Brainscape_ARABE_médias Flashcards Preview

ARABE - FRANCAIS > Brainscape_ARABE_médias > Flashcards

Flashcards in Brainscape_ARABE_médias Deck (125):
1

جَريدة ج جَرائد

journal

2

صَحِيفة ج صُحُف

journal

3

مجَلّة ج ات

la revue

4

مَنْشُور ج ات

la publication

5

نَشْرَة ج ات

la publication

6

صَحافَة

la presse

7

مَقال صَحافي

un article de journal

8

رَئيس تَحْرير

le rédacteur en chef

9

مُحَرِّر ج ون

le rédacteur

10

مَبْعوث خاصّ

l'envoyé spécial

11

مُراسِل ج ون

le correspondant

12

قارِئٌ ج قُرّاء

le lecteur

13

عُنْوان ج عَناوين

le titre

14

اشْتِرام ج ات

l'abonnement

15

عَدَد ج أعْداد

le numéro

16

عَدَد خاصّ

le numéro spécial

17

مُلحَق

le supplément

18

نَسْجَة ج نُسَج

la copie

19

بانٌ الجَريدَةِ ج أبوان

la rubrique

20

جَبَر عاجِل

l'information urgente, la dépêche

21

تاريخ

la date

22

اِفْتِتاِحية

l'éditorial

23

تَقْرير

le rapport

24

جَبَر ج أَجْبار

l'information

25

إِعْلان

l'annonce

26

مُقابَلَة ج ات

la rencontre

27

تَحْقيق

le reportage, l'investigation

28

تَقَصِّي

le reportage, l'instruction

29

مَقال ج ات

l'article

30

فَقَرَة إخْبارية

le bulletin d'information

31

صَفْحَة ج صَفْحات

la page

32

أخْبار مَحَلِّية

les informations locales

33

قَضايا وَ آرَاء

événements et opinions

34

اِقْتِصاد وَ أعْمال

économie et affaires

35

بَريد القُرّاء

le courrier des lecteurs

36

نَشْرَة جَوِّية

la météo

37

بَرْنامَج ج بَرامِج

le programme

38

كَلِمات مُتَقاطِعة

les mots croisés

39

اِحْصاء ج اِحْصائيّات

les statistiques

40

بُورْصة ج ات

la bourse

41

حَدَثٌ ج أحْداث

l'événement

42

حادِث ج حَوادِث

un accident

43

تَعْطِية

la couverture

44

رَقابَة

la censure

45

أَزْمَة ج ات

la crise

46

كارِثَة ج كَوارِث

la catastrophe

47

اِنْفِجار

l'explosion

48

عَمَل إرْهابيّ

l'action terroriste

49

جَريمة ج جَرائم ضِدَّ الاِنْسانِيّة

crime contre l'humanité

50

فَيَضانات

les inondations

51

تْسونامي

le tsunami

52

هَزّة أرْضِية

le tremblement de terre

53

لِقاء رَسْمي

la rencontre officielle

54

زِيارَة رَسمية

visite officielle

55

اِنْتِخاب ج ات

l'élection

56

مُظاهَرَة ج ات

la manifestation

57

تَظاهُرة ج ات

la manifestation

58

ثَوْرة ج ات

la révolution

59

العَلاقات الدُوَلية

les relations internationales

60

سياسة ج ات

la politique

61

رَئيس ج رُؤَساء

le président

62

زَعيم ج زُعَماء

lz chef

63

مَلِك ج مُلُوك

le roi

64

مَنْدوب ج ون

le délégué

65

مُمَثِلٌ ج ون

le représentant

66

وَفْد ج وفُود

la délégation

67

مُفاوَضات

les négociations

68

جَدْوَل ج جَدَاوِل أعْمال

l'ordre du jour

69

الإعْلام السَّمَعيّ وَ المَرْئيّ

les médias audiovisuels

70

إذاعة

la radio

71

راديو

la radio

72

شاشة صَغيرة

la télévision

73

تَلْفَزيون

la télévision

74

تَلْفَزة

la télévision

75

شاشة كَبيرة، سينِما

le cinéma

76

اِنْتِرْنِت

internet

77

مُذِيع ج ون

le présentateur

78

أُغْنِية ج ات

la chanson

79

مُوسيق

la musique

80

بَثّ حَيّ مُباشَر

émission en direct

81

تَسجيل

l'enregistrement

82

قِرْص ج أقراص

le CD-ROM

83

شَريط مُسَجَّل ج أشرِطة

la vidéo

84

مُنَوَّعات

les variétés

85

نِقاش

le débat

86

مُناقَشَة

le débat

87

إنْتاج

la production

88

مُنْتِج ج ون

le producteur

89

اِخْراج

la réalisation

90

مُخْرِج ج ون

le réalisateur

91

مُمَثِّل ج ون

l'acteur

92

مَعْلُوماتية

l'informatique

93

بَريد اِلِكْتروني

message électronique

94

طابِعة ج ات

l'imprimante

95

لَوْحَة المَفاتِح

le clavier

96

ذاكِرة

la mémoire vive

97

شَبَكَة ج ات

le réseau

98

حَرَّرَ

rédiger

99

صَدَرَ ـُ

paraître

100

سَحَبَ ـَ

tirer

101

واجَهَ ـِ

affronter

102

أَعلَنَ -ِ

annoncer

103

صَرَّحَ

déclarer

104

أَجْرى – يُجْري مُفاوَضات

tenir des négociation

105

أَذاع

diifuser

106

قَدَّمَ

présenter

107

اِسْتَمَعَ

écouter

108

سَجَّلَ

enregistrer

109

نَسَخَ -َ

copier

110

لَصَقَ -ِ

coller

111

قَضَّ ـُ

couper

112

أَدْرَجَ

insérer

113

خَزَّنَ

stocker

114

حَمَّلَ

télécharger

115

عالَجَ

traiter

116

طَبَعَ ـَ

imprimer

117

أَلْغى ج يُلْغي

supprimer

118

شاهَدَ

regarder

119

يَوْمي

quotidien

120

أُسْبوعيّ

hebdomadaire

121

شَهْريّ

mensuel

122

فَصْلي

trimestriel

123

مُسَجهَل

enregistrer

124

مُصَوَر

filmé

125

مُبَرْمَج

programmé