,far more expensive,far superior
184
Palpable
= tangible
Palper
Tâter
=toucher
Tâter de
Elle a déjà tâté de la prison
Il a tâté de plusieurs métiers
Tâter le terrain
Palpable(emotion),tangible(proof)
To feel,to palpate(لمس کردن،امتحان کردن با لمس)
To feel
To try,to taste
She has already had a taste of prison
He has tried his hand at several jobs
To test the water( try to find out what reaction an action or idea will get before you do or tell it)
185
Bourru.e
Docile
Docilité
Docilement
Taciturne
Surly(often in bad mood,unfriendly and impolite 😠تندخو،گویتان،ترشرو)gruff(unfriendly and impatient،خشن ودرشت،زمخت،ترشرو)
Docile(quiet and easy to influence,persuade or controlسربه راه،مطیع،رام),meek(فروتن،افتاده،بردبار،رام،نجیب،)(quiet ,gentle and not willing to argue)
Docility
Meekly(فروتنانه)
Taciturn(کم حرف،آرام)
186
Vouer à=dédier,=consacrer
Vouer sa vie à, Vouer son temps à
= avoir
Vouer une haine tenace à qn
La haine
La rancune
Garder rancune à qqn
.Tenace
To devote to
To devote her life to ,to devote her time to
To declare undying hatred for sb
Hatred
To bear(keep,endure,hold,bring) sb a grudge
.Persistent,tenacious(سرسخت،استوار،مستحکم)
.entrenched(hatred,grudge)
Grudge(n,v)(strong feeling of anger and dislike for a long time)(کینه،بیماری،اکراه،بخل ورزیدن،غلطه خوردن)
Entrench(to establish idea or problem firmly that can’t be changed)
Entrenched( so fixed or have existed long time that can not be changed)
187
Échec 😞 (m)
En pleine possession de nos moyens
Dénoncer=faire connaître publiquement qqch de manière à la faire condamner,=livrer
Dénoncer une crime à la police/une injustice
Failure
In full possession of our means/capabilities/abilities/resources
To denounce(to give information to the police or another authority about someone’s illegal activities, to express strong disapproval of someone or something, especially in public,علیه کسی اظهاری کردن،متهم کردن)
188
Réprimander
Lancer
= jeter
Lance-moi le ballon
Ils viennent de lancer un nouveau modèle
Son patron l’a sévèrement réprimandé pour son retard
La réprimande
To reprimand(f)(سرزنش کردن،توبیخ کردن،)
To launch,to throw
Throw me the ball
They have just launched a new model
His boss gave him a severe reprimand for being late
189
Divulguer
= révéler
= publier
.= colporter
=propager
Colporter une rumeur
To divulge(to make sth secret known,,to disclose(F)( آشکار کردن،فاش کردن),to reveal,to propagate(منتشرکردن،انتقال دادن)
.to peddle(spread info by telling different people)( sell things by taking them to different places)
190
Suicidaire
Nocif.ve( idéologie,habitude,raisonnement)
Nuisible(substance,bacteria,effects)
Néfaste( effet,influence)
Produit Nocif = Toxique
# profitable,bénéfique,salutaire
.Salutaire=sain,=bienfaisant
Subsidiare
Suicidal(کشنده،مخرب،زیان اور)
Harmful
.salutary( causing improvement of behavior or character,سالم ومغذی،سودمند)
Subsidiary(تابعه،زیرمجموعه)
191
Macérer
Mariner
Laissez mariner les tranches de saumon 24 h
Goûter
= savourer( enjoy)
= déguster
To macerate,to soften(خیساندن)(leave food in liquid to absorb it)
To marinate
Marinade the slices of salmon for 24 hours
To taste
192
La Vapeur 💨
Le verre/la fenêtre fumant.e/à vapeur
Le brouillard
La brume
Le smog
Vaporiser
Steam
Steaming glass/ window
Fog
Mist(thin fog near the surfaceمه )
Smog( مه دود)
To spray(parfum,liquide)to vaporize( تبخیر شدن)
193
La subtilité
= la finesse
# épaisseur,lourdeur
Subtil.e
Fin.e # épais
Subtlety(ظرافت،موشکافی)(a small but important details))
Fineness( quality of being very thin/ very exact and detailed) thin quality,exactness
Subtle( نا محسوس،ظریف،small but important)( not loud,bright or obvious in anyway)
Thin,slim,subtle
194
Arnaquer(inf)
Le billet de Bob sont beaucoup moins cher que le nôtre. Je pense qu’on se fait arnaquer.
Apte=capable,=propre à,= compétent
Apte à=propre à
Propre à consommation humaine
Exploiter
Le carrefour= intersection/croisement,= point de rencontre et d’échange
Carrefour culturel
Être au carrefour de sa vie
Traverser un carrefour
To con(inf,گول زدن،to make sb believe sth false to give their money)=to trick,to rip-off(to create sb by making them pay too much for sth)
Bob’s ticket was much cheaper than us,we have been ripped off.
Capable,fit,suitable
Likely to,fit for,appropriate to,suited to
Fit for human consumption
To exploit(use unfairly/well,استثمار کردن،بهره برداری کردن)
Junction,crossroads(time to make big decision in your life)
195
Le trac= la peur
Avoir le trac
Astuce(f)=truc
Maîtriser ton trac
Prouver
Se vendre=se mettre en valeur
Comment se vendre sans se vanter dans un entretien d’embauche
Nerves,stage fright(ترس صحنه)
Trick,shrewdness,astuteness
To manage/control your fear
To prove,
To sell
How do you sell yourself in a job interview without boasting?
196
Acuité
L’acuité mentale
La langue
Bilingue
Le Bilanguisme
Acuity(تیزحسی،تیزهوشی،ability to see or think accurately)
Mental acuity
Bilingual
Bilingualism
197
La déontologie
Un manquement aux règles de la déontologie
Le code de conduite et de déontologie
Honnêteté(f)
Répondez en toute honnêteté
Le manquement=faute
à une règle/discipline
Contrevenir à=enfreindre
Professional ethics(وظیفه شناسی)
A breach of professional ethics
Honesty
Give an honest answer
To breach a rule
Contravene,break,breach,infringe(نقض کردن،تخطی کردن)
198
Mitoyen.ne
Deux maisons mitoyennes
Le jardin mitoyen du nôtre
Représailles
En représailles
.Riposter à=répondre à,=réagir à
La répercussion= la conséquence,=implication,=retombées,=le contrecoup,=effets secondaires
Retombées positives/financières/sociales/économiques/environnementales
Les implications de leurs décisions
Common,shared,neighboring,bordering
Semi-detached houses
The neighboring garden to ours
Reprisals(تلافی،انتقام)وretaliation(un)
In retaliation
Retaliate,to respond
199
Impartial.e=équitable,=juste#partial.e
S’apparenter à
Apparenté.e à
Récidiver
Résilier=rompre,=annuler
Résilier un bail/une entente
Impartial,unbiased(بیطرفانه،منصفانه،بدون غرض)#partial,biased
To be similar to
Related,similar to(fig)
To reoffend,to commit a repeat offense
To terminate
200
La rigueur
Avec rigueur et précision
Intégrer=assimiler,=absorber,=entrer dans
Intégrant.e
L’inclusion et la diversité font partie intégrante de notre culture ‘entreprise
.Déplacé.e=inconvénient,=indécent,=malvenu
Malvenu#bienvenu
Propos malvenus
Être malvenu de/à (+Inf)
Ils sont malvenus de juger
Rigor(سختگیری،دقت زیاد),harshness(severity)
To integrate(وقق دادن،ادغام شدن،گنجاندن،کامل کردن),assimilate(تلفیق کردن،وفق دادن،یکسان کردن،پیوستن)
Integral(ضروری،اساسی،جدایی ناپذیر)
Inclusion(مشارکت،شمول)and diversity are an integral part of our company culture
Uncalled-for(غیرضروری،نامطلوب،ناخوانده),inappropriate,
not in position
unwelcome/Inappropriate comments/remarks
