Journalistique Flashcards
une lueur d’espoir
a glinner of hope
un vent nouveau souffle sur …
a wind of change is blowing over
un soulagement bienvenu
to come as a welcome relief
être mis à l’écart
To be sidelined
donner un second souffle à
to give sth a new lease of life
Avoir toutes les raisons de faire qch
to have good cause to do sth
aller à l’encontre des tendances
to buck a trend
faire l’éloge de
to praise
rester à distance de
to stand aloof from
Tous leurs efforts ne servirent pas à grand chose / a rien / en vain
all their efforts were in vain
were of little avail / no avail
essentiellement
mainly
traiter bien mal
to treat sb well badly
poursuivre en justice
to prosecuted
être formé pour être…
to be groomed
être informé de
to be taugh about