Book 3 Flashcards
(160 cards)
1
Q
Nicht Vorhandensein
A
Absence
2
Q
Verwaltung
A
Administration
3
Q
Negative Wirkung
A
Adverse effect
4
Q
Bejahend
A
Affirmative
5
Q
Verändert (Dokumente)
A
Amended
6
Q
Einverstanden, gültig
A
Amicable (settlement)
7
Q
Verantwortlich sein
A
Answerable to someone
8
Q
Antizipieren
A
Anticipate
9
Q
Anwendung
A
Application (of a principle)
10
Q
Bestimmen, ermitteln
A
Ascertain
11
Q
Annehmen
A
Assume
12
Q
Zu unserer Verfügung
A
Ar our/someone‘s disposal
13
Q
Zuerst
A
At first
14
Q
Wirtschaftsprüfer
A
Auditor
15
Q
Stammkapital
A
Authorised capital
16
Q
Steuern meiden
A
Avoid tax
17
Q
Etwas berücksichtigen
A
To bear in mind
18
Q
Gewinn, Gewinn bringend
A
Benefit, beneficial
19
Q
Gehört nicht zur Sache
A
Beside the point
20
Q
Aufsichtsrat, Vorstand
A
Board of directors
21
Q
Geschäftschancen
A
Business opportunity
22
Q
Irrtümlich
A
By mistake
23
Q
Mitbestimmung
A
Codetermination
24
Q
Handelsware, Gut
A
Commodity
25
Nötigen, zwingen
Compel
26
Konkurrieren
Compete
27
Zusammensetzung (des Gesellschaftsvermögens)
Composition (of company assets)
28
Verpflichtend
Compulsory
29
Einwilligung
Consent
30
Konzernabschluss
Consolidated accounts
31
Beisteuern (Finanzmittel)
Contribute (capital)
32
Durchgriffhaftung
Corporate veil (to lift the)
33
Gläubiger
Creditor(s)
34
Kumulative Aktien
Cumulative shares
35
Verbindlichkeit
Debt
36
Ablehnen
Decline
37
Nachfrage (nach Gütern)
Demand (for goods)
38
Jemandem etwas absprechen (Vorstandsposition)
Deprive someone of
39
Schaden, Beeinträchtigung
Detriment
40
Direktor, Geschäftsführer
Director
41
Aufzeigen, enthüllen
Disclose
42
Abschlag, Rabatt
Discount
43
Vertreiber
Distributor
44
Pflichten der Vorstandsmitglieder
Duties of directors
45
Vollstrecken
Enforce (a judgement)
46
Fest verankern
Entrench (provisions)
47
Treuhandkonto
Escrow account
48
Steuern hinterziehen
Evade tax
49
Ausüben (zB ein Recht)
Exercise (a right, power, option etc.)
50
Ausdrücklich, explizit
Express
51
Fassade
Façade
52
Geldstrafe
Fine
53
Ausstattung (Laden)
Fittings
54
Börsengang
Floatation of a company
55
Beruflich
For a living
56
Gewinn erzielen
Generate profits
57
Florierendes Geschäft, laufendes Unternehmen
Going concern
58
Abfindung
Golden handshake
59
Erteilen, stattgeben (zB ein Recht, Pension etc.)
Grant (a right, pension etc)
60
Stillschweigend, implizit
Implied
61
Auferlegen
Impose
62
Verstoßen, verletzen
Infringe
63
Im Voraus
In advance
64
Schulden machen
Incur (debt)
65
Verschuldet
In debt
66
Unvermeidbar
Inevitable
67
Folgern, ableiten, entnehmen
Infer
68
Inhärent (einer Sache innewohnen)
Inherent
69
Juristische Schritte einleiten
Initiate proceedings
70
Einstweilige Verfügung
Injunction
71
Insolvenz
Insolvency
72
Auf lange Sicht
In the long run
73
Absichtlichkeiten
Intentional
74
Urteil
Judgement
75
Rechtssprechung
Jurisdiction (legal system)
76
Sachleistung
Kind (payment in kind)
77
Juristische Person
Legal entity
78
Gerichtsverfahren
Legal proceedings
79
Fremdfinanzierung
Leveraged
80
Durchgriffshaftung
Lift the corporate veil
81
Geschäftssektor
Line of business
82
Insolvenzverwalter
Liquidator
83
Rechtsstreit
Litigation
84
Kaptialerhaltung
Maintenance of capital
85
Maximieren
Maximise
86
Gesellschaftsvertrag
Memorandum of the company
87
Veruntreuung von Mitteln
Misappropriation (of funds)
88
Fehlverhalten
Misconduct
89
irreführend
Misleading
90
Moratorium (vereinbarter/gesetzliche angeordneter Aufschub zur Tilgung von Schulden)
Moratorium
91
Fahrlässigkeit
Negligence
92
Nettovermögenswert
Net asset value
93
Wettbewerbsclausel
Non-compete clause
94
Beglaubigung
Notarisation
95
Benachrichtigen
Notify
96
Anfechtung, Einwand, Einspruch
Objection
97
Ziele eines Unternehmen
Objects (of a company)
98
Deswegen
On account of
99
Beschluss einer einfachen Mehrheit
Ordinary resolution
100
Stammaktien
Ordinary shares
101
Aus der Übung sein
Out of practise
102
Überstimmt
Outvoted
103
Banküberziehungskredit
Overdraft facility
104
Muttergesellschaft
Parent company
105
Beteiligung
Participation
106
Personengesellschaft
Partnership
107
Geldstrafe
Penalty
108
Hängig
Pending
109
Antrag (bei Gericht)
Petition
110
Aufgeschoben
Postponed
111
Rechte (des Geschäftsführers)
Powers (of the director)
112
Etwas ausschließen
Preclude
113
Bezugsrecht
Pre-emotive rights
114
Vorzugsaktien
Preferential shares
115
Vor der Gründung (der Gesellschaft)
Pre-incorporation
116
Vorehelich
Prenuptial
117
Herrschen, sich durchsetzen
Prevail
118
Vorausgegangen
Previous
119
Vorrecht
Priority
120
Britische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, vergleichbar mit dt. GmbH
Private limited company (Ltd)
121
Eigentümer
Proprietor
122
Angehend, zukünftig
Prospective
123
Anbieter, Lieferant
Provider
124
Handlungsbevollmächtigter
Proxy
125
Aktiengesellschaft
Public limited company
126
veröffentlichen
Publish
127
„Quasi“ Geschäftsführer
Quasi director
128
Forschung und Entwicklung: Abkürzung
R&D (Research & development)
129
Etw. ratifizieren
Ratify
130
Rohstoffe
Raw materials
131
Sitz (einer Gesellschaft)
Registered seat
132
Rechtsmittel, Rechtsbehelf
(Legal) remedy
133
entlassen, absetzen (zB Geschäftsführer)
Remove (a director)
134
verlegen, neu planen
Reschedule
135
Anwohner
Residents
136
aufheben, annullieren
Revoke
137
Einzelhändler
Retailer
138
Vorkaufsrecht
right of first refusal
139
(Allein-)Eigentümer, Einzelunternehmer
Sole proprietor
140
eine Gesellschaft gründen
set up a company
141
Betrug, Fälschung
Sham
142
Aktien, Anteile
Shares
143
Sonderbeschluss
Special resolution
144
Ehepartner
Spouse
145
Steuerpflichtig
Subject to income tax
146
Tochtergesellschaft
Subsidiary
147
Aufsichtsrat
Supervisory board
148
Berücksichtigen, in Betracht ziehen
Take into account
149
beenden
Terminate
150
Bis zu einem gewissen Grad
To a certain extent
151
Delikt
Tort
152
Aktien übertragen
Transfer shares
153
Verwalter, Sachverwalter
Trustee
154
Schließlich, letztendlich
Ultimately
155
Den Eindruck haben
Under the impression
156
unzulässig
Undue
157
Fahrzeug
Vehicle
158
Verkäufer
Vendor
159
gegen etwas verstoßen
Violate
160
Eine Firma auflösen, liquidieren
Wind up the company
