An Spailpín Fánach Flashcards

(36 cards)

1
Q

political

A

polaitiúil

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

united Irish

A

Éireannach Aontaithe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

under control

A

faoi smacht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

the english

A

na Gaill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

people

A

muintir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

predicament

A

cruachás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

in particular

A

go háirithe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

nobility

A

na huaisle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

flight of the earls

A

teitheadh na n-Iarlaí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

labourers

A

spailpín

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

feeling poorly

A

in ísle brí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

wild geese

A

Géanna fíain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

abroad

A

thar lear

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

sick & tired

A

tinn tuirseach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

slaving

A

ag sclábhaíocht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

rising

17
Q

insulting

18
Q

sign

19
Q

Damage to his health

A

dochar dá shláinte

20
Q

he traveled

A

thaisteal sé

21
Q

looking for work

A

ag lorg oibre

22
Q

standard of his work

A

caighdéan a chuid oibre

23
Q

embarrassed

24
Q

farm labourer

A

sclábhaí feirme

25
hiring market
margadh na saoire
26
wealthy man
fir saibhir
27
employed
fostaithe
28
freedom
saoirse
29
respect of a dog
meas madra
30
really poor
beo bocht
31
powerful image
Íomhá cumasach
32
stressed metre
meadaracht aiceanta
33
beat
béim
34
2nd line
rélinte
35
odd line
corrlinte
36
alliteration
uaim