B4- Sollten Arbeitswoche Arbeitstage kürzer werdeneinführen Flashcards
(20 cards)
این ارائه میدهد یک موگلیشکایت ،زمان بیشتر با خانواده و دوستان و سرگرمی های گذراندن.
Es bietet die Möglichkeit, mehr Zeit mit Familie, Freunden und Hobbys zu verbringen.
ارائه میدهد آزادی و انعطاف ،که ما لازم داریم .
Es bietet die freiheit und Flexibilität ,die wir brauchen.
انگیزه در محل کار بالا بردن.
die Motivation am Arbeitsplatz steigen
باعث استرس کمتر و رضایت بیشتر میشود.
zu weniger Stress und mehr Zufriedenheit führen.
بهره وری بالا میرود.یک هفته کاری کوتاه میتواند باعث این شود ،که همکاران آمدترو باانگیزه تر باشند،زیرا بیشتر زمان برای استراحت و علایق شخصی دارند.
Die Produktivität steigern- Eine kürzere Arbeitswoche könnte dazu führen, dass die Mitarbeiter produktiver und motivierter sind, da sie mehr Zeit für Erholung und persönliche Interessen hätten.
آدم میتونه حین زمان آزاد خوب استراحت کند و بعد موثرتر کار کند.
Man kann während der Freizeit gut entschpannen und dann effektiver arbeiten.
آدم می تواند آن را موثرتر کند./آدم ها هستند اغلب متمرکزتر و با انگیزه تر ،که در بلندمدت شرکت را میتواند منفعت دارد.
Menschen sind oft konzentrierter und motivierter, was auf lange Sicht auch den Unternehmen zugutekommen könnte.
اگر آدم یک برنامه ریزی خوب داشته باشد ،میتواند آدم تعادل کار و زندگی را بهبود بخشد
Wenn man eine gute Planung hätte, könnte man die Work-Life-Balance verbessern.
آدم دارد زمان بیشتر ،علایقش را دنبال کند .
Man hat mehr Zeit, seinen Interesse nachzugehen.
هرچه زمان بیشتری داشته باشید، بیشتر می توانید علایق خود را دنبال کنید.
Je mehr Zeit man hat, desto mehr kann man seine Interessen nachgehen.
مطالعات نشان می دهد ،که ساعات کار طولانی تر اغلب می تواند منجر به استرس و مشکلات سلامتی شود.
بنابراین کاهش روزهای کاری می تواند رفاه عمومی کارکنان را نیز ارتقا دهد.
Studien zeigen, dass längere Arbeitszeiten oft zu Stress und gesundheitlichen Problemen führen können;
eine Reduzierung der Arbeitstage könnte also auch das allgemeine Wohlbefinden der Angestellten fördern.
برخی از کشورها قبلاً با موفقیت مدل هایی با هفته کاری 4 روزه معرفی کرده اند که منجر به رضایت بیشتر کارکنان شده است.
Einige Länder haben bereits erfolgreich Modelle mit einer 4-Tage-Arbeitswoche eingeführt, was zu einer höheren Zufriedenheit der Mitarbeiter geführt hat.
اگر ساعات کار در هفته کاهش یابد،باید آدم در زمان کمتری همان مقدار کار باید انجام شود.
این خطر وجود دارد، که وظایف با کندی انجام شود، که می تواند برای برخی از شرکت ها مشکل ایجاد کند
Wenn die Arbeitszeit pro Woche reduziert wird, muss man in weniger Zeit dieselbe Menge Arbeit erledigen.
Es besteht die Gefahr, dass Aufgaben langsamer erledigt werden, was für einige Firmen ein Problem darstellen könnte.
این میتونه استرس زا شود. مخصوصا برای کارمندان.
Das kann stressig werden. besonders für Arbeitnehmer.
این دارد کمی نگرانی برای کارفرما.
Es hat einige bedenke für Arbeitgeber.
می تواند منجر به کاهش دستمزدها شود.
Es könnte zu einem geringeren Lohn führen.
منتقدان استدلال می‌کنند ،که روزهای کاری کوتاه‌تر میتواند تأثیر منفی بر اقتصاد داشته باشد، زیرا ساعات کاری کمتر میتواند منجر به کاهش دستمزدها شود.
Kritiker argumentieren, dass kürzere Arbeitstage negative Auswirkungen auf die Wirtschaft haben könnten, da weniger Arbeitsstunden zu einem geringeren Lohn führen könnte.
به طور خلاصه، کاهش ساعات کاری منجر به زندگی شادتر می شود و به شما امکان می دهد علایق خود را دنبال کنید.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Verkürzung der Arbeitszeit zu einem glücklicheren Leben führt und jemandem ermögliegt, an sein intresse nachgehen könnte.
به طور خلاصه، روزهای کاری کوتاه‌تر یا هفته‌های کاری کوتاه‌تر مزایای زیادی دارند.، اگر به خوبی سازماندهی شده باشند و برای همه افراد درگیر کار کنند،
Zusammenfassend lässt sich sagen, Kürzere Arbeitstage oder eine kürzere Arbeitswoche haben viele Vorteile, wenn sie gut organisiert sind und für alle Beteiligten passen.
به طور کلی، کوتاه کردن روزهای کاری می تواند یک اقدام مفید برای بهبود کیفیت زندگی کارکنان و ارتقای بهره وری در دراز مدت باشد.
Insgesamt könnte die Verkürzung der Arbeitstage eine sinnvolle Maßnahme sein, um sowohl die Lebensqualität der Arbeitnehmer zu steigern als auch die Produktivität langfristig zu fördern.
