A2.1.2 am Telefon Flashcards
Am Telefon
Telefongespräche üben
Sich nach etwas am Telefon erkundigen
On the phone
Practice phone calls
Inquiring about something on the phone
Hallo,
hier ist Steffen Meier. Könnte ich bitte Frau Timon sprechen
Hello,
this is Steffen Meier. Could I speak to Mrs. Timon, please?
anrufen
Herr Schmidt ruft Frau Gruber an
call
Mr. Schmidt calls Mrs. Gruber
Könnte ich bitte mit Frau Gruber sprechen?
Could I speak to Mrs. Gruber, please?
Ist Frau Gruber da?
Is Mrs. Gruber there?
Am Telefon
Kannst du mich später anrufen?
Können wir später telefonieren?
On the phone
Can you call me later
Can we phone later?
Georg ruft bei Anna an. Er möchte sich mit ihr verabreden.
Anna freut sich über den Anruf von Georg.
Sie geht auf die Verabredung ein.
Georg calls Anna. He would like to meet her.
Anna is happy about the call from Georg.
She accepts the appointment.
Hallo Anna, das ist Georg.
Meine Schwester hat mir von Ihrem Anruf erzählt. Wie geht es dir?
Sehr gut, danke. Ja, ich habe dich angerufen, weil meine Mutter mir gesagt hat, dass du mich gestern angerufen hast. Entschuldigung, ich war auch nicht zu Hause.
Ja, danke, dass du mich zurückgerufen hast. Ich habe mich nur gefragt, ob Sie sich irgendwann auf einen Kaffee treffen möchten.
Sicher. Ich mag die Idee. Was ist mit morgen um 5 Uhr im Buchhandlungscafé?
Super! bis morgen.
Wir sehen uns George, tschüss
hi Anna, this is georg.
my sister told me about your call. How are you?
Very well thanks. Yes I’ve call you because my mother told me that you have called me yesterday. Sorry I was not home neither.
yes, thanks for calling me back. I was just wondering if you would like to meet for a coffe sometime.
Sure. I like the idea. What about tomorrow at 5 at the bookstore cafe?
Super! see you tomorrow.
See you George, bye
Klingelt das Telefon?
Das Handy klingelt.
Die Leitung ist besetzt.
Die Leitung ist besetzt. Ich rufe später noch einmal an.
Does the phone ring?
The mobile is ringing.
The line is busy.
The line is busy. I will call again later.
Die Leitung ist ständig besetzt.
Das Handy hat viele Funktionen.
Das Handy klingelt.
Lara telefoniert mit ihrer Freundin.
The line is always manned.
The cell phone has many functions.
The mobile is ringing.
Lara is on the phone with her friend.
Was tust du, wenn die Leitung besetzt ist?
Gehst du jedes Mal ans Handy, wenn es klingelt?
Kennst du alle Funktionen deines Handys?
Telefonierst du gern?
What do you do when the line is busy?
Do you answer your cell phone every time it rings?
Do you know all the functions of your mobile phone?
Do you like to call
die Sprachnachricht.
Sie hat eine Sprachnachricht bekommen.
Auf Wiederhören!
Vielen Dank. Auf Wiederhören!
the voice message.
She got a voice message.
Speak to you soon!
Many Thanks. Speak to you soon!
weiterhelfen
Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
zurückrufen
Frau Peters ist leider gerade nicht da. Kann sie Sie zurückrufen?
help
How can I help you?
call back
Ms. Peters is unfortunately not there at the moment. Can she call you back?
Wie begrüßt du einen Freund?
Wie begrüßt du deinen Chef?
Wie verabschiedest du dich von einem Freund?
Wie verabschiedest du dich von deinem Chef?
Wie fragst du nach deinem Freund?
Wie fragst du nach deinem Chef?
How do you greet a friend How do you greet your boss? How do you say goodbye to a friend? How do you say goodbye to your boss? How do you ask about your boyfriend? How do you ask about your boss?
Du rufst an. Du möchtest mit deinem Freund Georg sprechen.
Du wirst angerufen. Jemand möchte deinen Ched sprechen. Biete deine Hilfe an!
You call. You want to speak to your friend Georg.
You are called. Someone wants to speak your ched. Offer your help!
