August 24 Flashcards
He got his hair cut.
Er hat sich die Haare schneiden lassen.
The news was circulated.
wurde die Nachricht in Umlauf gebracht.
He is recruiting troops.
er wirbt Truppen an.
8 bodies were recovered
8 Leichen wurden geborgen
8 people were said to be on board.
Es sollen 8 Personen an Bord gewesen sein.
His name was on the list.
Sein Name stand auf der Liste.
How do you assess these events ?
Wie schätzen Sie diese Ereignisse ein?
Right after the press conference, rumors shot up like weeds.
Gerade nach der Pressekonferenz schossen die Gerüchte ins Kraut.
Skilled workers from abroad.
für Fachkräfte aus dem Ausland
We want to attract the best.
Wir wollen die Besten gewinnen.
The law provides that…
Das Gesetz sieht vor, dass
He earns a living as a musician.
“Er bestreitet seinen Lebensunterhalt als Musiker.”
The law was passed.
Das Gesetz wurde verabschiedet
They want to abolish the law.
Sie wollen das Gesetz abschaffen
The group’s unity helped them.
Die Geschlossenheit der Gruppe half ihnen
He expressed great interest in the project
Er bekundete großes Interesse an dem Projekt.
The company recorded record earnlngs.
Das Unternehmen verzeichnete hohe Gewinne.
We don’t want to miss the boat.
Wir wollen den Anschluss nicht verpassen.
Global warming contributes to this.
Die globale Erwärmung trägt dazu bei.
Germany lags behind.
Deutschland hinkt hinterher.
