Slovensko-Bratislava Flashcards
svedčiť o niečom
свидетельствовать о чём
základná škola
начальная школа
o dve tretiny menej
на две трети меньше
prospievať, prospievajúci
преуспевать, преуспевающий
štátny dozor
государственный надзор
neoddeliteľná súčasť
неотъемлемая часть
riadenie
управление
činiteľ
фактор
školstvo
система образования
systém
система (ženský rod)
cieľavedome
целеустремлённо, целенаправленно
v súlade s
в соответствии с
celospoločenské potreby
всеобщественные потребности
vysoká škola
высшее учебное заведение, вуз
trvalá hodnota
постоянная ценность
prijímať ako samozrejmosť
считать само собой разумеющимся
maturita
экзамен на аттестат зрелости, выпускной экзамен
úroveň (ženský rod)
уровень (mužský rod)
všeobecnovzdelávacie predmety
общеобразовательные предметы
zápis na univerzitu
зачисление в университет
stav
положение
absolvent strednej školy
абитуриент, выпускник
vonkoncom, vôbec nie
отнюдь не
oblasť, sféra, odvetvie
отрасль
Uhorsko
Венгерское королевство
porážka, bitka pri Moháči
поражение, битва в Мохаче
Dóm sv. Martina
Кафедральный собор святого Мартина
duchovné kolégium (stredný rod
духовная коллегия (ženský rod)
architektonický prieskum
архитектурное обследование
Stará radnica
Старая ратуша
svetská budova
светское здание
husitské vojny
гуситские войны
nepriateľ
враг
predmestie
пригород
napadnúť
атаковать
opevniť
укрепить
hradby
(крепостная) стена, укрепление
Rybárskа bránа
Рыбацкие ворота
zo strachu pred príchodom Turkov
из-за боязни прибытия турок
zamurovať
замуровать
priechod pre chodcov
пешеходный переход
Slovania
славяне
Veľkomoravská ríša
Великоморавская держава
chrabrý, udatný, statočný
доблестный
odolávať
отбивать
útok, útočenie
нападение
cudzinec
иноземец
horda, vojsko
полчище
vezír
визирь
knieža, panovník
князь
smerovanie zahraničnej politiky určuje
Внешняя политика России определяется
stály člen Bezpečnostnej rady OSN
постоянный член Совета безопасности ООН
niesť osobitnú zodpovednosť
нести особую ответственность