Diary 2 Flashcards

1
Q

my whole existence

A

toute mon existence (f.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

without trace

A

sans traces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

miserable

A

malheureuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Is there someone who knows…

A

Est-ce qu’il y a quelqu’un qui sait…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

…who knows what happened with…

A

…qui sait ce qui s’est passé avec…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Maybe…

A

Peut-être que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

tipsy

A

pompette

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I decided to do…

A

j’ai décidé de faire…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

like mentioned before

A

comme mentionné avant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I was sitting there.

A

Je m’y suis assise.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

(I decided) to join Adrien

A

de me joindre à Adrien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Which turned out to be not for me.

A

Ce qui s’est révélé pas pour moi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

where there’s loud music

A

où il y a de la musique bruyante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I shouldn’t have come.

A

J’aurais pas dû venir.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I was ruining the evening for Adrien.

A

Je gâchais la soirée pour Adrien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

We took an Uber home.

A

On a pris un Uber pour rentrer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I promised myself…

A

Je me suis fait une promesse de…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

the first thing I did, it was to (say)…

A

la première chose que j’ai faite, c’était de (dire)…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

to order a cider

A

commander un cidre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Fail.

A

Un échec.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

rather a lot of people

A

pas mal de gens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

he ordered food

A

il a commandé de la nourriture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

later in the evening

A

plus tard le soir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I didn’t like it too much.

A

Je l’ai pas trop aimé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

it had good bits/moments

A

il y a eu de bons moments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

too childish

A

trop enfantin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

(it was too stupid) at times

A

par moments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

It was trying to be an action film.

A

Il a essayé d’être un film d’action.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

quirky

A

excentrique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

It didn’t work that well.

A

Ça a pas trop réussi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

When I’m writing this…

A

Au moment j’écris ça…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

I don’t really remember

A

Je me souviens pas vraiment

33
Q

The highlight of the day…

A

Un temps fort de la journée…

34
Q

climb

A

escalader

35
Q

I did a few loads of washing.

A

J’ai fait quelques lessives.

36
Q

on the way to the climbing centre

A

sur le chemin du centre d’escalade

37
Q

to the estate agent’s

A

chez l’agent immobilier

38
Q

sort out all the things

A

régler toutes les affaires

39
Q

gas meter

A

le compteur de gaz

40
Q

the leaking pipe

A

la fuite du tuyau

41
Q

It turned out much better than I thought.

A

Ça s’est bien mieux passé que ce que j’ai pensé.

42
Q

considering that…

A

étant donné que…

43
Q

I am unfit.

A

Je suis en mauvaise condition physique.

44
Q

without problem

A

sans problème

45
Q

at the end

A

au final

46
Q

I hit my leg on the wall.

A

J’ai cogné ma jambe sur le mur.

47
Q

Adrien was angry. (3 różne)

A

Adrien était fâché / furieux / en colère.

48
Q

I didn’t eat for most of the day.

A

J’ai pas mangé de la plupart de la journée.

49
Q

It included doing shopping.

A

Ça comprenait faire les courses.

50
Q

charity shop

A

un magasin caritatif

51
Q

nice fresh fruit and veg

A

des bons fruits et légumes frais

52
Q

kolano

A

le genou

53
Q

My knee hurt a lot.

A

J’avais très mal au genou.

54
Q

if I warm it up

A

si je l’échauffe

55
Q

it made it worse

A

ça l’a empiré

56
Q

the rest

A

le reste

57
Q

dinner

A

le dîner

58
Q

slowcooker

A

la mijoteuse

59
Q

pasta z sardynkami i serem

A

la pâte aux sardines et au fromage

60
Q

it rained

A

il pleuvait

61
Q

the dinner worked really well

A

le dîner a très bien fonctionné

62
Q

asian style

A

de façon asiatique

63
Q

I’ll definitely make it again.

A

Je vais certainement le refaire.

64
Q

We ran out of it.

A

On l’a fini.

65
Q

I didn’t do much.

A

J’ai pas fait grand chose.

66
Q

take money out of the cashpoint

A

retirer de l’argent au distributeur

67
Q

french teacher (she)

A

la professeur de français

68
Q

większość czasu

A

la plupart du temps

69
Q

I liked it very much.

A

Je l’ai beaucoup aimé.

70
Q

I’m still bad at french.

A

Je suis toujours mauvaise en français.

71
Q

all the time, ciągle, wciąż

A

continuellement

72
Q

while speaking

A

en parlant

73
Q

I’m not good at multitasking.

A

Je suis pas bonne a faire plusieurs choses en même temps.

74
Q

not mentioning (coś tam innego)

A

sans parler de (something)

75
Q

paying attention to the words and to the grammar

A

faire attention aux mots et à la grammaire

76
Q

I didn’t do anything in particular.

A

J’ai rien fait de particulier.

77
Q

Adrien tells me off that I drink…

A

Adrien m’engueule à cause du fait que je boive (subj.)…

78
Q

To be continued

A

À suivre

79
Q

The end

A

Fin