Vierte

Question 1

Es ist etwas dazwischen gekommen.

Answer 1

Something came up.

Question 2

Mir ist etwas dazwischen gekommen

Answer 2

Something came up for me.

Question 3

Es tut mir leid, aber mir ist etwas Wichtigstes gekommen

Answer 3

I’m sorry but something important came up for me.

Question 4

Leider ist mir kurzfristig etwas dazwischen gekommen

Answer 4

Unfortunately, something came up for me on short notice.

Question 5

Wenn nichts dazwischen kommt, kommt ich morgen vorbei.

Answer 5

If nothing comes up, I’ll come over tomorrow.

Question 6

Ich muss meinen Termin leider absagen, weil mir etwas gekommen ist.

Answer 6

Unfortunately I have to cancel my appointment, because something came up for me.

Question 7

Ich schaffs nicht. Mir ist etwas dazwischen gekommen.

Answer 7

I won’t make it. Something came up for me.

Question 8

Ich bin verantwortlich.

Answer 8

I’m responsible.

Question 9

Ich bin dafür verantwortlich.

Answer 9

I’m responsible for that

Question 10

Ich bin dafür zuständig.

Answer 10

I’m in charge of that.

Question 11

Sven ist für das Buffet verantwortlich.

Answer 11

Sven is responsible for the buffet.

Question 12

Katrin ist für die Gesellschaftsspiele verantwortlich.

Answer 12

Katrin is responsible for the board games.

Question 13

Wofür sind Sie/bist du verantwortlich?

Answer 13

What are you responsible for?

Question 14

Wer ist (dafür) verantwortlich?

Answer 14

Who is responsible (for that)?

Question 15

Wer ist dafür zuständig?

Answer 15

Who is in charge of that?

Question 16

Wer trägt (dafür) die Verantwortung?

Answer 16

Who bears the responsibility (for that)?

Question 17

Ich übernehme die volle Verantwortung.

Answer 17

I assume full responsibility.

Question 18

Dafür bin ich nicht verantwortlich.

Answer 18

I’m not responsible for that.

Question 19

Dafür bin ich nicht zuständig.

Answer 19

I’m not in charge of that.

Question 20

Ich fühle mich verantwortlich.

Answer 20

I feel responsible.

Question 21

Dafür sind wir teilweise verantwortlich.

Answer 21

We are partly responsible for that.

Question 22

Ich werde dafür verantwortlich gemacht.

Answer 22

I’m held responsible for that.

Question 23

Ich mache Sie dafür verantwortlich.

Answer 23

I’m holding you responsible for that.

Question 24

Ich dachte es hätte klappen können.

Answer 24

I thought it could have worked out.

Question 25

du spinnst

Answer 25

you’re crazy

Question 26

Wer hätte das gedacht?

Answer 26

who would have thought it?

Question 27

an meiner Seite

Answer 27

on my side

Question 28

ich werde gedacht haben (Futur II)

Answer 28

I will have thought

Question 29

Ich hatte gedacht

Answer 29

I had thought

Question 30

etw. (AKK) ernst nehmen

Answer 30

to take sth seriously

Question 31

zuordenbar

Answer 31

relatable

Question 32

(die) Zuverlässigkeit

Answer 32

reability

Question 33

Alles ist reglementiert

Answer 33

Everything is regulated.

Question 34

unnahbar

Answer 34

inapproachable

Question 35

ueberzogenheit

Answer 35

exorbitance

Question 36

Vernunft

Answer 36

reason

Question 37

vernünftige

Answer 37

reasonable

Question 38

verstiegen

Answer 38

overstrung

Question 39

Tugenden

Answer 39

virtues

Question 40

vernünftig

Answer 40

reasonable

Question 41

Siehst du das alles bei dir selbst?

Answer 41

Does that apply to yourself?

Question 42

Siehst du das alles bei dir selbst?

Answer 42

Does that also apply to yourself?

Question 43

Können Sie das begründen?

Answer 43

Can you give reasons for that?

Question 44

(die) Gemeinschaft

Answer 44

community

Question 45

Ist nicht meine einige Leistung.

Answer 45

That’s not my own accomplishment.

Question 46

Hakenkreuz

Answer 46

swastika

Question 47

die Angepasstheit

Answer 47

conformity

Question 48

Da kann man durchaus mit leben

Answer 48

You can definitely live with that

Question 49

(das) Hakenkreuz

Answer 49

swastika

Question 50

(die) Angepasstheit

Answer 50

conformity