Asthma/Asma Flashcards Preview

Medical Spanish > Asthma/Asma > Flashcards

Flashcards in Asthma/Asma Deck (23):
1

Asthma is a reversible lung disease characterized by obstruction or narrowing of the airways, which are typically inflamed and hyper-responsive, and produce thick secretions.

El asma es una enfermedad pulmonar reversible, caracterizada por la obstrucción o estrechamiento de las vías respiratorias, y produce secreciones espesas.

2

Symptoms range from mild wheezing and dyspnea to life-threatening respiratory failure.

Los síntomas varían de una respiración jadeante moderada y disnea a una falla respiratoria que pone en riesgo la vida.

3

How it happens.

Como sucede.

4

Animal dander.

Epitelio de animales.

5

House dust or mold.

Polvo o moho de las casa.

6

Kapok or feather pillows.

Almohadas de capoc o plumas.

7

It may be triggered by:

Puede ser causada por:

8

A severe respiratory infection.

Una infección.

9

Irritants.

Irritantes.

10

Emotional distress.

Estrés emocional.

11

Fatigue.

Fatiga.

12

Noxious fumes.

Vahos tóxicos.

13

Changes in the weather.

Cambios climáticos.

14

How we can treat it.

Como lo tratamos.

15

Treatment of asthma may involve:

El tratamiento del asma puede comprender:

16

Avoiding or removing precipitating factors.

La prevención o eliminación de los factores descencadenantes.

17

Desensitization to specific allergen.

La desensibilizaciión al alergeno especifico.

18

Drugs to dilate the bronchioles and decrease inflammation.

Medicamentos para dilatar los bronquiolos y disminuir la inflamación.

19

Treatment during an acute asthma attack may include:

El tratamiento durante un acceso de asma grave o estado asmático puede incluir:

20

Aggressive drug therapy.

Terapia agresiva con medicamentos.

21

Oxygen administration.

Administración de oxigeno.

22

I.V. fluids.

Fluidos intravenosos.

23

Intubation and mechanical ventilation, if necessary.

Entubación y ventilación mecánica, si es necesario.