N2文法の違い！

Question 1

～にも関わらず
vs.
～のに

Answer 1

「～にもかかわらず」
－「～のに」のほうより硬い表現。
－「～にもかかわらず」との違いは、
→「～のに」には残念な気持ちを表すが、
→「～にも関わらず」には残念な気持ちはない。
・「頑張った（❌にもかかわらず　⭕️のに）、試合に負けてしまった。」←残念な気持ちがあるので、「～にもかかわらず」は違和感。

「～のに」は会話で使うこともできるが、「～にもかかわらず」は会話には不適切。　
・A：「昨日雨だったけど、試合あったの？」　
　B：「雨（❌にもかかわらず　⭕️なのに）、試合はあったよ。」

Question 2

～おかげで
vs.
～かいがあって

Answer 2

「おかげで」は人に感謝する際に、またその感謝を伝える際によく使われる。

「かいがある」は自分の行為に対してよく使われる。

Question 3

～やら～やら
vs.
～や～など
vs.
～とか～とか
vs.
～たり～たり

Answer 3

「～やら～やら」
－同じグループのものを並べる
－大変だ、複雑だ、面倒だと思うことに使われることが多い

「～や～など」
－一般的な言い方　
（例）「冷蔵庫の中に卵や牛乳などがある。」
－N にしか接続しない

「～とか～とか」
－話し言葉も書き言葉も可能
－話者に嫌な気持ちはない
（例）「誕生部にケーキとか花とかをもらった。」

「～たり～たり」
－接続は動詞のみ
（例）「休みの日、映画を見たり買い物したりする。」

Question 4

～か～ないのうちに
vs.
～た途端に

Answer 4

「～たとたん」とはニュアンスが異なる。
－「～たとたん」が「～が終わってすぐ」の意味が強いが、
－「～か～ないかのうちに」は「終わると同時に」の意味になる。

「空が光った（⭕️か光らないかのうちに　⭕️とたん）、雷が鳴った。」
①「～か～ないかのうちに」なら、光ったのと雷は同時だが、
②「～とたん」は光ったあとすぐ雷が鳴った意味になる。

Question 5

～からには
vs.
～からこそ

Answer 5

「～からには」
－意味は「～から当然/～から必ず」で、ある状況になった場合に求められる覚悟や態度、行為などについて言うときに使う
－話し手の強い気持ちを表す

「～からこそ」との違いは「～からこそ」は前件を強調するが、「～からには」は後件を強調する。　
①「両親の応援があった（⭕️からこそ　❌からには）、大学に合格できた。」　
②「無理を言って始めた（⭕️からこそ　⭕️からには）、最後まであきらめたくない。」

Question 6

～上は
vs.
～以上（は）
vs.
～からには

Answer 6

「上は　>　以上は　>　からには（口語）」（文語性）

「からには」：後件に話者の強い意志。最も主観的
・「嘘を一度もついたことがない彼が言う　🔺以上は　⭕️からには　❓上は、事実なんだろう。」
（↑「～だろう」はすこぶる主観的）

「以上（は）」：後件に話者の意志。前件と後件の関連性が高いものを使う
・「契約書にサインした　🔴以上は　⭕️からには　⭕️上は、規則を守っていただきます。」
（↑サインした事と規則を守る事は関連性が高い）
・「留学した　⭕️以上は　🔴からには　❓上は、必ず～大学に受かってみせる。」

「上は」：公的な場面、紙面上で多用・会話では不使用

①「契約書にサインした　🔴以上は　⭕️からには　⭕️上は、規則を守っていただきます。」
②「契約書にサインした　🔴以上は　⭕️からには　🔺上は、規則を守れ。」
③「留学した　⭕️以上は　🔴からには　❓上は、必ず～大学に受かってみせる。」
④「離婚してもあなたが父親である　⭕️以上　🔺からには、子供の面倒はしっかり見るべきだ。」
⑤「女性と付き合う　⭕️からには　⭕️以上は　❌上は、ちゃんと結婚も考えなければならない。」

Question 7

～からいうと/～からみると/～からすると
vs.
～からして

Answer 7

「～からして」＝②「～から判断して」

「～からいうと/～からみると/～からすると」
－意味は「～の立場・観点から判断すると/～から考えると」
－「～からすると」は、そこから判断している点が「～からして」と異なる。

（例）「模擬試験の結果（❌からして　⭕️からすると）、N2に合格できるはずだ。」←模擬試験の点数から判断して考えているので、「～からすると」を使う。

Question 8

～はさておき
vs.
～はともかく

Answer 8

「～はさておき」
－「～はともかく」と置き換え可能。

「～はともかく」と「～はさておき」の違いは、
－「～はさておき」は、それまで話題にしていたときに使う　
①A：「この料理おいしくなさそう・・・。」　
　B：「見た目は（⭕️はさておき　⭕️はともかく）、味はおいしいよ。」
②「見た目（❌はさておき　⭕️はともかく）、味はおいしいよ。」←今まで話題にしていたことではないので、「～はさておき」は違和感。

Question 9

～っぽい
vs.
「～らしい」と「～やすい」

Answer 9

①（A・N＋っぽい）＝「（本来は〜ではないが）まるで〜のようだ」
「らしい」＝「〜の性質を典型的に表している」・「とてもNの感じがする。」
・彼女は男らしくて、女性のファンも多い
－「っぽい」は悪いイメージ。
－「らしい」は単にその性質が強い。
→「彼女は男っぽい」というと非難に聞こえるが、→「彼女は男らしい」と言えば、男であることがいい事だという話者の気持ちを表す
－「らしい」とは反対の意味で使われる文法です
・男っぽい女
・男らしい男 

②（Vます＋っぽい）＝「〜しやすい　/　よく〜する（人の性格を表す）」
　－回数の多さではなく、その性質について言う。よくない事が多い。
「～やすい」＝「回数が多い」
・「怒り　⭕️やすい　🔴っぽい」
　（↑ヤスイは怒る回数が多い事を言い、ポイはその人の性格を言う。）
－「Vます＋っぽい」は「～やすい」とほぼ同じ意味だが、付く言葉と付かない言葉でそれぞれ違う
・「落ち込み　⭕️やすい　❌っぽい」
・「飽き　⭕️やすい　⭕️っぽい」

Question 10

～得る・～得ない
vs.
～おそれがある

Answer 10

「～おそれがる」
－意味は「～という心配がある/～になる可能性がある」
－「～得る」との違いは、「～おそれがある」は悪いことにしか使わない
→「今晩、大雨のおそれがある。」

Question 11

～に沿って
vs.
～にしたがって

Answer 11

「～にしたがって」は「～に沿って」よりも「命令や規則通りにする」意味が強い。
①「犬は飼い主（❌に沿って　⭕️にしたがって）行動する。」
②「計画（⭕️に沿って　⭕️にしたがって）毎日3時間勉強している。」

Question 12

～だけに
vs.
～だけ（のことは）あって

Answer 12

「～だけに」は前件に重点が置かれるが、
「～だけ（のことは）あって」は後件に重点が置かれる

・「日本に5年住んでいるだけあって、日本が上手だ。」
←言いたいことは、「日本語が上手」であること。　
・「日本に10年住んでいるだけに、日本語が上手だ。」
←日本語が上手なのは、「日本に10年住んでいるからだ」と言いたい。

Question 13

～きる
vs.
～きれる

Answer 13

①「切る」は他動詞です
⇒「切る」を使う場合は目的語になるものが必要です
②「切れる」は自動詞です
⇒「切れる」は自動詞なので、目的語を必要としません

①「弟は商品を売り切った。」
→他動詞なので、「商品」という目的語が必要です
②「商品が売り切れた。」
→自動詞なので、「商品」が主語になります

Question 14

～にもかかわらず
vs.
～もかまわず

Answer 14

「にもかかわらず」
－意味は「～のに」と同じ
－話し手の意外な気持ちを表す
・「高いにもかかわらず、おいしくない。」

「～もかまわず」＝「普通は気にすることを気にしないで．．．」
「～にもかまわず」＝意外な結果を表す
①「雨なのもかまわず、出かけた。」
←雨が降っていることを気にしない。　
②「雨にもかかわらず、出かけた。」
←出かけたことが意外。

Question 15

～してから
vs.
～（た）上で

Answer 15

①「てから」＝「順接」
⭕️「私は朝食を食べてから新聞を読む。」
❌「私は朝食を食べた上で新聞を読む。」
(⇒新聞を読むには朝食を食べなければならない、という変な日本語になる。
⇒「私は必ず朝食を食べてから新聞を読まないと落ち着かない」という人ならばOKだが・・・)

②「〜た上で / 〜の上で」は少し硬い表現で、日常生活のことを言う時には使われない。
⭕️「もう疲れたのでシャワーを浴びてから、寝ます。」
❌「もう疲れたのでシャワーを浴びた上で、寝ます」
＜契約書にサインする場面で・・・＞
⭕️「内容をご確認の上、こちらに署名をお願いします。」【ちょっと丁寧】
⭕️「内容をご確認してから、こちらに署名をお願いします。」

③「〜た上で」は意志動詞と接続する
－「意志動詞」＝「自分でコントロールできる動詞」
⭕️「チャイムがなってから、試験を始めてください。」
❌「チャイムがなった上で、試験を初めてください。」

Question 16

～たほうがいい
vs.
～にこしたことはない

Answer 16

・「〜たほうがいい」は比較をしていい方を表す表現ですが、
・「〜に越したことはない」はいくつかある中で「〜が当然一番いい」ということを表します
－ほとんどの場合、書き換えることはできる
①「ビールは冷たいほうがいい。」
→「冷たい」か「冷たくない」かだと「冷たい」ほうが好き
②「ビールは冷たいに越したことはない。」
→「冷たい」のがベストだ

Question 17

～末（の／に）
vs.
～あげくに

Answer 17

「〜あげく」＝「悪い結果に対してのみ使える」
「〜末に」＝「悪い結果にも良い結果にも使える」
❌ 「二年浪人したあげく、やっと医学部に合格できた。」
⭕️ 「二年浪人した末に、やっと医学部に合格できた。」

Question 18

～を問わず
vs.
～にかかわりなく/～にかかわらず

Answer 18

「～を問わず」の接続はNのみ
「～かかわらず」は「～に関係なく、とにかく～」と後ろを強める。
・「値段（⭕️にかかわらず　🔺を問わず）、新しいiPhoneが発売したら買うつもりだ。」
←「～にかかわらず」のほうが「新しいiPhoneを買う！」という気持ちが強い。

Question 19

～てしかたがない
vs.
～ざるを得ない

Answer 19

「てしかたがない」：Yは「したいこと」

「ざるを得ない」：Yは「したくないこと」

Question 20

～こととなると
vs.
～となると／なれば／なったら

🔺⭕️❌

Answer 20

入れ替えが可能なことが多いが、
⇒「こととなると」は話題の転換をきっかけに後件で態度の変化を表す
⇒「となると」はXの場合であれば事態・状況は違うと言いたい時に用いる

①「いつもおとなしい田中さんはアイドルの嵐　⭕️のこととなると　⭕️となると　うるさくなる。」
②「人にはまだ大丈夫ですよ、なんて言えるけど、自分の子　⭕️のこととなると　⭕️となると　心配になる。」
③「何を言われても怒らない彼は母親　⭕️のこととなると　❌となると　本気で怒る。」

Question 21

～に応じて
vs.
①～ともなって
②～によって
③～に応えて

Answer 21

①「～に応じて」＝「基準で決まる、変わる」
－後件の述語が瞬間的なものなら「次第に」族の例文との入替は不可
1.「経験に　⭕️応じて　❓ともなって仕事は増える。」
→（「経験」というNだけでは、増えるのか減るのかわからない）
2.「経験が増えるに　⭕️応じて　⭕️ともなって仕事は増える。」
3.「経験に　⭕️応じて　❌ともなって仕事が決まる」
→（「決まる」は瞬間V）

②
「～によって」＝「Nを拠り所として後件という意味」
「に応じて」＝「二者択一ではない選択を表す」
⇒「このテストの結果　❌に応じて　⭕️によって　合否が決まる。」
⇒「このテストの結果⭕️に応じて、クラスが決まる。」

③「～に応じて」＝「～に対応して」
－「～に対応して」の意味になる場合は、「～にこたえて」と置き換え可能
⇒「お客さんのアンコール（⭕️にこたえて　⭕️に応じて）、最後に1曲歌った。」
－内容が変化する言葉（金額、成績、状況）の場合は、「～にこたえて」と置き換えできない。
⇒「状況（❌にこたえて　⭕️に応じて）、手伝ってください。」

Question 22

〜のではないでしょうか
vs.
〜ではないですか

Answer 22

「〜のではないでしょうか/〜のではないだろうか」
＝「たぶん〜だろう・たぶん〜と思う」
「〜ではないですか/〜ではありませんか」
＝①「感情を表す表現」・②「相手に同意を求めて質問」