In Use Flashcards
من روی طراحی دپوشیراز کار می کنم
I work on depot design for Shiraz metro
من با ادمای مختلفی در روز برخورد میکنم
I deal with a lot of different people in day
یکی از مسیولیت هاماینه که مطمئن شم
One of my responsibilities is to make sure that…
من یک کارمند اداری هستم در ایتسن
I am a office worker in Itcen company
سیستم ساعت مختاری داری در شرکتم وجود دارد
There is a flextime system in my company
شرکت نیرو جذب کرده است
The company has recruited/ hired employees
آژانس های استخدام نیرو
Recruitment agencies
Employment agencies
بنگاه کار یابی
Headhunters
سالار حسابدار هست
Mr Salar is an accountant
او خسته شده بود
کلافه شده بود
He was fed up
موقعیت های خالی شغلی
Situations vacant
ایتسن آگهی استخدام مهندس داده است
Itcen is advertising for new engineering
من یک کار قبول کردم با تکمیل یک فرم استخدام
I applied for the job by completing an application form.
من دنبال شغل جدیدم
I lock for new job
صلاحیت و سوابق قبلی
Qualifications and previous jobs/ records
کارفرمای آینده نگر
Prospective employer
ما جذاب ترین کاندید را به گروه گفتگو دعوت می کنیم
We invite the most interesting candidates to a group discussion
ما با هر کاندیدا مصاحبه جداگانه داریم
We have individual interviews with each candidate
تست روانشناختی به منظور ارزیابی هوش ( ذکاوت) و شخصیت آنها
Psychometric tests to assess their intelligence and personality
ارزیابی مدارک
Assess document
داوری و قضاوت کردن
Referees
اگر تنزل پیدا کردند ما مجبوریم دوباره فکر کنیم
If they turn it down we have to think again
من می خوام شما را به سرپرستی منصوب کنم
I am going to appoint you as headman/ supervisor
مدیریت دارایی های فیزیکی
Physical asset management
فارغ التحصیل
Graduates people
رشته شون در روان شناسی است
They degree in philosophy
این خیلی مفیده که آموزش در یک موضوع کاربردی انجام بشود.
That is more useful to do training in a practical subject.
اگر شما آموزش ببینید به عنوان دانشمند و کوالیفای بشید به عنوان زیست شناس
If you train as a scientist and qualify as a biologist
شما نیاز دارید به کسب تجربه و اخذ دانش از طریق انجام چیزهایی.
You need to acquire experience and get knowledge through doing things.
MBA
Master’s of business administration
Particular ability to do something well
Skill
مراحل مهارت مهارت بالا ماهر شبه ماهر غیر ماهر
Highly skilled ( car designer)
Skilled ( car production manager)
Semi skilled (taxi driver)
Unskilled (car cleaner)
مهارت در + اسم
Skilled at/ in + noun
Skilled in electronics
مهارت در + فعل
Skilled in/ at + verb ing
Skilled at using Excel/ communicating
آگهی
تبلیغات
Advertisements
آشنا به کامپیوتر
Good with computers
روش منظم
Orderly way
Working in a planned- orderly
Methodical, systematic and organized
Good with computers
Computer literate
با انگیزه
Motivated
Very good at what they do
Talented
Good at working on their own
Self starters
Proactive (فعال)
Self driven
People who work well with other people
Team player
من هر ماه حقوق میگیرم
I get paid a salary/wages every month
ما همچنین برخی گزینه ( قدرت) خوبی در هتل میگیریم مثل غذای مجانی
We also get some nice perks in hotel
Like free meals
پیش خدمت
Waiter
من چیز زیادی (درآمد) بدست نمیارم
I dont earn very much
من کمترین دستمزد/حقوق را میگیرم
I get the minimum wage/ salary
من ولی انعام میگیرم
But, I get tips
بعضی از توریست ها خیلی سخاوتمند هستند
Some tourists are very generous!!
من یک پایه حقوق به اضافه کمیسیون میگیرم ( فروشنده)
I get a basic salary and plus commision
مزایای تشویقی( فروش بیش از اندازه در سال)
Bonus
برخی مزایای شغلی خوبی وجود داره
There are some good fringe benefits
Fringe benefits
Company car Pension Health plan Overtime Life insurance Amenities medical treatment cost درمان پزشکی
من مریض شدم
I get ill
بسته پاداش و غرامت (جبران خسارت)
remuneration and compensation pakage
سهام
Share(BrE)
Stock(AmE)
سالن اجتماعات
Boardroom
مبلغی که هنگام ترک کار به فرد میدهند
Compensation or severance payment
دلالت میکنه به آنهایی که سزاوار این لول از پاداش نیستند(درسازمان بهشون میگند)
Fat cats
Some one implying that they do not deserve this level of remuneration
مدیریت
نیروی ستادی
نیروی صف
Managment(CEO/marketing/finance)
White collar(یقه سفید) worker
Blue collar/ manual worker
لیست و سطح حقوق و دستمزد
Payroll
Worker are on its payroll
انواع نیرو کار
Employee Personnel Staff Worker Workforce Labour
انجام دادن یک کار
Carrying out the work
دفتر مرکزی شرکت ها
Head office
Headquarters(HQ)
افرادی که ساپورت میکنند فعالیت های شرکت رو میگویند
Administrative staff
Support staffg
هرینه نیروی انسانی بالا است
The labour cost is high ( manpower cost)
اختلاف نظر بین مدیریت ونیروی کار
Dispute
ارتباط سازمانی
Relation
کمبود نیروی کار
Labour shortage
آشوبونا آرامی در محیطکار بین کارمندان و مدیریت
Unrest
اتحادی های کارگری از منافع کارگران دفاع می کنند
Labor unions(AmE)/trade unions(BrE) defend the interests of workers.
اعتصاب (کارگری)
A Strike
A Stoppage(توقف سد)
Walk out
کند مار کردن ( کارگران هنگام نارضایتی)
A go-slow
ممانعت از اضافه کاری ( کارگران)
Overtime ban
تواز این کار امتناع کردی
You refuse to this work
مدیریت منابع انسانی به پرداخت ها و استخدام ها رسیدگی می کند
Human resource management deals with pays and recruitments
به عبارتی دیگر
In other word,
شرکت ما کوچک و لایه برداری شده است
Our company has downsized and delayered
نیروی کار در خانه
In house staff
من تمرکز می کنم روی آن
I concentrate on that
نیروی کار آزاد
Freelancer
این معنیش عدم امنیت شغلی است
This mean’s job insecurity
استعفا
ترک کار
Resign
Hand in your notice
اخراج
رد
خاتمه یافته
Terminated Dismissed Sacked Given the sack Fired
باز خرید ( بدون اشتباه ترک مار مردن)
Laid off
Made redundant
قرارداد من به اتمام رسیده است
My contract has been terminated
ما ممکن است جابجا بشویم
We may get outplacement
تبعیض
تبعیض آمیز
Discrimination
Discriminated against
رفتار غیر منصفانه
Unfairly treated
اون زن قربانی سکس است
She is victim of sex
زن ها در باره سقف شیشه ای شاکی هستند
Women complain about the glass ceiling
آنها قربانی تبعیض نژادی هستند
نژاد پرستی
They are a victim of racial discrimination
Racism
ر’سیز٬م
فرصت های برابر
Equal opportunities
اقدامات مثبت
Affirmative action
کرامت انسانی
Human Dignity
مدیر ما برای ما قلدری می کند
قلدر
گردن کلفت
Our manager bullies us
Bully/bullying
تهدیدم نکن
Don’t threaten me
قلدری او کلامی هست
The bullying of him is verbal
آزار و اذیت جنسی
آزار و اذیت کردن
Sexual harassment
Harass(v)
آنها در مورد مسایل بهداشتی و ایمنی مشارکت میکنند
They contribute to health and safety issues
بازرسان ایمنی و بهداشت
Health and safety inspectors
فشار تکراری
Repetitive strain
مواد خطر زا
Hazardous substances
او به دلیل حوادث صنعتی مجروح شده است
She injury caused by industrial accidents
رئیس هیئت مدیره
Chairman/ chairwoman
مدیر اجرایی
Chief executive
مدیر عامل
Managing director
مدیران غیر اجرایی
Non executive director
مدیر اجرایی ارشد
مهندس ارشد
Senior executive
Senior engineer
رئیس مالی
مدیر مالی
Chief financial
Finance director
مدیران میانی
Middle managers
هیئت مدیره
Boardroom
مدیر دپارتمان تکنولوژی
Head of technology department
ماشین خاص
خونه خاص
Executive car
Executive home
مدیر عامل (شرکت های اجرایی)
مدیر عامل(شرکت های غیر اجرایی)
مدیر عامل(شرکت های تولیدی)
Managing director
President/chief executive officer(CEO)
Chief operating officer(COO)
معاون بازرگانی
Vice president marketing
مدیر مالی شرکت
Chief financial officer (CFO)
Senior manager
Vice presidents
من میخواهم شرکتم را تاسیس کنم
I am gonna found of/ establish my own company
موسس شرکت ما اقای ایکس است
Our company founder’s is Mr X