Art et culture

Question 1

mécène

Answer 1

نَصير للداب والفنون

Question 1

metteur en scène

Answer 1

مُخْرِج مسرحيّ

Question 1

inauguration

Answer 1

تدشين

Question 1

inauguration

Answer 1

افتِتاح

Question 1

inauguration d’une galerie

Answer 1

افتتاح صالة عَرٌضٍ

Question 1

inauguration d’un monument

Answer 1

ازاحة السِّتارِ عن نُصْبٍ

Question 1

à l’occasion de

Answer 1

بمُناسِبةِ

Question 1

culture

Answer 1

ثَقافة

Question 1

culturelle

Answer 1

ثقافي

Question 1

art

Answer 1

فَنّ ج فُنون

Question 1

artistique

Answer 1

فَنّيّ

Question 1

artiste

Answer 1

فَنّان

Question 1

programme des festivités

Answer 1

بَرْنامَج الاحتفالات

Question 1

programme des activités

Answer 1

بَرْنامَج النشاطات

Question 1

exposition

Answer 1

معرض

Question 1

film

Answer 1

فيلم ج أفلام

Question 1

concert

Answer 1

حَفٌلة موسيقيّة

Question 1

remporter un prix

Answer 1

حاز على جائزة

Question 1

allocution, speech, adresse

Answer 1

كَلِمة

Question 1

peintre

Answer 1

رسّام

Question 1

peindre

Answer 1

رَسَمَ

Question 1

danseur

Answer 1

راقص

Question 1

danse

Answer 1

رَقْص

Question 1

parmi lesquels

Answer 1

منهم / من بينهم

Question 1

maire (grande ville)

Answer 1

رأيس بلدية

Question 1

saisir l'occasion 1

Answer 1

انتهز الفُرصة

Question 1

saisir l'occasion 2

Answer 1

اعتنم الفُرصة

Question 1

organiser un spectacle

Answer 1

نظّم عَرْضًا مَسْرَحيا

Question 1

dévoiler

Answer 1

كَشَفَ النِّقاب

Question 1

la couverture médiatique

Answer 1

التغطية الإعلاميّة

Question 1

tableau

Answer 1

لوحة

Question 1

oeuvre artistique

Answer 1

عمل فنّي

Question 1

branche, succursale

Answer 1

فَرْع

Question 1

rappeler

Answer 1

ذكّر بـ

Question 1

sculpteur

Answer 1

نَقَش

Question 1

attirer l'attention

Answer 1

أثار التسؤّل

Question 1

architecte

Answer 1

مُهَنْدِس مِعْماريّ

Question 1

réussir à

Answer 1

نَجَحَ في / تمكن من/استطاع أن

Question 1

découverte

Answer 1

اكتشاف

Question 1

faire une découverte

Answer 1

حقّق اكتشافًا

Question 1

la vente aux enchères

Answer 1

البَيْع بالمَزاد

Question 1

style

Answer 1

أسلوب ج أساليب

Question 1

critère

Answer 1

مِعْيار ج مَعايير

Question 1

prouver

Answer 1

أثبت