Anglais Flashcards
(19 cards)
Gâcher la fête de quelqu’un (sens figuré)
To rain on someone’s parade
Le hasard a voulu que
As Luck would have it / as it turned out
Au nom de
For the sake of
Se montrer réticent à
To prove reluctant to
Être à la traîne
To lag behind
Venir de nulle part
Coming out of the blue
C’est là que le bât blesse
There’s the rub
Réussir haut la main
To pass with flying colors
Très rapidement, sans difficulté
In two shakes of a lamb’s tail
Aller plus vite que la musique
To jump the gun
Garder la tête haute
To keep one’s chin up
A deux pas, tout près
At a stone’s throw
Demander conseil à (des experts)
To pick the brains of
Jouer les troubles fêtes, ne pas coopérer
To rock the boat
Pour ne pas arranger la situation
To make matters worst
Garder son calme face à l’adversité, être stoïque
To keep a stiff uper lip
Poser une question de but en blanc
To ask a question point-blank
Submerger
Overwhelm
Barbelés
Barbed wire
