Phrases Clés Flashcards

1
Q

Ça signifie que

A

Das bedeutet, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Tout d’abord la politique est questionnée.

A

Zuerst ist natürlich (die Politik) gefragt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sur le plan économique

A

auf wirtschaftlicher Ebene

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

En fin de compte

A

Zu guter Letzt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Je renvoie par exemple au fait que

A

Ich verweise zum Beispiel darauf, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

C’est pourquoi on peut considérer que

A

Deswegen kann man sich auf den Standpunkt stellen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Il faut aussi tenir compte du fait que

A

Zu beachten gilt dabei, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

C’est précisément pour cette raison que

A

Das ist wohl der Grund, weshalb

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

En effet, on peut constater que

A

Tatsächlich lässt sich festellen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Ainsi on peut dire que

A

Insofern lässt sich sagen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Cela a pour conséquence que

A

Das führt dazu, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Et pour finir, on peut souligner également le fait que

A

Abschließend kann auch darauf hinweisen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Il y a le danger que

A

Es besteht die Gefahr, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Par ailleurs, il ne faut pas oublier que

A

Außerdem darf man nicht vergessen, dass

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Sans parler de

A

ganz zu schweigen von + dat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Et ce d’autant plus que

A

dies um so mehr, als

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Bien au contraire

A

ganz im Gegenteil

18
Q

Avoir des répercussions négatives

A

negative Auswirkungen auf + acc haben

19
Q

Devoir être nuancé

A

nuanciert werden müssen

20
Q

être lourd de conséquences

A

folgenschwer sein

21
Q

Un exemple édifiant

A

ein erbauliches Beispiel

22
Q

Le reflet de

A

der Spiegelbild von

23
Q

Un problème supplémentaire

A

ein weiterer Problem

24
Q

Avoir le vent en poupe

A

aufwind bekommen

25
Q

Témoigner du fait que

A

zeugen davon, dass

26
Q

Dans le texte dont le titre est…, le sujet évoqué concerne…

A

In dem Text mit dem Titel… geht es um/handelt es sich um…

27
Q

Le texte… a été publié dans le journal… le… Il traite du sujet…

A

Der Text… ist am… in der… Zeitung erschienen. Er behandelt das Thema…

28
Q

Tout d’abord/deuxièmement

A

Erstens/zweitens

29
Q

D’une part/d’autre part

A

Einerseits/andererseits

30
Q

Puis/enfin

A

Anschließend/schließlich

31
Q

Dans la première partie, nous apprenons que

A

Im ersten Teil erfahren wir, dass

32
Q

L’auteur montre/fait valoir que

A

Der Autor/die Autorin zeigt/argumentiert, dass

33
Q

Zanetti note que

A

Herr Zanetti stellt fest , dass

34
Q

Le texte déclare que

A

Im Text wird dargelegt, dass

35
Q

Par la suite, il est déterminé que

A

Im Anschluss daran wird festgestellt, dass

36
Q

L’auteure pense que

L’auteur est d’avis que

A

Die Autorin meint, dass

Der Autor ist der Ansicht, dass

37
Q

Mme Meyer pense que/Selon Mme Meyer

A

Nach Meinung von Frau Meyer

38
Q

Selon M. Meyer

A

Laut Herrn Meyer

39
Q

En résumé, on peut dire que

A

Zusammenfassend kann man sagen, dass

40
Q

On peut en conclure que

A

Daraus kann man schließen, dass

41
Q

À mon avis

A

Meiner Meinung nach