ayer and english Flashcards
(150 cards)
1
Q
Hablar Ayer hablé con mi amiga durante horas
A
Včera jsem mluvil se svou kamarádkou celé hodiny
2
Q
Comer El fin de semana comí en un restaurante muy bonito
A
O víkendu jsem jedl v moc hezké restauraci
3
Q
Vivir Durante un año viví en Madrid con mi familia
A
Rok jsem žil v Madridu se svou rodinou
4
Q
Ir El mes pasado fui a la playa con mis amigos
A
Minulý měsíc jsem jel na pláž s kamarády
5
Q
Tener La semana pasada tuve que trabajar todo el día
A
Minulý týden jsem musel pracovat celý den
6
Q
Hacer Hice todos los deberes antes de ir al cine
A
Udělal jsem všechny úkoly předtím než jsem šel do kina
7
Q
Decir Mi hermano dijo que vendría a visitarnos el próximo mes
A
Můj bratr řekl že nás přijede navštívit příští měsíc
8
Q
Poder No pude ir a la fiesta porque estaba muy cansado
A
Nemohl jsem jít na večírek protože jsem byl hodně unavený
9
Q
Querer Quise comprar un regalo pero no tuve tiempo
A
Chtěl jsem koupit dárek ale neměl jsem čas
10
Q
Saber Ayer supe que mi amiga se mudaba a otra ciudad
A
Včera jsem se dozvěděl že se moje kamarádka stěhuje do jiného města
11
Q
Ver Vi una película interesante anoche
A
Včera večer jsem viděl zajímavý film
12
Q
Venir Mis primos vinieron a nuestra casa el fin de semana pasado
A
Minulý víkend přijeli moji bratranci k nám domů
13
Q
Dar El profesor dio una excelente explicación sobre el tema
A
Učitel podal výborné vysvětlení k tématu
14
Q
Poner Puse mi teléfono en la mesa y me olvidé de él
A
Položil jsem telefon na stůl a zapomněl na něj
15
Q
Traer Traje unos postres deliciosos para la fiesta
A
Přinesl jsem na večírek nějaké vynikající zákusky
16
Q
Conducir Conduje hasta la montaña el sábado pasado
A
Minulou sobotu jsem řídil až k horám
17
Q
Traducir Traduje el documento del inglés al español
A
Přeložil jsem dokument z angličtiny do španělštiny
18
Q
Leer Leí un libro muy interesante el mes pasado
A
Minulý měsíc jsem četl velmi zajímavou knihu
19
Q
Escribir Escribí una carta a mi amiga ayer
A
Včera jsem napsal dopis své kamarádce
20
Q
Salir Salí de casa temprano para evitar el tráfico
A
Odešel jsem z domu brzy abych se vyhnul dopravě
21
Q
Empezar Empecé a estudiar para los exámenes la semana pasada
A
Minulý týden jsem začal studovat na zkoušky
22
Q
Buscar Ayer busqué mis llaves por toda la casa
A
Včera jsem hledal klíče po celém domě
23
Q
Llegar Llegué tarde a la reunión porque había mucho tráfico
A
Přišel jsem pozdě na schůzku protože byl velký provoz
24
Q
Almorzar Almorcé con mis compañeros de trabajo en un restaurante nuevo
A
Obědval jsem s kolegy v nové restauraci
25
Tocar Toqué la guitarra en la fiesta de cumpleaños de mi amigo
Hrál jsem na kytaru na narozeninové oslavě mého kamaráda
26
Jugar El domingo pasado jugué al fútbol con mis amigos
Minulou neděli jsem hrál fotbal s kamarády
27
Cruzar Crucé la calle rápidamente para no perder el tren
Rychle jsem přešel ulici abych nezmeškal vlak
28
Andar Anduve por el parque durante una hora
Šel jsem hodinu po parku
29
Estar Estuve en casa todo el día descansando
Byl jsem celý den doma a odpočíval jsem
30
Pensar Pensé que sería un día aburrido pero fue increíble
Myslel jsem si že to bude nudný den ale byl úžasný
31
Abrir Abrí la ventana para que entrara aire fresco
Otevřel jsem okno aby dovnitř přišel čerstvý vzduch
32
Correr Ayer corrí 5 kilómetros en el parque
Včera jsem běžel 5 kilometrů v parku
33
Decidir Decidí tomarme un descanso antes de continuar trabajando
Rozhodl jsem se dát si pauzu než budu dál pracovat
34
Volver Volví a casa muy tarde anoche
Vrátil jsem se domů velmi pozdě včera večer
35
Sentir Sentí mucho no haber podido asistir a tu fiesta
Mrzelo mě že jsem nemohl přijít na tvou oslavu
36
Pedir Pedí un café con leche en la cafetería
Objednal jsem si kávu s mlékem v kavárně
37
Dormir Dormí ocho horas ayer y me sentí mucho mejor
Spal jsem včera osm hodin a cítil jsem se mnohem lépe
38
Morir Mi planta murió porque no la regué durante mucho tiempo
Moje rostlina zemřela protože jsem ji dlouho nezaléval
39
Servir El camarero sirvió la comida rápidamente
Číšník jídlo podával rychle
40
Reír Me reí mucho con el chiste de Juan
Hodně jsem se smál Juanovu vtipu
41
Seguir Seguí el camino hacia el centro comercial
Šel jsem dál po cestě k obchodnímu centru
42
Preferir Preferí quedarme en casa en lugar de salir
Dával jsem přednost zůstat doma místo toho abych šel ven
43
Mentir Mentí sobre el motivo de mi retraso
Lhal jsem o důvodu svého zpoždění
44
Construir Construí una casa de madera en el jardín para mis hijos
Postavil jsem dřevěný domek na zahradě pro své děti
45
Caer Me caí mientras corría por el parque pero no me hice daño
Spadl jsem když jsem běžel parkem ale nezranil jsem se
46
Oír Oí un ruido extraño en la cocina esta mañana
Slyšel jsem dnes ráno divný zvuk v kuchyni
47
Destruir El huracán destruyó varias casas en la ciudad
Hurikán zničil několik domů ve městě
48
Conocer Conocí a muchas personas interesantes durante el viaje
Poznal jsem mnoho zajímavých lidí během cesty
49
Aprender Aprendí a cocinar platos nuevos este fin de semana
Naučil jsem se vařit nová jídla tento víkend
50
Aceptar Acepté la oferta de trabajo que me hicieron
Přijal jsem pracovní nabídku kterou mi dali
51
Cerrar Cerré la puerta para evitar que entrara el frío
Zavřel jsem dveře aby nevnikl chlad
52
Esperar Esperé en la estación de tren durante 30 minutos
Čekal jsem na nádraží 30 minut
53
Preguntar Pregunté por la dirección de la tienda pero no la encontré
Zeptal jsem se na adresu obchodu ale nenašel jsem ji
54
Contestar Contesté todas las preguntas del examen
Odpověděl jsem na všechny otázky v testu
55
Comprender Comprendí la lección después de que el profesor la explicara
Pochopil jsem lekci poté co ji učitel vysvětlil
56
Trabajar Trabajé muchas horas esta semana
Pracoval jsem mnoho hodin tento týden
57
Necesitar Necesité ayuda para montar los muebles nuevos
Potřeboval jsem pomoc se sestavením nového nábytku
58
Estudiar Estudié toda la tarde para el examen de matemáticas
Studoval jsem celé odpoledne na zkoušku z matematiky
59
Enseñar Enseñé a mi hermano a montar en bicicleta
Naučil jsem svého bratra jezdit na kole
60
Usar Usé mi teléfono para buscar la dirección
Použil jsem telefon k vyhledání adresy
61
Viajar Viajé a Italia el verano pasado
Cestoval jsem do Itálie minulý rok v létě
62
Ayudar Ayudé a mi madre a limpiar la casa
Pomohl jsem mamince uklidit dům
63
Limpiar Limpié mi cuarto el fin de semana pasado
Uklidil jsem si pokoj minulý víkend
64
Llamar Llamé a mi amigo para invitarlo a la fiesta
Zavolal jsem kamarádovi abych ho pozval na oslavu
65
Llorar Lloré mucho cuando vi la película triste
Hodně jsem plakal když jsem viděl ten smutný film
66
Revisar Revisé mi correo electrónico y vi que tenía muchas noticias
Zkontroloval jsem svůj e-mail a viděl jsem že tam bylo hodně novinek
67
Mandar Mandé una carta a mi abuela
Poslal jsem dopis své babičce
68
Escuchar Escuché música todo el día mientras trabajaba
Poslouchal jsem hudbu celý den zatímco jsem pracoval
69
Mirar Miré una película muy interesante anoche
Včera večer jsem se díval na velmi zajímavý film
70
Comprar Compré una camisa nueva el fin de semana
O víkendu jsem si koupil novou košili
71
Vender Vendí mi bicicleta porque ya no la usaba
Prodal jsem své kolo protože jsem ho už nepoužíval
72
Beber Bebí un vaso de agua después de correr
Vypil jsem sklenici vody po běhu
73
Comenzar Comencé un nuevo proyecto en el trabajo ayer
Včera jsem začal nový projekt v práci
74
Ganar Ganamos el partido de fútbol la semana pasada
Minulý týden jsme vyhráli fotbalový zápas
75
Perder Perdí mi billetera en el parque
Ztratil jsem peněženku v parku
76
Subir Subí al último piso del edificio para ver la vista
Vyšel jsem do nejvyššího patra budovy abych se podíval na výhled
77
Bajar Bajé las escaleras rápidamente porque estaba tarde
Seběhl jsem rychle po schodech protože jsem měl zpoždění
78
Cambiar Cambié el color de las paredes de mi cuarto
Změnil jsem barvu zdí v mém pokoji
79
Romper Rompí el vaso por accidente
Omylem jsem rozbil sklenici
80
Olvidar Olvidé mi contraseña y no pude acceder a mi cuenta
Zapomněl jsem heslo a nemohl jsem se přihlásit ke svému účtu
81
Recordar Recordé que tenía una cita médica esta tarde
Vzpomněl jsem si že mám dnes odpoledne lékařské vyšetření
82
Asistir Asistí a un seminario sobre tecnología la semana pasada
Minulý týden jsem se zúčastnil semináře o technologiích
83
Salvar Salvé un archivo importante que estaba a punto de perderse
Zachránil jsem důležitý soubor který se málem ztratil
84
Guardar Guardé el dinero en mi billetera
Uložil jsem peníze do své peněženky
85
Llenar Llené el formulario con toda la información requerida
Vyplnil jsem formulář se všemi požadovanými údaji
86
Vacilar Vacilé antes de dar mi respuesta pero finalmente elegí la opción correcta
Zaváhal jsem než jsem odpověděl ale nakonec jsem vybral správnou možnost
87
Soñar Soñé que viajaba a un país muy lejano
Zdálo se mi že cestuji do velmi vzdálené země
88
Levantarse Me levanté temprano para hacer ejercicio
Vstal jsem brzy abych si zacvičil
89
Acostarse Me acosté tarde anoche porque estaba leyendo un libro
Šel jsem spát pozdě včera večer protože jsem si četl knihu
90
Ducharse Me duché rápidamente antes de salir de casa
Rychle jsem se osprchoval než jsem odešel z domu
91
Bañarse Me bañé en el mar durante las vacaciones
Během dovolené jsem se koupal v moři
92
Enojarse Me enojé porque no me escuchaban
Naštval jsem se protože mě neposlouchali
93
Alegrarse Me alegré mucho cuando me dijeron que había sido aceptado en la universidad
Měl jsem velkou radost když mi řekli že jsem byl přijat na univerzitu
94
Preocuparse Me preocupé mucho cuando no llegaste a tiempo
Měl jsem velké obavy když jsi nepřišel včas
95
Sentarse Me senté en el sofá y encendí la televisión
Sedl jsem si na pohovku a zapnul televizi
96
Pararse Me paré frente al espejo para ver cómo quedaba el traje
Postavil jsem se před zrcadlo abych viděl jak mi sedí oblek
97
Reírse Me reí mucho cuando vi el vídeo cómico
Hodně jsem se smál když jsem viděl to vtipné video
98
Callarse Me callé porque no quería interrumpir
Zmlkl jsem protože jsem nechtěl přerušovat
99
Caerse Me caí mientras corría por el parque
Spadl jsem když jsem běžel parkem
100
Perderse Me perdí en el centro de la ciudad y tuve que pedir direcciones
Ztratil jsem se v centru města a musel jsem se zeptat na cestu
101
Encontrarse Ayer me encontré con un viejo amigo en el parque
Včera jsem potkal starého kamaráda v parku
102
Abrazar Abracé a mi madre cuando la vi después de mucho tiempo
Objímal jsem svou matku když jsem ji viděl po dlouhé době
103
Besar Besé a mi perro antes de salir de casa
Políbil jsem svého psa než jsem odešel z domu
104
Manejar Manejé hasta la playa para disfrutar del fin de semana
Řídil jsem až na pláž abych si užil víkend
105
Aparcar Aparqué mi coche frente a la tienda
Zaparkoval jsem auto před obchodem
106
Cocinar Cociné una cena especial para mis amigos anoche
Včera večer jsem uvařil speciální večeři pro své přátele
107
Hornear Horneé un pastel de manzana para el cumpleaños de mi hermana
Upekl jsem jablečný koláč k narozeninám své sestry
108
Freír Freí unos huevos para el desayuno esta mañana
Usmažil jsem vajíčka na snídani dnes ráno
109
Mezclar Mezclé todos los ingredientes para hacer la ensalada
Smíchal jsem všechny ingredience na salát
110
Probar Probé un plato nuevo en el restaurante ayer
Včera jsem v restauraci ochutnal nové jídlo
111
Evitar Evité la lluvia al entrar rápidamente en el edificio
Vyhnul jsem se dešti tím že jsem rychle vběhl do budovy
112
Permitir Permití que mis amigos vinieran a mi casa
Dovolil jsem kamarádům aby přišli ke mně domů
113
Prohibir Prohibí que mis hijos jugaran cerca de la calle
Zakázal jsem svým dětem hrát si blízko ulice
114
Luchar Luché por mis sueños y logré cumplirlos
Bojoval jsem za své sny a podařilo se mi je splnit
115
Saltar Salté de alegría cuando recibí la noticia
Vyskočil jsem radostí když jsem dostal tu zprávu
116
Gritar Grité cuando vi la película de terror
Zakřičel jsem když jsem viděl hororový film
117
Susurrar Susurré al oído de mi amigo para no molestar a los demás
Šeptal jsem svému kamarádovi do ucha abych nerušil ostatní
118
Temer Temí por mi seguridad cuando me perdí en la ciudad
Bál jsem se o svou bezpečnost když jsem se ztratil ve městě
119
Soportar Soporté el dolor de la lesión durante el partido
Vydržel jsem bolest zranění během zápasu
120
Rendirse Me rendí después de intentarlo muchas veces sin éxito
Vzdal jsem se po mnoha neúspěšných pokusech
121
Quejarse Me quejé del ruido durante la noche
Stěžoval jsem si na hluk během noci
122
Esconderse Me escondí detrás de la puerta para sorprender a mis amigos
Schoval jsem se za dveře abych překvapil své kamarády
123
Admitir Admití mi error cuando el profesor me lo señaló
Přiznal jsem svou chybu když mi to učitel ukázal
124
Sugerir Sugerí que tomáramos un descanso después de trabajar mucho
Navrhl jsem abychom si dali pauzu po dlouhé práci
125
Llamar Llamé a mi madre para contarle las novedades
Zavolal jsem své matce abych jí řekl novinky
126
Trabajar Trabajé muchas horas esta semana para terminar el proyecto
Tento týden jsem pracoval dlouho abych dokončil projekt
127
Estudiar Estudié toda la noche para preparar el examen
Celou noc jsem studoval abych se připravil na zkoušku
128
Comprar Compré una cámara nueva para mis viajes
Koupil jsem si nový fotoaparát na své cesty
129
Vender Vendí mi bicicleta en un mercadillo el fin de semana
O víkendu jsem prodal své kolo na trhu
130
Pagar Pagué la cuenta del restaurante ayer
Včera jsem zaplatil účet v restauraci
131
Llevar Llevé a mi hermano a la escuela esta mañana
Dnes ráno jsem odvezl svého bratra do školy
132
Esperar Esperé a mis amigos durante media hora en la estación de tren
Půl hodiny jsem čekal na kamarády na nádraží
133
Buscar Busqué mis llaves por toda la casa pero no las encontré
Hledal jsem klíče po celém domě ale nenašel jsem je
134
Empezar Empecé a trabajar en un nuevo proyecto el lunes pasado
Minulý pondělí jsem začal pracovat na novém projektu
135
Tocar Toqué el piano durante una hora ayer por la tarde
Včera odpoledne jsem hodinu hrál na piano
136
Romper Rompí mi teléfono accidentalmente
Omylem jsem rozbil svůj telefon
137
Decidir Decidí ir de vacaciones a la playa este verano
Rozhodl jsem se jet tuto léto na dovolenou k moři
138
Gritar Grité de felicidad cuando me dieron el trabajo
Zakřičel jsem radostí když mi dali tu práci
139
Cambiar Cambié mi estilo de vida después de ese viaje
Po té cestě jsem změnil svůj životní styl
140
Perder Perdí mi pasaporte en el aeropuerto
Ztratil jsem pas na letišti
141
Subir Subí las escaleras rápidamente porque estaba tarde
Rychle jsem vyšel po schodech protože jsem měl zpoždění
142
Bajar Bajé al sótano a buscar unas cajas viejas
Šel jsem do sklepa hledat staré krabice
143
Sentarse Me senté en el sillón a leer un libro
Sedl jsem si do křesla a četl knihu
144
Despertarse Me desperté temprano para ver el amanecer
Vstal jsem brzy abych viděl východ slunce
145
Necesitar Necesité ayuda para resolver ese problema en el trabajo
Potřeboval jsem pomoc vyřešit ten problém v práci
146
Tocar Toqué el violín en el concierto la semana pasada
Minulý týden jsem hrál na housle na koncertě
147
Sentir Sentí una gran tristeza cuando escuché la noticia
Cítil jsem velký smutek když jsem slyšel tu zprávu
148
Preguntar Pregunté a mi amigo si quería venir al cine conmigo
Zeptal jsem se kamaráda jestli chce jít se mnou do kina
149
Enviar Envié un mensaje a mi hermano para felicitarlo
Poslal jsem bratrovi zprávu abych mu poblahopřál
150
Organizar Organicé una fiesta sorpresa para mi mejor amiga
Zorganizoval jsem překvapivou párty pro svou nejlepší kamarádku
