AJ2 Flashcards

1
Q

Vo veľkej miere sme sa opierali aj o poradenstvo niekoľkých odborníkov svetovej úrovne.

A

We´ve also drawn heavily on the guidance of several world-class experts.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

dokonalí zasvätenci

A

the ultimate insiders

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

chrupavky v kolenách

A

cartilage in your knees

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ste pripravení znovu naštartovať svoju energiu.

A

You´re ready reignite (riagnajt) your energy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

narazíte na výmoľ alebo monštruóznu prekážku na ceste

A

you hit a pothole or a monster roadblock

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Možno chcete predĺžiť svoje zdravie.

A

Perhaps you´re looking to extend your healthspan.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

aby ste prekonali prekážky, na ktorých vám záleží

A

to overcome the hurdles that you care about may face

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

pozorovať okolie

A

observe the surroundings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

vnímať veci okolo seba

A

perceive things around

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Potlesk na privítanie E. Perrel.

A

A round of applause to welcome E. Perrel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Jej knihy som si zamilovala už zďaleka.

A

I´ve loved her books from afar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Spojili sme sa prostredníctvom správ a e-mailov.

A

We´ve connected over messagings and emails.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

húževnatosť

A

tenacity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Aký bol výsledok? Čo z toho vyplynulo?

A

What was the upshot?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Musí existovať lepšia pasca na myši.

A

There has to be a better mousetrap.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Stalo sa to predmetom sporu.

A

It became a point of contention.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ako sa naučiť praktizovať túto pokoru a vzdanie sa moci?

A

How does one learn how to practice that humility and giving up of power?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Práve ste sa v otázke prezradili.

A

You just betrayed yourself in the question.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

skleníkové plyny

A

greenhouse gases

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

pramenia z/vychádzajú z
Jeho strach z neuspechu vyplyva z minulych skusenosti s odmietnutim a kritikou.

A

stem from
His fear of failure stems from past experiences of rejection and criticism.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

toto podčiarkuje rastuci vyznam elektronickeho obchodu v dnesnom trhu

A

this underscores the growing importance of e-commerce in today ´s market

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

je potrebné opakovať stále dookola

A

has to be stated over and over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Je dôležité dosiahnuť rovnováhu a zamerať sa výlučne na konanie jednotlivcov.

A

It´s important to strike a balance focusing solely on individuals actions.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

zmierniť dôsledky zmeny klímy

A

mitigate the effects of climate change

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

triediť odpad, separovať odpad

A

sort a garbage, separate the waste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Dýchanie sa mu sťažilo.

A

His breathing became labored.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

nevysvetliteľne sa potkol

A

He stumbled inexplicably.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Celý čas bol unavený.

A

He was weary (vi:ri:) all the time.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

náklady na opotrebenie

A

cost per wear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

cúval s autom

A

He backed the car.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Stále zakopával, a tak si kúpil palicu.

A

He kept tripping so he purchased a cane.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Zvädnem alebo sa rozplyniem?

A

Do I wither up or dissapear?

33
Q

študovať ma v pomalom a trpezlivom umieraní

A

study me in a slow and patient demise

34
Q

rozprávanie o ceste/výlete

A

narrate the trip

35
Q

rozvinúť/rozložiť

A

unfold

36
Q

Vzdal hold môjmu profesorovi.

A

He paid tribute to my professor.

37
Q

Čítam inzeráty.

A

I read classifieds.

38
Q

sen sa rozplynul

A

the dream soured (saued)

39
Q

odvrátiť zrak

A

averting our eyes

40
Q

športový apetít v tomto meste bol neukojiteľný

A

the sports apetite in that city was insatiable (insejšebl)

41
Q

stal sa bleskozvodom myšlienok

A

he had become a lightning rod of ideas

42
Q

Prerušil hluk/krik.

A

He interrupted the clamor.

43
Q

Smútim za sebou.

A

I mourn for myself.

44
Q

vyskúšajte si nové auto

A

gobble up a new car

45
Q

otupel som

A

I went numb.

46
Q

zákerný rozklad/úpadok
Čoho sa najviac bál pri svojom pomalom, zákernom rozklade?

A

insidious decay
What did he dread the most about his slow, insidious decay?

47
Q

najkrajšie spomienky

A

fondest memories

48
Q

plyšový psík

A

plushy dog

49
Q

Bol som ochotný postarať sa o tvoju chorú matku.

A

I was willing to take care of your ailing mother.

50
Q

Aj ja som nespokojný.

A

I also have discontent.

51
Q

Ten muž urobil niečo, čo bolo v určitom ohľade naozaj hrozné.

A

The man had done sth that was really egregious (egridžs) in some way.

52
Q

Boli ste vyrušený pri svojej práci.

A

You were enruptured (enrapčrd) in your work.

53
Q

šialenstvo, besnenie, zúrivosť

A

frenzy

54
Q

zaoberať sa náhodou

A

engage with happenstance

55
Q

bežecký pás

A

treadmill

56
Q

Vediete pútavú konverzáciu (strhujúci rozhovor).

A

You´re having an entrawling (entrovling) conversation.

57
Q

obmedziť sa v myslení

A

constrain yourself in thinking

58
Q

Je to pre ľudí naozaj ochromujúce.

A

It´s really crippling to people.

59
Q

Mal detskú mozgovú obrnu.

A

He had polio.

60
Q

prejav náklonnosti

A

show of affection

61
Q

liek na ich chudobu

A

antidote to their poverty

62
Q

okná pokryté špinou

A

the windows covered with filth

63
Q

Vylúčil medicinu, pretože nezniesol pohľad na krv.

A

He ruled out medicine because he couldn ´t take the sight of blood.

64
Q

citlivé veci

A

touchy-feely stuff

65
Q

Nazvala ho prorokom.

A

She reffered to him as a prophet.

66
Q

mŕtvo narodené deti

A

stillborn births

67
Q

Pozrel na svojho syna a zamyslel sa.

A

He looked at his son and beemed.

68
Q

Nelipnite na veciach, pretože všetko je pominuteľné.

A

Don´t cling to things, because everything is impermanent.

69
Q

odpútanie sa od seba

A

detaching myself

70
Q

Cítime príval lásky k partnerovi.

A

We feel a surge of love for a partner.

71
Q

Chcem zomrieť pokojne.

A

I want to die serenely.

72
Q

Vyžívam sa v tom.

A

I revel in it.

73
Q

Bankový účet sa rýchlo vyčerpával.

A

Bank account was rapidly depleting.

74
Q

Nenechá ťa zaspať na vavrínoch.

A

She doesn´t let you sit on your laurels.

75
Q

Dostávam sa k nemu.

A

I´m getting to him.

76
Q

Pokrčila som plecami.

A

I shrugged him off.

77
Q

Vždy sa snažil o zmierenie.

A

He always tried to reconcile.

78
Q

Smeje sa.

A

He chuckles.

79
Q

Mal chrapľavý hlas.

A

His voice was raspy.