Artistic Culture In The French Speaking World Flashcards
(29 cards)
Le site naturel classé
Site of outstanding natural beauty
Le site grandiose
Magnificent site
À travers les siècles
Across the centuries
Se relier au passé
To form a link with the past
Des repères indispensables
Essential points of reference
Le sentiment d’appartenance (à)
Feeling of belonging (to)
La culture régionale s’exprime par
Regional culture is expressed through
Un corps de savoir
A body of knowledge
Laisser des traces durables
To leave a lasting impression
Le flux de touristes
Wave of tourists
La bonification économique
Economic improvement
Un secteur vital de l’économie
A vital part of the economy
Nourrir un sentiment de fierté au sein de la communauté
To foster pride among the local community
La dégradation des sites historiques
Ruining historic sites
Musicalement très riche
Musically very rich
Critiquer le pouvoir
To criticise power
Décrire le quotidien
To describe everyday life
Dénoncer les injustices sociales
To denounce social injustice
S’éclater
To have a ball/great time
Son succès stimule l’économie
Its success boosts the economy
Faire un grand succès auprès du public
To be a big hit
L’évasion
Escapism
Représenter la société dans sa diversité
To show society in all its diversity
Refléter l’évolution de la société
To reflect changes in society
