Acusativo

Question 1

ἀνέβη μέγαν οὐρανόν

Answer 1

subió al ancho cielo
ACS directivo o lativo

Question 2

πάντες τὸν ἄνδρα ἐπαινοῦσιν

Answer 2

Todos alaban al hombre
Obj externo

Question 3

μὴ κακῶς λέγε *μηδένα *

Answer 3

No hables mal de nadie
Obj externo

Question 4

φέυγω τοὺς ἐχθρούς

Answer 4

Huyo de los enemigo
Obj externo

Question 5

oὐδεὶς λανθάνει τὸν θεόν

Answer 5

nadie pasa desapercibido a la divinidad
Obj externo

Question 6

δέδοικα (δέδια) τὸν κίνδυνον

Answer 6

Temo el peligro
Obj externo

Question 7

κτείνω τοὺς ξύμπαντας

Answer 7

Matos a todos
Obj externo

Question 8

ὄμνυμι πάντας τοὺς θεόυς

Answer 8

juro por los dioses todos
Obj externo

Question 9

νομίσματα κόπτειν

Answer 9

acuñar moneda
Obj interno

Question 10

μέλισσαι οἰκίαs ποιήσωνται

Answer 10

las abejas se harán casas
Obj interno

Question 11

σπονδὰς τέμνειν

Answer 11

Hacer una tregua
Obj interno

Question 12

ὀδόν τέμνειν

Answer 12

Trazar un camino
Obj interno

Question 13

μέγιστα ἁμαρτήματα ἁμαρτάνουσιν

Answer 13

cometen los delitos más graves
Obj interno

Question 14

δεινὴν μάχην μάχεσθαι

Answer 14

batallar una batalla terrible
Obj interno

Question 15

ἔσχατον κίνδυνον κινδυνεύειν

Answer 15

correr un peligro extremo
Obj interno

Question 16

καλὸν ἔργον ἐργάζερσθαι

Answer 16

hacer un hecho hermoso
Obj interno

Question 17

νοσεῖ νόσον ἀγρίαν

Answer 17

está enfermo de cruel enfermedad
Obj interno

Question 18

ὑφηλὰ ἅλλομαι

Answer 18

salto elevados (saltos)
Obj interno

Question 19

Ὀλὑμπια νικᾶν

Answer 19

vencer los olímpicos (juegos)
Obj interno

Question 20

Eur. M. 374 f. τρεῖς τῶν ἐμῶν ἐχθρῶν νεκροὺς | θήσω, πατέρα τε καὶ κόρην πόσιν τ’ ἐμόν.

Answer 20

A tres de mis enemigos convertiré en cadáveres, al padre y a la muchacha y a mi marido.
ACS doble Obj externo y resultado

Question 21

ἐμὲ σὸν θεράποντα ποιήσῃ

Answer 21

A mí tu sirviente me harás
ACS doble Obj externo y resultado

Question 22

Hdt. 5.35 ξυρήσαντά νιν τὰς τρίχας

Answer 22

habiéndole afeitado el cabello
ACS doble figura del todo y parte

Question 23

Ar. Nub. 24 ἐνεκόπην … τὸν ὀφθαλμὸν λίθῳ

Answer 23

me fue cortado el ojo con una piedra
ACS doble sutura del todo y parte

Question 24

ἐροτῶ, διδάσκω, κρύπτειν, ἐκδύειν, αἰτῶ, ἐποίησαν

Answer 24

Preguntar, enseñar, ocultar, desvestir, pedir, causar
ACS doble persona y cosa

Question 25

X. Hier. 11, 14 νόμιζε τὴν μὲν πατρίδα οἶκον…

Answer 25

Considera a la patria casa Acusativo de objeto externo y complemento predicativo.

Question 26

ἡγεμόνα αἱρεῖσθαί τινα

Answer 26

escoger como jefe a alguno ACS Obj externo y c pred

Question 27

Δαρεῖος Κῦρον στρατηγὸν ἐποίησεν

Answer 27

Darío hizo general a Ciro C predicativo

Question 28

εὐεργέτην σε ἡγοῦμαι

Answer 28

te considero benefactor ACS doble Obj externo y c. Predicativo

Question 29

φίλον καλεῖν τινά

Answer 29

llamar amigo a uno Acusativo de objeto externo y complemento predicativo.

Question 30

πέντε σταθμόυς ἐπορεύοντο

Answer 30

marcharon cinco jornadas Extensión en el espacio

Question 31

ἡ πόλιν μύρια στάδια ἀπεῖχεν

Answer 31

la ciudad distaba mil estadios Extensión en el espacio

Question 32

πολὺν χρόνον ἔμεινε

Answer 32

permaneció mucho tiempo Extensión en el tiempo

Question 33

τριάκοντα ἔτη γεγονώς

Answer 33

nacido hace treinta años Extensión en el tiempo

Question 34

ἐνάτην ἡμέραν

Answer 34

el noveno día (hace 8 Extensión en el espacio

Question 35

κάμνω τοὺς ὀφθαλμούς

Answer 35

sufro de los ojos ACS relación

Question 36

εὖ ἔχω τὸ σῶμα

Answer 36

estoy bien de cuerpo ACS relación

Question 37

καθαρὸς τὰς χεῖρας

Answer 37

limpio de manos ACS relación

Question 38

τυφλός τὰ ὄμματ’ εἶ

Answer 38

eres ciego de los ojos ACS relación

Question 39

δύσκολος τὴν φύσιν

Answer 39

díscolo de naturaleza ACS relación

Question 40

πόλις Θάψακος ὄνομα

Answer 40

ciudad de nombre Tapsos ACS relación

Question 41

ἀνήρ Λιδὸς τὸ γένος

Answer 41

varón lidio de estirpe ACS relación

Question 42

καλὸς τὸ εἶδος

Answer 42

hermoso de aspecto ACS relación

Question 43

δέκα τὸν ἀριθμόν

Answer 43

diez en número ACS relación

Question 44

S. Ant. 44 ἦ γὰρ νοεῖν θάπτειν σφ’, ἀπόρρητον πόλει;

Answer 44

¿Es que piensas enterrarlo, cosa prohibida a la ciudad? Aposición

Question 45

S. Ant. 557 σὲ δή, σὲ τὴν νεούσαν ἐς πέδον κάρα, φῃς ἢ καταρνῃ;

Answer 45

Y tú, tú que inclinas el rostro hacia el suelo, afirmas o niegas? Pro vocativo