Blue Ocean Leadership

Question 1

to act out sb’s discontent

Answer 1

okazać niezadowolenie

Question 2

close the vast gulf between

Answer 2

zasypać głęboką przepaść pomiędzy

Question 3

tap into sb through sth

Answer 3

przemówic do kogoś przez coś

Question 4

a step change

Answer 4

ogromna, znacząca zmiana

Question 5

salient

Answer 5

ważny, znaczący

Question 6

markedly

Answer 6

wyraźnie

Question 7

hold sb back

Answer 7

powstrzymać lub zniechęcić kogoś

Question 8

hold back secret

Answer 8

zatrzymać dla siebie tajemnicę

Question 9

hold back emotions

Answer 9

powstrzymać emocje

Question 10

unleash latent talent

Answer 10

wyzwalać ukryty talent

Question 11

to fall short

Answer 11

nie wystarczać

Question 12

forceful case for change

Answer 12

silny argument za zmianą

Question 13

cut across organization

Answer 13

przenikać na wskroś organizację

Question 14

spin news

Answer 14

żonglować wiadomościami

Question 15

tagline

Answer 15

slogan

Question 16

gear up organization

Answer 16

przygotowywać organizację

Question 17

prompt sb to sth

Answer 17

zachęcać, motywować kogoś do czegoś

Question 18

disproportionately

Answer 18

nieproporcjonalnie

Question 19

lift performance

Answer 19

podnosić wydajność

Question 20

sobering reality

Answer 20

otrzeźwiająca rzeczywistość

Question 21

jump through hoops for sb

Answer 21

skakać wokół kogoś

Question 22

putting out fires

Answer 22

gaszenie pożarów

Question 23

sap people’s energy

Answer 23

osłabiać energię w ludziach

Question 24

to chart a map

Answer 24

nakreślić mapę

Question 25

pinned up prominently

Answer 25

przypięty na widoku

Question 26

unnerving

Answer 26

zniechęcający

Question 27

spearhead the process/movement

Answer 27

przewodzić procesowi/ruchowi

Question 28

"bend over - here it comes again"

Answer 28

"kryć się, znowu nadchodzi"

Question 29

visceral sense

Answer 29

siódmy zmysł

Question 30

roll up sleeves

Answer 30

zakasać rękawy

Question 31

pay lip service to sth

Answer 31

tylko o czymś gadać

Question 32

dispel sb's doubts

Answer 32

rozwiać czyjeś wątpliwości

Question 33

to make headway

Answer 33

robić postęp

Question 34

confer honor

Answer 34

przyznać komuś zaszczyt/wyrożnienie

Question 35

fight over turf

Answer 35

bić się o pole/zasoby

Question 36

squander money

Answer 36

marnotrawić pieniądze

Question 37

okazać niezadowolenie

Answer 37

to act out sb's discontent

Question 38

zasypać głęboką przepaść pomiędzy

Answer 38

close the vast gulf between

Question 39

przemówic do kogoś przez coś

Answer 39

tap into sb through sth

Question 40

ogromna, znacząca zmiana

Answer 40

a step change

Question 41

ważny, znaczący

Answer 41

salient

Question 42

wyraźnie

Answer 42

markedly

Question 43

powstrzymać lub zniechęcić kogoś

Answer 43

hold sb back

Question 44

zatrzymać dla siebie tajemnicę

Answer 44

hold back secret

Question 45

powstrzymać emocje

Answer 45

hold back emotions

Question 46

wyzwalać ukryty talent

Answer 46

unleash latent talent

Question 47

nie wystarczać

Answer 47

to fall short

Question 48

silny argument za zmianą

Answer 48

forceful case for change

Question 49

przenikać na wskroś organizację

Answer 49

cut across organization

Question 50

żonglować wiadomościami

Answer 50

spin news

Question 51

slogan

Answer 51

tagline

Question 52

przygotowywać organizację

Answer 52

gear up organization

Question 53

zachęcać, motywować kogoś do czegoś

Answer 53

prompt sb to sth

Question 54

nieproporcjonalnie

Answer 54

disproportionately

Question 55

podnosić wydajność

Answer 55

lift performance

Question 56

otrzeźwiająca rzeczywistość

Answer 56

sobering reality

Question 57

skakać wokół kogoś

Answer 57

jump through hoops for sb

Question 58

gaszenie pożarów

Answer 58

putting out fires

Question 59

osłabiać energię w ludziach

Answer 59

sap people's energy

Question 60

nakreślić mapę

Answer 60

to chart a map

Question 61

przypięty na widoku

Answer 61

pinned up prominently

Question 62

zniechęcający

Answer 62

unnerving

Question 63

przewodzić procesowi/ruchowi

Answer 63

spearhead the process/movement

Question 64

"kryć się, znowu nadchodzi"

Answer 64

"bend over - here it comes again"

Question 65

siódmy zmysł

Answer 65

visceral sense

Question 66

zakasać rękawy

Answer 66

roll up sleeves

Question 67

tylko o czymś gadać

Answer 67

pay lip service to sth

Question 68

rozwiać czyjeś wątpliwości

Answer 68

dispel sb's doubts

Question 69

robić postęp

Answer 69

to make headway

Question 70

przyznać komuś zaszczyt/wyrożnienie

Answer 70

confer honor

Question 71

bić się o pole/zasoby

Answer 71

fight over turf

Question 72

marnotrawić pieniądze

Answer 72

squander money