Arkaitz 13 Flashcards
(27 cards)
Говорить прямо, без обиняков
Hablar sin tapujos
Быть в ожидании ч-л (форм.)
Estar a la espera de…
По словам Альфредо…
Por boca de Alfredo…
Клише, штамп
El tópico
По тому, как мне открыли дверь, я понял… x2
Por la manera EN que me han abierto la puerta, he deducido…
Por como me han abierto
Возрастной недуг
Un achaque
Соблюдать, выполнять, подчиняться
Acatar
Rodrigo acató la orden
Игнорировать
Ningunear
Опрос х2
El sondeo
La encuesta
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
Обещать - не значит жениться
Del dicho al hecho hay un trecho
Быть умелым, рукастым
Tener maña
Витрина
El escaparate
Мел
La tiza
Крышка металлическая
И крышка пластиковая
La chapa
El tapón
Доить (корову)
Ordeñar la vaca
Не хвастайся, не приписывай себе лишнего
No te eches flores
Одно не отменяет другого
Una cosa no quita la otra
Непостижимый, бездонный x2
Insondable
Incomprensible
Un misterio insondable
Приходить в голову
Мне пришло в голову, что…
Ocurrirse algo
Se me ocurrió que…
Начинаться с ч-л
Empezar POR algo (por el gato)
Отклонять х2
Удалять
Descartar
Rechazar
Eliminar
Придирчивый, привередливый x2
Tiquismiquis
Quisquilloso
Скукота
El muermo
Трогать, мять (неформ.)
Sobar
Soba la masa hasta que quede elástica
