AA_EC_L001@008

Question 1

silence

Answer 1

quiet

Question 2

jeu des devinettes

Answer 2

guessing game

Question 3

je vais penser à

Answer 3

I’ll think of

Question 4

une étoile de cinéma

Answer 4

a film star

Question 5

deviner

Answer 5

to guess

Question 6

cette fois

Answer 6

this time

Question 7

c’est juste !

Answer 7

that’s right!

Question 8

ça fait plaisir de vous voir

Answer 8

it’s so nice to meet you

Question 9

c’est très triste de vous quitter

Answer 9

it’s so sad to leave you

Question 10

nous serons bientôt à la maison

Answer 10

we’ll soon be home

Question 11

alors, nous pourrons dormir

Answer 11

we can sleep then

Question 12

nous devrons

Answer 12

we’ll have to

Question 13

malheureuse

Answer 13

unhappy

Question 14

toute la journée

Answer 14

all day long

Question 15

De retour à la maison

Answer 15

Home again

Question 16

faire cuire

Answer 16

to cook

Question 17

chérie

Answer 17

darling

Question 18

as-tu fait un bon voyage ?

Answer 18

did you have a good trip?

Question 19

je vais te donner

Answer 19

I’ll get you

Question 20

je vais te donner quelque chose à manger

Answer 20

I’ll get you something to eat

Question 21

bon (nourriture)

Answer 21

nice

Question 22

quelque chose de bon

Answer 22

something nice

Question 23

je suis de retour à la maison

Answer 23

I’m home again

Question 24

fatigué d’être loin de la maison

Answer 24

tired of being far from home

Question 25

heureux d'être de retour à la maison

Answer 25

happy to be back home

Question 26

de vous avoir près de moi

Answer 26

to have you by my side

Question 27

de ne plus être seul

Answer 27

no longer to be alone

Question 28

un à la fois

Answer 28

one at a time

Question 29

beau, belle

Answer 29

handsome

Question 30

j'ai oublié de faire à manger

Answer 30

I've forgotten to cook any food

Question 31

vous allez devoir attendre

Answer 31

you'll have to wait

Question 32

qu'est-ce qu'il y a ?

Answer 32

what's wrong

Question 33

cela ne fait rien !

Answer 33

never mind!

Question 34

des horloges

Answer 34

some clocks

Question 35

Le temps passe vite

Answer 35

Time is quickly passing by

Question 36

Le soleil traverse le ciel

Answer 36

The sun is moving through the sky

Question 37

Vous les entendez dire

Answer 37

You hear them say

Question 38

Et bientôt, un nouveau jour se lève

Answer 38

And soon there comes another day

Question 39

frappe à ma porte

Answer 39

knocking at my door

Question 40

c'est effrayant

Answer 40

it's frightening

Question 41

sur mon chemin

Answer 41

on my way

Question 42

pendule, horloge

Answer 42

clock

Question 43

le soleil brille dans le ciel

Answer 43

the sun is shinning in the sky

Question 44

et il est temps de me mettre en route

Answer 44

and it's time to be on my way

Question 45

A quelle distance...?

Answer 45

How far...?

Question 46

A quelle distance sommes-nous de Barford ?

Answer 46

How far are we from Barford?

Question 47

je vais m'arrêter

Answer 47

I'll stop

Question 48

demander à quelqu'un

Answer 48

ask someone

Question 49

je vous en prie

Answer 49

that's all right

Question 50

un inconnu

Answer 50

a stranger

Question 51

qu'est-ce qui ne vas pas ?

Answer 51

what's wrong?

Question 52

la mauvaise direction

Answer 52

the wrong way

Question 53

nous allons dans la mauvaise direction

Answer 53

we're going th wrong way

Question 54

dans l'autre direction

Answer 54

in the other direction

Question 55

Quand nous sommes jeunes et que nous avons 17 ans

Answer 55

When we're young and seventeen

Question 56

Nous sommes heureux, la vie est belle

Answer 56

We are happy, life is fine

Question 57

Petites amies, petits amis, chansons pop, rêveries

Answer 57

Girl-friends, boy-friends, pop songs, day-dreams

Question 58

occupés tout le temps

Answer 58

busy all the time

Question 59

le ménage

Answer 59

housework

Question 60

des factures et encore des factures

Answer 60

bills and more bills

Question 61

des coups de téléphone

Answer 61

phone-calls

Question 62

des cartes postales

Answer 62

postcards

Question 63

Nous faisons nos courses avec Pierre et Jeanne

Answer 63

Shopping with Peter and Jane

Question 64

marchand

Answer 64

shopkeeper

Question 65

jolies

Answer 65

nices

Question 66

six pour trente pence

Answer 66

six for forty pence

Question 67

voici

Answer 67

here you are

Question 68

nous allons acheter quelque chose d'autre

Answer 68

we'll buy something else

Question 69

ces...là

Answer 69

those

Question 70

mon chou, mon petit

Answer 70

ducky, love

Question 71

des poires

Answer 71

pears

Question 72

c'est trop cher

Answer 72

it's too much to pay

Question 73

ce n'est pas trop cher

Answer 73

it's not much to pay

Question 74

vous allez prendre

Answer 74

you'll have

Question 75

mais qui va payer ?

Answer 75

but who is to pay?