Spanish Academic Terms 1 Flashcards

1
Q

(California) State Seal of Biliteracy (SSB)

A

Sello estatal de alfabetización bilingüe (de California) (SSB)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

(The) California State University (CSU)

A

(La) Universidad estatal de California (CSU)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Abdominal strength and endurance

A

Fuerza y resistencia de la musculatura abdominal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ability

A

Habilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Abnormality

A

Anormalidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Above average

A

Por arriba del promedio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Absence

A

Ausencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Abstract reasoning

A

Razonamiento abstracto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Academic achievement goals

A

Metas de logros académicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Academic calendar

A

Calendario académico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Academic Performance Index (API)

A

Índice de rendimiento académico (API)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Academic standards

A

Estándares académicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Accelerated courses

A

Cursos acelerados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Accommodations

A

Acomodaciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Accountability

A

Responsabilidad†

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Accountability Progress Report (APR)

A

Informe anual del progreso del sistema de rendición de cuentas (APR)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Accuracy

A

Exactitud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Achievement

A

Logro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Achievement gap

A

Brecha de logros académicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Achievement level descriptors (alds)

A

Descriptores del nivel de logros académicos (ALDS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Achievement test

A

Prueba de logros académicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Acquisition

A

Adquisición

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Acronyms

A

Siglas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Action plan

A

Plan de acción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Active learning

A

Aprendizaje activo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Acute

A

Agudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Adaptive behavior

A

Conducta adaptativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Adaptive skills

A

Habilidades de adaptación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Adequate progress indicators

A

Indicadores de progreso adecuado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Adequate yearly progress (AYP)

A

Progreso anual adecuado (AYP)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Adjustment

A

Ajuste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Administer, to

A

Aplicar, administrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Administration

A

Administración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Administrator

A

Administrador/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Adolescence

A

Adolescencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Adopt, to

A

Adoptar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Adopted materials

A

Materiales adoptados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Adoption

A

Adopción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Adult education

A

Educación de adultos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Advanced performance level

A

Nivel avanzado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Advanced students

A

Estudiantes sobresalientes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Advisory committee

A

Comité asesor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Aerobic capacity

A

Capacidad aeróbica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Aggregate

A

Agregado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Aggregate performance

A

Rendimiento total

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Align with

A

Alinear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Alternate assessment

A

Prueba alterna

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Alternative assessment

A

Prueba alternativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

American Sign Language (ASL)

A

Lenguaje americano de señas (ASL)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Annual assessment

A

Prueba anual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Annual Measurable Achievement Objective (AMAO)

A

Objetivo medible de logro anual (AMAO)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Assembly Bill (AB)

A

Propuesta de ley de la asamblea legislativa (AB)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Assess the credibility and accuracy of each source, to

A

Evaluar la credibilidad y precisión de cada fuente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Assess, to

A

Evaluar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Assessment

A

Evaluación, prueba, examen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Assessment Development and Administration Division (ADAD)

A

División del desarrollo y administración de exámenes (ADAD)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Assistant principal

A

Subdirector/a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Assistant teacher

A

Ayudante del maestro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Associate of Arts (AA)

A

Título postsecundario de preparación básica (AA)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

At-risk students

A

Estudiantes con riesgo de fracaso escolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Attendance

A

Asistencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Audit, to

A

Auditar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Autism

A

Autismo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Average daily attendance (ADA)

A

Promedio de asistencia diaria (ADA)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Avoid plagiarism, to

A

Evitar el plagio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Bachelor of Arts (BA)

A

Bachillerato en humanidades (BA)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Bachelor of Science (BS)

A

Bachillerato en ciencias (BS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Back-Saver Sit and Reach Test

A

Prueba de extensión del tronco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Back-to-School (Night)

A

(Noche de) Regreso a la escuela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Baseline data

A

Datos que forman la base de la evaluación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Basic Achievement Skills Individual Screener (BASIS)

A

Evaluación individual del aprovechamiento académico básico (BASIS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Basic Interpersonal Communication Skills (BICS)

A

Capacidad básica de comunicación interpersonal (BICS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Basic performance level

A

Nivel básico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Basic sight words

A

Palabras básicas reconocibles a primera vista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Basic skills

A

Destrezas básicas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Beginning performance level

A

Nivel inicial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Beginning readers

A

Lectores principiantes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Behavior

A

Conducta†

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Behavior disorder

A

Trastorno de la conducta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Behavioral objective

A

Objetivo del comportamiento educativo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Below average

A

Por debajo del promedio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Below basic performance level

A

Por debajo del nivel básico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Below expectations

A

Por debajo de las expectativas mínimas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Benchmark

A

Punto de referencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Benchmark test

A

Prueba de referencia, examen de referencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Bilingual Advisory Committee (BAC)

A

Comité asesor de la educación bilingüe (BAC)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Bilingual assessment

A

Evaluación bilingüe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Bilingual Cross-cultural Language and Academic Development (BCLAD)

A

Desarrollo lingüístico académico y bilingüe transcultural (BCLAD)

89
Q

Bilingual education

A

Educación bilingüe

90
Q

Bilingual educational aide

A

Auxiliar educativo/a bilingüe

91
Q

Bilingual Immersion Program

A

Programa de inmersión bilingüe

92
Q

Biliteracy

A

Capacidad de leer y escribir en dos idiomas

93
Q

Biliterate

A

Capaz de leer y escribir en dos idiomas

94
Q

Bioelectric Impedance Analyzer (BIA)

A

Analizador de impedancia bioeléctrica (BIA)

95
Q

Birth certificate

A

Acta de nacimiento, partida de nacimiento

96
Q

Board meeting

A

Reunión de la junta directiva

97
Q

Board of directors

A

Consejo directivo

98
Q

Board of Education

A

Consejo educativo

99
Q

Body composition

A

Composición corporal

100
Q

Body Mass Index (BMI) Test

A

Prueba del índice de volumen físico (BMI)

101
Q

Booklet (as in test booklet)

A

Libreto del examen

102
Q

Bridging proficiency level

A

Nivel de transición

103
Q

Budget allocations

A

Asignaciones del presupuesto

104
Q

Budget shortfall

A

Deficiencia del presupuesto

105
Q

Building and grounds worker

A

Conserje

106
Q

Bulletin

A

Boletín

107
Q

Bulletin board

A

Tablero de anuncios

108
Q

Buy-back days

A

Días de desarrollo profesional

109
Q

Cadre

A

Grupo de expertos, conjunto de expertos

110
Q

CAHSEE Student and Parent Report

A

Reporte de Resultados del CAHSEE para Padres de Familia y Estudiantes

111
Q

California Alternate Performance Assessment (CAPA)

A

Prueba alterna de rendimiento de California (CAPA)

112
Q

California Assessment System

A

Sistema estatal de exámenes de California

113
Q

California Association for Bilingual Education (CABE)

A

Asociación de California para la educación bilingüe (CABE)

114
Q

California Basic Education Skills Test (CBEST)

A

Prueba de California para evaluar los conocimientos básicos (CBEST)

115
Q

California Code of Regulations

A

Código de Regulaciones de California

116
Q

California Commission on Teacher Credentialing (CCTC)

A

Comisión de acreditación de maestros de California (CCTC)

117
Q

California Common Core State Standards

A

Estándares académicos fundamentales de California†

118
Q

California Department of Education (CDE)

A

Departamento de Educación de California (CDE)

119
Q

California Distinguished School

A

Escuela distinguida de California

120
Q

California Education Code

A

Código de Educación de California

121
Q

California English Language Development Test (CELDT)

A

Prueba para medir el desarrollo del inglés en California (CELDT)

122
Q

California High School Exit Examination (CAHSEE)

A

Examen de egreso de la preparatoria de California (CAHSEE)

123
Q

California High School Proficiency Examination (CHSPE)

A

Examen de suficiencia de la escuela preparatoria de California (CHSPE)

124
Q

California Modified Assessment (CMA)

A

Prueba modificada de la evaluación educativa de California (CMA)

125
Q

California Modified Writing Standards Test

A

Prueba de expresión escrita del CMA

126
Q

California Reading List (CRL)

A

Lista de lectura de California (CRL)

127
Q

California School Improvement Plan

A

Plan de mejoramiento escolar de California

128
Q

California Standards Tests (csts)

A

Pruebas de los estándares académicos de California (csts)

129
Q

California State Board of Education

A

Consejo educativo del estado de California

130
Q

California Test of Basic Skills (CTBS)

A

Examen de conocimientos básicos de California (CTBS)

131
Q

California Writing Standards Test

A

Prueba de expresión escrita del CST

132
Q

Campus

A

Plantel escolar

133
Q

Cap and gown

A

Toga y birrete

134
Q

Career adviser

A

Asesor/a vocacional, asesor/a profesional

135
Q

Career Technical Education (CTE)

A

Educación técnica, Educación vocacional (CTE)

136
Q

Carryover funds

A

Fondos traspasados

137
Q

Categorical funds

A

Fondos categóricos

138
Q

Categorical programs

A

Programas categóricos

139
Q

Categorically funded programs

A

Programas con financiamiento categórico

140
Q

CELDT domains: listening, speaking, reading, and writing

A

Áreas del CELDT: comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura†

141
Q

CELDT performance levels: early advanced, intermediate, early intermediate, and beginning

A

Niveles de rendimiento para el CELDT: avanzado, preavanzado, intermedio, preintermedio e inicial

142
Q

CELDT Student Performance Level Report

A

Reporte del nivel de rendimiento del estudiante en CELDT

143
Q

Census administration

A

Administración censal

144
Q

Center on School, Family, and Community Partnerships

A

Centro de colaboración entre la escuela, la familia y la comunidad

145
Q

Certificate of educational achievement

A

Certificado de rendimiento educativo

146
Q

Certificate of Proficiency

A

Certificado de suficiencia académica

147
Q

Charter school

A

Escuela charter

148
Q

Child

A

Niño/a

149
Q

Child abuse prevention program

A

Programa para la prevención del maltrato de menores de edad

150
Q

Child advocate

A

Defensor/a de menores de edad

151
Q

Child and Family Services

A

Servicios para menores de edad y familias

152
Q

Child development program

A

Programa de desarrollo infantil

153
Q

Child development specialist

A

Especialista en el desarrollo infantil

154
Q

Children with disabilities

A

Niños/as con discapacidades

155
Q

Children’s Protective Services

A

Servicios de protección a los menores de edad

156
Q

Claim, to

A

Postular†

157
Q

Class size reduction

A

Reducción de la proporción de estudiantes por maestro

158
Q

Classified personnel or staff

A

Personal sin certificado educativo

159
Q

Classroom

A

Salón, aula

160
Q

Coach

A

Entrenador

161
Q

Code of student behavior

A

Código de conducta estudiantil

162
Q

College

A

Universidad

163
Q

College and career readiness

A

Estar preparado para una carrera universitaria y profesional

164
Q

College and Career Readiness Anchor Standards

A

Estándares fundamentales para la preparación de una carrera universitaria y profesional

165
Q

College preparation program

A

Programa de preparación para el ingreso a la universidad

166
Q

Community advisory committee (CAC)

A

Comité asesor comunitario (CAC)

167
Q

Community college

A

Universidad pública de dos años

168
Q

Competency

A

Capacidad

169
Q

Competency-based curriculum

A

Programa de estudios basado en las capacidades del alumno

170
Q

Compliance review

A

Evaluación de la conformidad a los reglamentos

171
Q

Comprehensive high school

A

Escuela secundaria, escuela preparatoria

172
Q

Computer adaptive test/testing (CAT)

A

Prueba adaptiva administrada por computadora (CAT)

173
Q

Computer literacy

A

Habilidades y conocimientos fundamentales en la computación

174
Q

Computer-based test/testing

A

Prueba administrada por computadora

175
Q

Confidential

A

Confidencial

176
Q

Consolidated Application (conapp)

A

Solicitud consolidada (conapp)

177
Q

Consortium

A

Consorcio

178
Q

Constructed-response question

A

Pregunta que requiere una respuesta escrita†

179
Q

Content cluster

A

Conjunto de estándares de contenido académico

180
Q

Content standards

A

Estándares de contenido académico

181
Q

Conventions of standard English grammar and usage

A

Normas y reglas de la gramática en inglés

182
Q

Cooperative learning

A

Aprendizaje cooperativo

183
Q

Core curriculum

A

Currículo fundamental†

184
Q

Core literature

A

Obras literarias fundamentales

185
Q

Core program

A

Programa de materias fundamentales

186
Q

Core subjects

A

Materias fundamentales

187
Q

Corrective action

A

Acción correctiva

188
Q

Council of Chief State School Officers (CCSSO)

A

Consejo de jefes estatales de educación (CCSSO)

189
Q

Counselor

A

Consejero/a

190
Q

Country of origin

A

País de origen, país de procedencia

191
Q

County Office of Education (COE)

A

Oficina de educación del condado (COE)

192
Q

Credential

A

Credencial

193
Q

Credit recovery

A

Recuperación de créditos

194
Q

Criterion-referenced test

A

Prueba basada en objetivos específicos

195
Q

Critical thinking

A

Razonamiento crítico, razonamiento analítico

196
Q

Crosscultural, Language, and Academic Development (CLAD)

A

Desarrollo lingüístico, académico y transcultural (CLAD)

197
Q

CST for Writing

A

Prueba de expresión escrita del CST

198
Q

Csts, CMA, CAPA, and STS performance levels: advanced, proficient, basic, below basic, and far below basic

A

Niveles de rendimiento para los csts, CMA, CAPA, y STS: avanzado, proficiente, básico, por debajo del básico y muy por debajo del básico

199
Q

Curl-Up Test

A

Prueba de flexión anterior del tronco

200
Q

Curriculum

A

Currículo, plan de estudios

201
Q

Curriculum-based assessments

A

Evaluaciones basadas en el currículo, pruebas basadas en el currículo

202
Q

Cut score (minimum score, maximum score)

A

Puntaje mínimo, puntaje límite

203
Q

Day-care center

A

Guardería infantil

204
Q

Deaf-blindness

A

Sordoceguera

205
Q

Deafness

A

Sordera

206
Q

Descriptive essay

A

Composición descriptiva

207
Q

Designated Primary Language Test (DPLT)

A

Prueba designada en la lengua materna (DPLT)

208
Q

Development standards

A

Estándares de desarrollo

209
Q

Diagnostic assessment

A

Evaluación diagnóstica

210
Q

Differentiated instruction

A

Instrucción diferenciada

211
Q

Digital Library

A

Biblioteca digital

212
Q

Directions for test administration

A

Instrucciones para la administración de pruebas

213
Q

Disabilities

A

Discapacidades

214
Q

District English Language Advisory Committee (DELAC)

A

Comité asesor del distrito de padres de estudiantes aprendiendo inglés (DELAC)†

215
Q

Districtwide

A

A través del distrito

216
Q

Domain

A

Área

217
Q

Dress code

A

Código de vestir

218
Q

Dropout

A

Estudiante que abandona los estudios