A.1.2 13.1 Tengo dolor de espalda

Question 1

Ich fühle mich schlecht.

Answer 1

Me siento mal.

Question 2

Mir ist schwindelig (männl.).

Answer 2

Estoy mareado.

Question 3

Mir tut der Kopf weh.

Answer 3

Me duele la cabeza.

Question 4

Wo tut es Ihnen weh?
Ich habe Kopfschmerzen.

Answer 4

¿Dónde le duele?
Me duele la cabeza.

Question 5

Hoe gaat het?
Ik ben misselijk.

Answer 5

¿Cómo está?
Estoy mareado.

Question 6

Hoe voelt u zich?
Ik voel me slecht.

Answer 6

¿Cómo se siente?
Me siento mal.

Question 7

Ich bin krank (männl.).

Answer 7

Estoy enfermo.

Question 8

Mir ist schwindelig (weibl.).

Answer 8

Estoy mareada.

Question 9

Ich fühle mich schwach.

Answer 9

Me siento débil.

Question 10

Wo tut es Ihnen weh?

Answer 10

¿Dónde le duele?

Question 11

Mir tut die Brust weh.

Answer 11

Me duele el pecho.

Question 12

Mir tun die Füße weh.

Answer 12

Me duelen los pies.

Question 13

Mir tun die Beine weh.

Answer 13

Me duelen las piernas.

Question 14

Mir tut der Magen weh.

Answer 14

Me duele el estómago.

Question 15

Mir tun die Hände weh.

Answer 15

Me duelen las manos.

Question 16

Tut dir der Rücken weh?

Answer 16

¿Te duele la espalda?

Question 17

Tut Ihnen der Magen weh?

Answer 17

¿Le duele el estómago?

Question 18

In Ordnung, machen wir ein paar Tests.

Answer 18

De acuerdo, vamos a hacer unas pruebas.

Question 19

Ich fühle mich schwindelig. Und ich habe Schmerzen (wörtl. Schmerz).

Answer 19

Me siento mareado. Y tengo dolor.

Question 20

Wo tut es Ihnen weh?

Answer 20

¿Dónde le duele?

Question 21

Nein, aber es tut mir hier weh.

Answer 21

No, pero sí me duele aquí.

Question 22

Ja, mir tun die Beine sehr weh.

Answer 22

Sí, me duelen mucho las piernas.

Question 23

Ich habe Husten.

Answer 23

Tengo tos.

Question 24

Es geht mir nicht gut (wörtl. Ich habe Unwohlsein).

Answer 24

Tengo malestar.

Question 25

Ich habe Fieber.

Answer 25

Tengo fiebre.

Question 26

Ich habe Rückenschmerzen.

Answer 26

Tengo dolor de espalda.

Question 27

Welche Symptome haben Sie?

Answer 27

¿Qué síntomas tiene?

Question 28

Ich habe Beinschmerzen.

Answer 28

Tengo dolor de piernas.

Question 29

Haben Sie Magenschmerzen?

Answer 29

¿Tiene dolor de estómago?

Question 30

Ich habe Kopfschmerzen.

Answer 30

Tengo dolor de cabeza.

Question 31

Haben Sie Halsschmerzen?

Answer 31

¿Tiene dolor de garganta?

Question 32

Ich habe Nackenschmerzen.

Answer 32

Tengo dolor de cuello.

Question 33

Irgendein anderes Symptom?

Answer 33

¿Algún otro síntoma?

Question 34

Verstehe. Ich verschreibe Ihnen ein paar Medikamente.

Answer 34

Entiendo. Voy a recetarle algunos medicamentos.

Question 35

Kaufen Sie diese Tabletten in der Apotheke.

Answer 35

Compre estas pastillas en la farmacia. (comprar)

Question 36

Essen Sie gesünder und ruhen Sie sich aus.

Answer 36

Coma más sano y descanse. (comer)

Question 37

Nehmen Sie diese Medikamente für den Schmerz.

Answer 37

Tome estos medicamentos para el dolor. (tomar)

Question 38

Kaufen Sie diese Medikamente für den Schmerz.

Answer 38

Compre estos medicamentos para el dolor. (comprar)

Question 39

Ruhen Sie sich aus und treiben Sie keinen Sport.

Answer 39

Descanse y no haga ejercicio. (descansar)

Question 40

Nehmen Sie diese verschriebenen Tabletten für den Schmerz.

Answer 40

Tome estas pastillas recetadas para el dolor. (tomar)

Question 41

Treiben Sie keinen Sport und ruhen Sie sich aus.

Answer 41

No haga ejercicio y descanse. (descansar)

Question 42

Nehmen (wörtl. Trinken) Sie diesen Arzneisaft einmal pro Tag.

Answer 42

Beba este jarabe una vez al día. (beber)

Question 43

Kaufen Sie diese Medikamente in der Apotheke.

Answer 43

Compre estos medicamentos en la farmacia.

Question 44

Nehmen (wörtl. Trinken) Sie diesen Arzneisaft zweimal pro Tag.

Answer 44

Beba este jarabe dos veces al día.

Question 45

Kaufen Sie diese Medikamente in der Apotheke.

Answer 45

Compre estos medicamentos en la farmacia. (comprar)

Question 46

Nehmen (wörtl. Trinken) Sie diesen verschriebenen Arzneisaft dreimal pro Tag.

Answer 46

Beba este jarabe recetado tres veces al día. (beber)

Question 47

Laut der Tests haben Sie einen Hexenschuss.

Answer 47

Según las pruebas, usted tiene lumbago.

Question 48

Passen Sie auf sich auf!

Answer 48

¡Cuídese!