b) the lion, mouse and cat Flashcards by Diti Ranawat

uttarA-pathe

in the northern country

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

arbudaSikharanAmni

arbuda-Sikhara-nAmina
round-peak-name

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

parvate

mountain

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mahAvikramo

(name)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tasya

in his

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kandara

cave

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

adhiSayAna

sleeping

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kesarAgraM

kesara-agra
mane-tips
end of hair
tatpurusa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mUSikaH

mouse

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pratyahaM

prati-aham
daily

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chinatti

he cut
root:chid
root 7
active present 3rd sing

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kascit

‘a’

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lUnaM

cut off
root:lU to cut

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

viranAntargataM

vivara-antargata
gone hiding in a crack

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

acintayat

he thought
root:chid
3rd sing active imperfect

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kSudraSatrur

lowly enermy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bhaved

it may be
root:bhU
3rs sing potential

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

yastu

yaH-tu
who but

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

vikramAnnaiva

vikramAt-na-eva
by force - not - indeed

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

labhyate

not seized
root:labh
ya+middle= passive

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tamAhantuM

he-to kill

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

puraskAryaH

must be appointed
puras-kAryaH
appoint-should be
gerundative

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Sastasya

Sas-tasya
like-to him

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sainikaH

soldier (masc)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ityAlocya

"" having thought Aroot:loc to think

tena

by him

grAmaM

village

gatvA

having gone

viSvasaM

confidence

kRtvA

having made root:kR

dadhikarNanAmA

(name)

biDAlo

cat

yatnena

with effort

anIya

having brought absolutive root:nI to lead

mAMsAhAraM

meat-food

dattvA

having given root:dA

svakandare

in own cave

sthApitaH

placed root:sthA to stand pitah:made to passive

anantaraM

continuously

tadbhayAnmUSiko

for him- from fear-mouse

bilAnna

bilat-na from cave-not

niHsarati

did not go out root:sR to go out

tenAsau

tena-asau thus-this asau= nom,sing, masc root:ayam/idam

akSatakesaraH

unbroken-hair karmadariya

sukham

happily

svapiti

sleeps

SabdaM

sound

yadA yadA

whenever

tadA tadA

then

SRNoti

he hears root:Sru class 5 present active

dAnena

gift with/by

taM

that

saMvardhayati

together-to cause to grow = nourish root:vRdh causative

athaikadA

then-once

kSudhA

hunger

pIDito

afflicted

bahiH

out

saMcaranbiDAlena

moving - with cat sam+root:car to move

prApto

pra+root:Ap to get

vyApAditaSca

killed-and root:pad ta participle vi+A+pad

vivarAnna

from the hole - not

SuSrAva

hear 3rd sing perfect root:Sru

tadopayogAbhAvAdbiDalasyApyahAradAne

tada-upayogAbhAvAd-bidAlasyApya-ahAradAne then-use of non existence- cat - food gift

mandAdaro

careless about

babhUva

he became 3rd sing perf root:bhU

tato

there upon

asAvAhAravirahAddurbalo

asava-ahara-virahAt-durbalaH he-food-absence-weak(bad-strength)

avasanno

dead

ato ahaM bravImi

Hence I say

nirapekSo

independent

kartavyo

must be made root:kR gerundative

bhRtyaiH

servants by

svAmI

master

kadAcana

never

prabhuM

master