Cat Flashcards
(303 cards)
1
Q
Peculiar =
A
Peculiar = Bizarre
• Peculiar: غريب / غير معتاد
• Bizarre (مرادفها): غريب جدًا / شاذ
• 🌍 Example: His behavior was so peculiar that everyone stared at him.
• الترجمة: كان سلوكه غريبًا جدًا لدرجة أن الجميع نظروا إليه.
📝 ملاحظة: الكلمتان تعنيان “غريب”، ولكن bizarre أقوى في التعبير عن الشذوذ والغرابة الشديدة
2
Q
knitted
A
She made her sweater = She made her sweater = knitted
• knitted: حاكت / حبكت (بواسطة الإبر والخيط)
• 🌍 Example: My grandmother knitted a beautiful sweater for me.
• الترجمة: جدتي حبكت لي سترة جميلة.
📝 “to knit” = يصنع القماش من الخيط عن طريق الحياكة (خصوصًا الصوف).
⸻
3
• knitted: حاكت / حبكت (بواسطة الإبر والخيط)
• 🌍 Example: My grandmother knitted a beautiful sweater for me.
• الترجمة: جدتي حبكت لي سترة جميلة.
📝 “to knit” = يصنع القماش من الخيط عن طريق الحياكة (خصوصًا الصوف).
⸻
3
3
Q
Obnoxious
A
Obnoxious = unpleasant
• Obnoxious: مزعج جدًا / بغيض
• Unpleasant (المرادف): غير سار / غير مريح
• 🌍 Example: He was so obnoxious that nobody wanted to talk to him.
• الترجمة: كان مزعجًا جدًا لدرجة أن لا أحد أراد التحدث معه.
📝 الكلمتان تعنيان “غير محبب”، لكن obnoxious أقوى في السلبية
4
Q
spotted
A
Who spotted the plane firstly = saw
• spotted: لمح / رأى بسرعة
• saw (المرادف): رأى
• 🌍 Example: She spotted a plane flying low in the sky.
• الترجمة: لمحت طائرة تطير على ارتفاع منخفض في السماء.
📝 “spot” تعني “يرى أو يلاحظ شيئًا فجأة أو من مسافة”.
5
Q
If I were to ………., I would be able to ………
A
If I were to ………., I would be able to ………
📘 هذا المثال يستخدم الشرط الثاني – Second Conditional بصيغة رسمية أو خيالية.
• القاعدة:
If I were to + base verb, I would + base verb
• المعنى: “لو أنني قمت بـ …، لتمكنت من …”
➤ يُستخدم للتحدث عن موقف غير واقعي أو خيالي في الحاضر أو المستقبل.
🌍 Example:
If I were to study harder, I would be able to pass the exam.
الترجمة: لو أنني كنت أدرس بجد أكثر، لكنت قادرًا على اجتياز الامتحان.
📝 “Were to” صيغة رسمية للخيال أو الاحتمال المستبعد.
⸻
6
Q
She had to leave, didn’t she?
A
She had to leave, didn’t she? (Tag Question)
📘 هذا مثال على السؤال المذيل – Question Tag
• الجملة الأساسية: She had to leave (اضطرت إلى المغادرة)
• الفعل “had to” يُعامل كفعل مساعد في الماضي
• القاعدة: إذا كانت الجملة مثبتة، يكون “tag” منفي والعكس صحيح
✅ Didn’t she? ← هذا هو “tag” الصحيح
🌍 Example:
She had to leave early, didn’t she?
الترجمة: كان عليها أن تغادر مبكرًا، أليس كذلك؟
⸻
8.
7
Q
Urged that he be
A
Urged that he be = subjunctive
📘 هذا مثال على الأسلوب الشرطي الأمريكي (Subjunctive Mood)
• Urged that he be…
يعني: حث على أن يكون…
➤ يتم استخدام الفعل في صورته الأساسية بعد “that” في التعبير عن الطلب أو الاقتراح.
🌍 Example:
The teacher urged that he be more responsible.
الترجمة: حثت المعلمة على أن يكون أكثر مسؤولية.
📝 “be” هنا لا تتغير رغم أنها تأتي بعد “he”، لأننا في subjunctive.
8
Q
Demand/suggested/insisted that he work = subjunctive
A
Demand/suggested/insisted that he work = subjunctive
نفس القاعدة تتكرر:
📘 بعد هذه الأفعال (Demand / Suggest / Insist / Recommend…) نستخدم الفعل في المصدر مباشرة في الجملة التابعة بـ “that”.
🌍 Example:
The doctor suggested that he work fewer hours.
الترجمة: اقترح الطبيب أن يعمل لساعات أقل.
📝 في كل هذه الحالات: لا نستخدم “works” أو “worked”، بل نستخدم الفعل كما هو “work”
9
Q
Slope
A
انحدار = Slope
• Slope: منحدر / انحدار
• 🌍 Example: The car slid down the slope during the storm.
• الترجمة: انزلقت السيارة على المنحدر أثناء العاصفة.
• ✅ Synonym: Incline = ميل / انحدار
⸻
10
Q
The lowest
A
The lowest = superlative
• Lowest: الأقل / الأدنى (صيغة تفصيلية)
• 📘 هذه صيغة التفضيل الأعلى – Superlative من كلمة low (منخفض)
• 🌍 Example: This is the lowest temperature of the year.
• الترجمة: هذه أقل درجة حرارة في السنة.
• ✅ Comparative: lower = أقل
• ✅ Superlative: lowest = الأدنى
⸻
11
Q
Jaywalking
A
Jaywalking = the action of walking across a street at a place where it is not allowed or without taking care to avoid the traffic
• Jaywalking: عبور الشارع في غير الأماكن المخصصة وبشكل غير آمن
• 🌍 Example: He was fined for jaywalking in a busy road.
• الترجمة: تم تغريمه لعبوره الشارع بشكل عشوائي في طريق مزدحم.
• ✅ Synonym: crossing illegally = العبور بطريقة غير قانونية
⸻
12
Q
The city is completely destroyed = Passive
•
A
The city is completely destroyed = Passive
• ✅ الجملة في صيغة المبني للمجهول – Passive voice
• المبني للمجهول يتكون من:
Be + Past Participle (التصريف الثالث للفعل)
🌍 Example:
The city is completely destroyed by the fire.
الترجمة: تم تدمير المدينة بالكامل بسبب الحريق.
• ✅ Verb: Destroy (يدمّر) → Destroyed
13
Q
✅ He found the building to be in ruins
A
He found the building be in ruin
❌ الجملة غير صحيحة نحويًا، والصيغة الصحيحة:
✅ He found the building to be in ruins
أو:
✅ He found the building in ruins
• In ruins: مدمّر تمامًا / في حالة خراب
• 🌍 Example: After the war, the entire village was in ruins.
• الترجمة: بعد الحرب، كانت القرية بأكملها في حالة خراب.
14
Q
Testy
A
- Testy = Grumpy
• Testy: عصبي / سريع الغضب
• ✅ Synonym: Grumpy = غاضب ومتذمّر
• 🌍 Example: He gets testy when he hasn’t eaten.
• الترجمة: يصبح عصبيًا عندما لا يأكل.
⸻
17.
15
Q
Contempt
A
Contempt = Scornful
• Contempt: ازدراء / احتقار
• Scornful: ازدرائي / يحتقر الآخرين
• 🌍 Example: She looked at him with contempt.
• الترجمة: نظرت إليه بازدراء.
• ✅ Verb: To scorn = يزدري / يحتقر
⸻
16
Q
Amiable
A
Amiable = Friendly
• Amiable: ودود / لطيف
• ✅ Synonym: Friendly = ودود
• 🌍 Example: He is an amiable young man.
• الترجمة: إنه شاب لطيف وودود.
⸻
1
17
Q
Panhandling
A
Panhandling = Begging
• Panhandling: التسول / الشحاذة
• ✅ Synonym: Begging = التسول
• 🌍 Example: Panhandling is illegal in some cities.
• الترجمة: التسول غير قانوني في بعض المدن.
⸻
18
Q
Truce
A
Truce = هدنة
• Truce: هدنة / وقف مؤقت للقتال
• 🌍 Example: The two countries agreed to a truce.
• الترجمة: وافقت الدولتان على هدنة.
⸻
19
Q
In order
A
In order” = من أجل
هذه جملة تعتمد على السياق، غالبًا المقصود بها اختيار الصحيح من التالي:
✅ In order (to) = من أجل
• 🌍 Example: I study hard in order to pass the exam.
• الترجمة: أدرس بجد من أجل النجاح في الامتحان.
⸻
20
Q
I would like to buy from a private (adjective) / privately (adverb) owned business
A
- I would like to buy from a private (adjective) / privately (adverb) owned business
• Private: خاص (صفة)
• Privately: بشكل خاص (حال)
• ✅ الجواب الصحيح في الجملة:
A privately owned business = شركة مملوكة بشكل خاص
• 🌍 Example: He works for a privately owned company.
• الترجمة: يعمل في شركة مملوكة بشكل خاص.
⸻
2
21
Q
Huddle
A
Huddle = تجمع / احتشد
• Huddle: يتجمع / يحتشد معًا (عادة في مجموعات صغيرة)
• 🌍 Example: They huddled together for warmth.
• الترجمة: احتشدوا معًا ليتدفأوا.
⸻
22
Q
Botany
A
Botany = علم النبات
• Botany: علم النباتات
• 🌍 Example: She studied botany at university.
• الترجمة: درست علم النبات في الجامعة.
• ✅ Related: Botanist = عالم نباتات
⸻
2
23
Q
Squandered
A
Squandered = wasted
• Squander: يبدد / يهدر (خصوصًا المال أو الفرص)
• ✅ Synonym: Waste = يضيّع / يهدر
• 🌍 Example: He squandered all his money on gambling.
• الترجمة: بدّد كل أمواله في القمار.
⸻
26
24
Q
suggest / recommend / insist / demand، نستخدم الفعل في المصدر بعد that، وإن أردنا نفيه نضع not قبل الفعل.
A
My mother suggested that I … spend.
• الجملة: My mother suggested that I ____ spend less money.
• المطلوب هنا هو نفي الفعل في أسلوب الـ subjunctive.
✅ الإجابة الصحيحة: not
📘 القاعدة:
عند استخدام أفعال مثل suggest / recommend / insist / demand، نستخدم الفعل في المصدر بعد that، وإن أردنا نفيه نضع not قبل الفعل.
🌍 Example:
My mother suggested that I not spend too much money.
الترجمة: اقترحت أمي ألا أنفق الكثير من المال
25
Aloof
Aloof = منعزل / غير مهتم
• Aloof: متحفظ / بعيد عن التفاعل الاجتماعي
• 🌍 Example:
She remained aloof during the meeting.
الترجمة: ظلت منعزلة خلال الاجتماع.
• ✅ Synonym: Distant = بعيد / غير ودود
⸻
25
Beating around the bush = avoid saying something directly
Beating around the bush = avoid saying something directly
• Beating around the bush: المراوغة / عدم الدخول في صلب الموضوع
• ✅ Meaning: To avoid talking about what is important
• 🌍 Example:
Please stop beating around the bush and tell me the truth.
الترجمة: من فضلك توقف عن المراوغة وقل لي الحقيقة.
⸻
2
26
Roofer
Roofer = شخص يقوم بتركيب أو إصلاح الأسطح (الأسقف)
• Roofer: عامل تركيب أو إصلاح الأسطح
• 🌍 Example:
The roofer repaired the damaged tiles on the roof.
الترجمة: أصلح عامل الأسطح البلاط التالف على السقف
27
Senile
Senile = خرف بسبب التقدم في السن
• Senile: فقدان القدرات العقلية بسبب الشيخوخة
• 🌍 Example:
He became senile and couldn’t recognize his own family.
الترجمة: أصبح خرفًا ولم يعد يتعرف على عائلته
28
Disseminate
Disseminate = ينشر (المعلومات أو الأفكار)
• ✅ Synonym: Spread = ينشر
• 🌍 Example:
The organization disseminates health information.
الترجمة: تنشر المنظمة المعلومات الصحية
29
Glee
Glee = فرح / ابتهاج
• Glee: سعادة كبيرة / مرح
• 🌍 Example:
She danced with glee when she heard the good news.
الترجمة: رقصت بفرح عندما سمعت الأخبار السارة
30
Depleted
Depleted = مستنزف
• Depleted: مُستنفَد / نَفِدَ
🌍 Example:
The reservoirs have been depleted by years of drought.
الترجمة: تم استنزاف الخزانات بسبب سنوات من الجفاف.
• ✅ Synonym: Exhausted = منهك / مستنزف
⸻
31
Abolish
Abolish = يُلغي
• ✅ Synonym: Do away with = يتخلّص من / يُنهي
• 🌍 Example:
The government decided to abolish the old tax system.
الترجمة: قررت الحكومة إلغاء نظام الضرائب القديم
32
Culinary
Culinary = متعلق بالطبخ
• 🌍 Example:
She attended a culinary school in Paris.
الترجمة: التحقت بمدرسة طهي في باريس.
⸻
33
Exhibit
Exhibit = Demonstrate = يوضح / يعرض
• 🌍 Example:
The lieutenant demonstrates the characteristics of a good leader.
الترجمة: يوضح الملازم صفات القائد الجيد.
• ✅ Synonym: Show = يُظهر
⸻
34
Vandalism
Vandalism = تخريب متعمد للممتلكات
• 🌍 Example:
The school suffered from acts of vandalism last week.
الترجمة: تعرضت المدرسة لأعمال تخريب الأسبوع الماضي
35
Sympathy
Sympathy = تعاطف
• 🌍 Example:
They had great sympathy for the flood victims.
الترجمة: كان لديهم تعاطف كبير مع ضحايا الفيضانات.
• ✅ Synonym: Compassion = رحمة / تعاطف
⸻
41
36
Impression
Impression = الانطباع
• 🌍 Example:
Her smile gave a good first impression.
الترجمة: أعطى ابتسامها انطباعًا أوليًا جيدًا
37
Adroit
Adroit = بارع / ماهر
• ✅ Synonym: Skillful / Clever
• 🌍 Example:
He was adroit at tax avoidance.
الترجمة: كان بارعًا في التهرب الضريبي
38
Frown upon
Frown upon = يعترض / يعبّس بسبب شيء سلبي
• 🌍 Example:
The teacher frowned upon cheating in exams.
الترجمة: عبّس المعلم بسبب الغش في الامتحانات.
• ✅ Meaning: To disapprove = لا يوافق / يرفض
⸻
4
39
High-handed
High-handed = متسلط / يستخدم سلطته بقسوة
• ✅ Meaning: Using power without care for others
• 🌍 Example:
His high-handed behavior angered the team.
الترجمة: أغضب سلوكه المتسلط الفريق
40
Heavy-handed
Heavy-handed = صارم / قاسي
• ✅ Meaning: Using too much force or power
• 🌍 Example:
The police were accused of using heavy-handed tactics.
الترجمة: اتُّهمت الشرطة باستخدام أساليب قاسية
41
Mow lawn =
Mow lawn = قص العشب
• ✅ Meaning: Cut the grass using a machine
• 🌍 Example:
He mowed the lawn every weekend.
الترجمة: كان يقص العشب كل عطلة أسبوع.
⸻
42
Jumped the gun
Jumped the gun = استبق الأحداث
• ✅ Meaning: Acted too soon / before the right time
• 🌍 Example:
They jumped the gun by announcing the winner too early.
الترجمة: استبقوا الأمور بإعلان الفائز مبكرًا
43
Mural
Mural = لوحة على الحائط
• ✅ Meaning: A painting or artwork on a wall
• 🌍 Example:
The mural on the school wall showed scenes from nature.
الترجمة: عرضت اللوحة على حائط المدرسة مشاهد من الطبيعة
44
Inaugural
Inaugural = افتتاحي
• ✅ Meaning: First / Opening (event or speech)
• 🌍 Example:
The president gave his inaugural speech today.
الترجمة: ألقى الرئيس خطابه الافتتاحي اليوم
45
Puddles
Puddles = برك ماء صغيرة (بعد المطر) / عجن / طين
• Puddle: بركة ماء صغيرة، وغالبًا تظهر بعد المطر.
• Mud / طين وknead / يعجن لهما معانٍ مختلفة لكن قد تكون قريبة في السياق.
🌍 Example:
Children love jumping in puddles after the rain.
الترجمة: يحب الأطفال القفز في برك الماء بعد المطر.
✅ Synonyms:
• Small pool = بركة صغيرة
• Wet spot = بقعة مبللة
⸻
5
46
Mannequin
Mannequin = عارضة أزياء (دُمية عرض الملابس)
• Mannequin: دمية على شكل جسم بشري تُستخدم لعرض الملابس في المتاجر
🌍 Example:
The dress on the mannequin looked beautiful.
الترجمة: بدا الفستان على المانيكان جميلًا جدًا.
✅ Synonym: Dummy = دمية عرض
⸻
5
47
Siblings
Siblings = الأخوة والأخوات
• Siblings: جمع لكلمة Sibling، وتشير إلى الأخ أو الأخت
🌍 Example:
She has three siblings: two brothers and one sister.
الترجمة: لديها ثلاثة إخوة: أخوان وأخت واحدة.
✅ Note:
• Brother = أخ
• Sister = أخت
• Sibling = أحد الأخوة أو الأخوات (بدون تحديد النوع
48
I couldn’t agree more
I couldn’t agree more = أوافقك تمامًا
• I couldn’t agree more = لا يمكنني أن أتفق أكثر، أي أنني متفق 100% معك
🌍 Example:
—This movie is amazing!
—Yes, I couldn’t agree more.
الترجمة:
—هذا الفيلم رائع!
—نعم، أوافقك تمامًا.
49
Swap
Swap = Trade
English meaning: to exchange one thing for another
المعنى بالعربي: مقايضة / تبادل / تجارة
Example: Let’s swap seats.
دعنا نُبدّل المقاعد
50
Imitate
Imitate = Copy
English meaning: to mimic or copy someone’s behavior or actions
المعنى بالعربي: يُقلّد
Example: Children often imitate their parents.
غالبًا ما يُقلد الأطفال آباءهم
51
Criticize
Criticize = Find fault with
English meaning: to express disapproval of something or someone
المعنى بالعربي: ينتقد
Example: He always criticizes my cooking.
هو دائمًا ينتقد طهيي
52
He is behind the…
He is behind the…
Expression: Used when someone is in a difficult or delayed situation
المعنى بالعربي: في موقف صعب أو متأخر
Example: He is behind the project schedule.
هو متأخر عن جدول المشروع
53
Whisper
Whisper = Speak very softly
المعنى بالعربي: يهمس / يتحدث بصوت منخفض
Example: She whispered a secret in my ear.
هي همست بسر في أذني
54
Worldwide
Worldwide = In other countries / global
المعنى بالعربي: في جميع أنحاء العالم
Example: This product is available worldwide.
هذا المنتج متوفر في جميع أنحاء العالم
55
Frugal
Frugal = Economical
English meaning: careful about spending money or using food
المعنى بالعربي: اقتصادي / مقتصد
Example: He lives a frugal life.
هو يعيش حياة مقتصدة
56
Ranting
Ranting = Screaming / Yelling
المعنى بالعربي: يصرخ / يصرخ بغضب
Example: She started ranting about politics.
بدأت تصرخ عن السياسة
57
Shiver
Shiver = Tremble
المعنى بالعربي: يرتجف / قشعريرة
Example: He began to shiver from the cold.
بدأ يرتجف من البرد.
⸻
58
Peddle
Peddle = To sell something by going place to place
المعنى بالعربي: يبيع بالتجول
Example: He used to peddle fruits in the market.
كان يبيع الفواكه بالتجول في السوق.
Cannoned = Hit or struck heavily (like by a cannon)
المعنى بالعربي: دُفِعَ أو اصطدم بقوة مثل المدفع
Example: The car cannoned into the wall.
اصطدمت السيارة بقوة بالجدار
59
Protest
Protest = Object or oppose strongly
المعنى بالعربي: يحتج
Example: They protested against the unfair law.
هم احتجوا على القانون غير العادل
60
Pestering
Pestering = Constantly annoying
المعنى بالعربي: إزعاج متواصل / مضايقة
Example: The child kept pestering his mother.
استمر الطفل في إزعاج أمه
61
Placed in a difficult situation
Placed in a difficult situation
المعنى بالعربي: وُضع في موقف صعب
Example: He was placed in a difficult situation after losing his job.
وُضع في موقف صعب بعد فقدان عمله
62
Replied with indignation
Replied with indignation = رد بغضب / استياء
Indignation = anger caused by something unfair
المعنى بالعربي: غضب من الظلم
Example: Sami replied with indignation when accused.
رد سامي بغضب عند اتهامه
63
Call it a day
Call it a day = We’ve done enough work for now
المعنى بالعربي: كفاية شغل لليوم / خلينا نوقف
Example: Let’s call it a day and go home.
دعنا ننهي العمل ونذهب إلى المنزل
64
Play it by ear
Play it by ear = Leave the decision to circumstances
المعنى بالعربي: نترك القرار حسب الظروف / نتصرف حسب الموقف
Example: I’m not sure if I’ll go; I’ll play it by ear.
لست متأكدًا إن كنت سأذهب، سأتصرف حسب الظروف
65
Furious
Furious = Very angry
المعنى بالعربي: غاضب جدًا
Example: She was furious at the delay.
كانت غاضبة جدًا من التأخير
66
Hiatus
Hiatus = Gap / Break / Pause
المعنى بالعربي: فجوة / توقف مؤقت
Example: The show is on hiatus until next season.
البرنامج متوقف مؤقتًا حتى الموسم القادم
67
Chicken out
Chicken out = To become afraid and not do something
المعنى بالعربي: يَجُبن / يتراجع خوفًا
Example: He wanted to jump but chickened out at the last minute.
كان يريد القفز لكنه جبُن في اللحظة الأخيرة
68
Ostracized
Ostracized = Excluded or ignored deliberately
المعنى بالعربي: مُبْعَد / منبوذ
Example: He was ostracized by the snobby rich kids.
تم نبذه من قبل الأطفال الأغنياء المتكبرين
69
Witty
Witty = Clever and funny
المعنى بالعربي: ذكي ومُضحك في نفس الوقت
Example: She is known for her witty comments.
هي معروفة بتعليقاتها الذكية المضحكة
70
Play it by ear =
Play it by ear = Act without planning
المعنى بالعربي: نرتجل / نتصرف حسب الموقف
Example: We don’t have plans, so we’ll play it by ear.
لا يوجد لدينا خطط، لذا سنتصرف حسب الموقف
71
Nutty
Nutty = Strange / Mad / Crazy
المعنى بالعربي: غريب الأطوار / مجنون
Example: That’s a nutty idea!
هذه فكرة غريبة جدًا
72
Paint flake
Paint flake = When paint comes off in small pieces
المعنى بالعربي: تقشر الطلاء
Example: The old wall has paint flakes.
الحائط القديم به تقشر في الطلاء
73
Toppled
Toppled = Fell over suddenly
المعنى بالعربي: انقلب / سقط فجأة
Example: The vase toppled off the table.
انقلب المزهرية من على الطاولة.
Stumbled = Tripped and almost fell
المعنى بالعربي: تعثر
Example: She stumbled on a rock.
تعثرت على صخرة
74
Trampled
Trampled = Crushed by walking over something
المعنى بالعربي: سَحَقَ / داس عليه
Example: The crowd trampled the flowers.
الحشد داس على الزهور
75
Torched
Torched = Set on fire
المعنى بالعربي: أُحرق / أشعل فيه النار
Example: They torched the car.
أشعلوا النار في السيارة
76
Tackled
Tackled = Dealt with a problem / Handled
المعنى بالعربي: عالج مشكلة / تعامل مع أمر صعب
Example: She tackled the issue with courage.
عالجت المشكلة بشجاعة
77
Tickled
Tickled = Amused / Made someone laugh or smile
المعنى بالعربي: أضحكني / أبهجني
Example: His joke really tickled me.
نُكتته أضحكتني جدًا
78
For want
For want = Because of a lack of something
المعنى بالعربي: بسبب العوز / لعدم وجود
Example: For want of a better idea, we agreed.
لعدم وجود فكرة أفضل، وافقنا
79
Pebbles
Pebbles = Small stones
المعنى بالعربي: حصى صغيرة
Example: He threw pebbles into the lake.
رَمى الحصى في البحيرة
80
Scramble
Scramble = Move quickly / Climb with difficulty
المعنى بالعربي: يتسلق بصعوبة / يشق طريقه بسرعة
Example: The pilot scrambled into the jet.
صعد بسرعة إلى الطائرة
81
Tuitional
Tuitional = Related to education or tuition
المعنى بالعربي: تعليمي / خاص بالدروس
Example: He paid his tuitional fees.
دفع رسومه التعليمية
82
Sew
Sew = Join things with a needle and thread
المعنى بالعربي: يخيط
Example: She sews her own clothes.
هي تخيط ملابسها بنفسها
83
What came with steak?
What came with steak? – Baked potato
Baked potato = a potato cooked in the oven
المعنى بالعربي: بطاطس مشوية تُقدم مع الستيك
Example: The steak was served with a baked potato.
تم تقديم الستيك مع بطاطس مشوية
84
Automotive museum
Automotive museum = A museum for cars
المعنى بالعربي: متحف السيارات
Example: He visited the automotive museum in Germany.
زار متحف السيارات في ألمانيا
85
Catastrophe
Catastrophe = A terrible disaster
المعنى بالعربي: كارثة
Example: The flood was a catastrophe for the city.
كان الفيضان كارثة للمدينة
86
Butt can
Butt can = A container for cigarette butts
المعنى بالعربي: علبة للرماد أو أعقاب السجائر
Example: Please throw your cigarette in the butt can.
من فضلك ضع سيجارتك في علبة الأعقاب
87
Velvety
Velvety = Smooth and soft like velvet
المعنى بالعربي: مخملي / ناعم
Example: She wore a velvety dress.
ارتدت فستانًا مخمليًا
88
Bombastic
Bombastic = Flowery, fancy, and exaggerated speech
المعنى بالعربي: منمق / متكلف / مليء بالكلمات الرنانة
Example: His bombastic speech didn’t impress anyone.
خطابه المنمق لم يُعجب أحدًا
89
Solo
Solo = Alone / Unaccompanied
المعنى بالعربي: منفردًا
Example: He performed a solo on the piano.
عزف منفردًا على البيانو
90
Gown
Gown = A long dress
المعنى بالعربي: فستان طويل / ثوب
Example: The bride wore a beautiful gown.
ارتدت العروس ثوبًا جميلاً
91
Groan
Groan = A low sound expressing pain or disapproval
المعنى بالعربي: يئن / يتأوه
Example: He groaned in pain.
أنَّ من الألم
92
Even though
Even though = رغم أن / بالرغم من
المعنى بالإنجليزية: Although; in spite of the fact
المعنى بالعربي: على الرغم من
Example: Even though she was tired, she kept working.
رغم أنها كانت متعبة، واصلت العمل
93
Implied
Implied = Suggested without saying directly
المعنى بالعربي: ضمني / غير مباشر
Example: His words implied she was wrong.
كلماته ألمحت أنها كانت مخطئة
94
Lush
Lush = Fertile / Rich in vegetation
المعنى بالعربي: خصبة / مليئة بالنباتات
Example: The valley was full of lush greenery.
الوادي كان مليئًا بالخُضرة الخصبة
95
Gyro
Gyro (Gyroscopic compass) = A device for navigation using rotation
المعنى بالعربي: البوصلة الجيروسكوبية
Example: The plane’s direction was guided by a gyro.
تم توجيه الطائرة باستخدام البوصلة الجيروسكوبية
96
Car Exhibition
Car Exhibition = A show for cars
المعنى بالعربي: معرض سيارات
Example: We visited a car exhibition last week.
زرنا معرض سيارات الأسبوع الماضي
97
Barges
Barges = Flat-bottomed boats for transport on rivers/canals
المعنى بالعربي: مراكب شحن كبيرة
Example: Hundreds of barges float down the canal daily.
تطفو مئات المراكب في القناة يوميًا
98
Frantically
Frantically = In a hurried, panicked way
المعنى بالعربي: بجنون / بهلع / بشكل هستيري
Example: He searched frantically for his keys.
بحث بجنون عن مفاتيحه.
⸻
99
Gizmo
Gizmo = Small gadget or device
المعنى بالعربي: أداة صغيرة / جهاز صغير
Example: Push this little gizmo to start the machine.
اضغط على هذه الأداة الصغيرة لتشغيل الجهاز
100
Arrest
Arrest = To take someone into police custody
المعنى بالعربي: يعتقل
Example: The police arrested the thief.
اعتقلت الشرطة اللص
101
Compromise
Compromise = An agreement by both sides making concessions
( Settlement )
المعنى بالعربي: تسوية / حل وسط
Example: They reached a compromise after long talks.
توصلوا إلى تسوية بعد محادثات طويل
102
Comprise
Comprise = Be made up of / Consist of
المعنى بالعربي: يتألف من
Example: The team comprises five players.
الفريق يتألف من خمسة لاعبين
103
mannerism
mannerism = عادة حركية شخصية
• irritates = يزعج
🔸 الشرح:
كلمة “mannerism” تعني عادة متكررة يقوم بها الشخص، مثل حك الرأس باستمرار، وهي تزعج الآخرين
104
scratching
يحك
105
mannerism
mannerism = تصرف شخصي متكرر أو عادة غريبة (C1)
106
irritates
irritates = يزعج / يضايق (B2)
107
Sam’s ______ of scratching his head after each sentence irritates.
Sam’s ______ of scratching his head after each sentence irritates.
عادة سام في حك رأسه بعد كل جملة تزعج الآخرين.
الاختيارات:
• a) inchoation = بداية شيء (C1)
• b) motivation = دافع (B1)
• c) mannerism = تصرف شخصي متكرر أو عادة غريبة (C1)
• d) disposition = مزاج / طبع (B2)
الكلمات المهمة:
• scratching = يحكّ (B1)
• head = رأس (A1)
• irritates = يزعج / يضايق (B2)
• mannerism = سلوك خاص يتكرر (C1)
الشرح:
“mannerism” تشير إلى عادة جسدية خاصة أو غريبة متكررة مثل حك الرأس، وهي تناسب المعنى الدقيق للسؤال. باقي الاختيارات لا تصف سلوك جسدي محدد.
✅ الإجابة: c) mannerism
⸻
✅ السؤال 3
108
Concession
106. Concession
معناها: تنازل / امتياز
مرادف: compromise = تسوية
مثال: The strikers returned to work having won some concessions.
الترجمة: عاد المضربون إلى العمل بعد أن حصلوا على بعض التنازلات
109
Perch
Perch
معناها: غُصن يقف عليه الطائر أو موضع مرتفع / أيضًا: نوع من السمك (سمكة الفرخ)
مرادف: roost = مجثم
مثال: The bird was sitting on a high perch.
الترجمة: كان الطائر جالسًا على غصن مرتفع
110
Dispatch
Dispatch
معناها: إرسال / تم إرسالها
مرادف: forward = يرسل
مثال: The goods were dispatched yesterday.
الترجمة: تم إرسال البضائع بالأمس
111
Bloom / Open
Bloom / Open
معناها: يتفتح / يزدهر
مرادف: blossom = يزهر
مثال: The roses will bloom in spring.
الترجمة: ستتفتح الورود في الربيع
112
Momentum
Momentum
معناها: قوة الدفع / الزخم
مرادف: impetus = قوة دافعة
مثال: The vehicle gained momentum as the road dipped.
الترجمة: اكتسبت السيارة زخماً مع انحدار الطريق
113
Stubborn
Stubborn
معناها: عنيد
مرادف: inflexible = غير مرن
مثال: He is too stubborn to admit he was wrong.
الترجمة: هو عنيد جدًا لدرجة أنه لا يعترف بخطئه
114
Blast
Blast / Explosion
معناها: انفجار
مرادف: detonation = تفجير
مثال: The blast shook the whole building.
الترجمة: هزّ الانفجار المبنى بالكامل
115
way out
Exit
معناها: مخرج
مرادف: way out = طريق الخروج
مثال: Could you tell me the way out?
الترجمة: هل يمكنك أن تخبرني بمكان المخرج
116
Three sheets to the wind
Three sheets to the wind
معناها: سكران
مرادف: drunk = مخمور
مثال: He was clearly three sheets to the wind last night.
الترجمة: كان واضحًا أنه كان سكرانًا الليلة الماضية
117
Sluggish
Sluggish
معناها: كسول / بطيء
مرادف: slow = بطيء
مثال: I felt sluggish after eating a heavy meal.
الترجمة: شعرت بالكسل بعد تناول وجبة ثقيلة
118
Fallacy
Fallacy
Notion =مفهوم معناها: اعتقاد خاطئ
مرادف: misconception = سوء فهم
مثال: The idea that the camera never lies is a fallacy.
الترجمة: الاعتقاد بأن الكاميرا لا تكذب هو اعتقاد خاطئ
119
Belligerent
Belligerent
معناها: محارب / عدواني
مرادف: aggressive = عدواني
مثال: The belligerent nations refused to sign the peace treaty.
الترجمة: رفضت الدول المحاربة التوقيع على معاهدة السلام
120
Gash
Gash
معناها: جرح عميق
مرادف: deep cut = قطع عميق
مثال: He had a gash on his leg.
الترجمة: كان لديه جرح غائر في ساقه
121
Horde
Horde
معناها: حشد / جماعة / عشيرة
مرادف: crowd = حشد
مثال: A horde of tourists arrived at the museum.
الترجمة: وصل حشد من السياح إلى المتحف
122
Flawless
Flawless
معناها: بلا عيب
مرادف: perfect = مثالي
مثال: Her performance was flawless.
الترجمة: كان أداؤها بلا عيوب
123
Run around
Run around
معناها: العمل لساعات طويلة / الركض هنا وهناك
مرادف: be busy = منشغل جدًا
مثال: I’ve been running around all day.
الترجمة: كنت أركض طوال اليوم
124
Adjustable
Adjustable
معناها: قابل للتعديل / مرن
مرادف: flexible = مرن
مثال: The chair has an adjustable height.
الترجمة: الكرسي قابل لتعديل ارتفاعه
125
Sissy
Sissy
معناها: جبان / مخنث
مرادف: coward = جبان
مثال: He was called a sissy for not joining the game.
الترجمة: نادوه بالمخنث لأنه لم يشارك في اللعبة
126
127
Spoiled
Spoiled
معناها: مدلل
مرادف: pampered = مدلل
مثال: The child is spoiled because he gets everything he wants.
الترجمة: الطفل مدلل لأنه يحصل على كل ما يريد
128
sentimental
126. Emotional
معناها: عاطفي
مرادف: sentimental = حساس / عاطفي
مثال: She cried at her daughter’s wedding because she was emotional.
الترجمة: بكت في زفاف ابنتها لأنها كانت متأثرة عاطفيًا
129
Implored
Implored
معناها: توسل / ناشد
مرادف: beseeched = ناشد بحرقة
مثال: The woman implored the soldier not to shoot her animal.
الترجمة: توسلت المرأة للجندي ألا يطلق النار على حيوانها
130
Beseech
Beseech / Beg
معناها: يتوسل / يرجو
مرادف: plead = يتوسل
مثال: I beseech you to forgive me.
الترجمة: أرجوك أن تسامحني
131
Concession
Concession (تكرار لتأكيد الاستخدام في مفاوضات)
مثال: The workers refused to continue their work until we made a concession to their pay.
الترجمة: رفض العمال الاستمرار في العمل حتى قدمنا تنازلاً بشأن رواتبهم
132
As if / As though
As if / As though
معناها: كما لو أن / كأن
مثال: I feel as if I am the happiest guy in the world.
الترجمة: أشعر وكأنني أسعد رجل في العالم.
⸻
133
Sacked /
Sacked / Expelled
معناها: طُرد من العمل
مرادف: fired = تم فصله
مثال: Jim was sacked from his job last week.
الترجمة: تم طرد جيم من عمله الأسبوع الماضي
134
Affluent
Affluent
معناها: ثري / غني
مرادف: wealthy = غني
مثال: I spend a great deal of money in the mall because I’m affluent.
الترجمة: أنفق الكثير من المال في المول لأنني ثري
135
Mesh
Mesh
معناها: شبكة من الأسلاك أو الخيوط
مرادف: net = شبكة
مثال: Fishermen use a mesh for catching fish.
الترجمة: يستخدم الصيادون شبكة لصيد الأسماك
136
Despicable
Despicable
معناها: حقير / مثير للاحتقار
مرادف: disgusting = مقزز
مثال: That was a despicable act of cruelty.
الترجمة: كان ذلك تصرفًا حقيرًا من القسوة
137
Impeccable
Impeccable
معناها: لا تشوبه شائبة / كامل
مرادف: flawless = بدون عيب
مثال: He is a man of impeccable character.
الترجمة: هو رجل ذو أخلاق لا تشوبها شائبة
138
Reservations
Reservations
معناها: تحفظات / اعتراضات
مرادف: concerns = مخاوف
مثال: Some generals voiced reservations about the air strikes.
الترجمة: عبر بعض الجنرالات عن تحفظاتهم بشأن الغارات الجوية
139
Angry at / with / about
Angry at / with / about
معناها: غاضب من / على
شرح:
• Angry with someone = غاضب من شخص
• Angry about something = غاضب بسبب شيء
مثال: I’m angry with him about what he did.
الترجمة: أنا غاضب منه بسبب ما فعله
140
Articulate
Articulate
معناها: يتحدث بوضوح
مرادف: express clearly = يعبّر بوضوح
مثال: He is very articulate when he speaks in public.
الترجمة: يتحدث بوضوح كبير أمام الناس
141
Eloquent
Eloquent
معناها: بليغ
مرادف: expressive = معبّر
مثال: He wrote an eloquent essay about freedom.
الترجمة: كتب مقالاً بليغًا عن الحرية
142
Uncouth = rude
Uncouth
معناها: غير مهذب / فظ / غير حضاري
مرادف: rude = وقح
مثال: His uncouth behavior shocked everyone.
الترجمة: سلوكه الفظ صدم الجميع
143
In the hope of
In the hope of
معناها: على أمل أن
مثال: She waited in the hope of seeing him again.
الترجمة: انتظرت على أمل أن تراه مجددًا
144
Scald
Scald
معناها: يحرق (بسائل ساخن)
مرادف: burn = يحرق
مثال: The hot tea scalded his tongue.
الترجمة: الشاي الساخن أحرق لسانه
145
Tongue twisters
Tongue twisters
معناها: عبارات صعبة النطق / تعثر اللسان
مثال: “She sells sea shells” is a famous tongue twister.
الترجمة: “هي تبيع أصداف البحر” هي جملة مشهورة لتعثر اللسان
146
Lapse
Lapse
معناها: زلة / غفلة
مرادف: mistake = خطأ
مثال: His decision to drive in a storm was a lapse in judgment.
الترجمة: قراره بالقيادة وسط العاصفة كان زلة في التقدير
147
Shuddered
Shuddered
معناها: ارتجف / اقشعر
مثال: Mark shuddered at the thought of losing his job.
الترجمة: ارتجف مارك عند التفكير في فقدان عمله
148
Rugged terrain
Rugged terrain
معناها: تضاريس وعرة
مرادف: rough land = أرض غير مستوية
مثال: The jeep struggled through the rugged terrain.
الترجمة: واجهت السيارة صعوبة في المرور عبر التضاريس الوعرة
149
Breakdown
Breakdown (اختصار Br)
معناها: تعطل / انهيار
مرادف: failure = فشل / توقف
مثال: The car had a breakdown on the highway.
الترجمة: تعطلت السيارة على الطريق السريع
150
Longitude
Longitude
معناها: خط الطول
مرادف: meridian = خط زوال
مثال: Cairo lies at about 31 degrees east longitude.
الترجمة: تقع القاهرة عند حوالي 31 درجة شرقًا من خط الطول
151
Candid
Candid
🔊 النطق: /ˈkæn.dɪd/
✍🏻 المعنى: صريح / صادق / مباشر بدون تزييف
📚 المرادفات (Synonyms):
• Honest = صادق
• Frank = صريح
• Open = منفتح
📝 مثال:
She gave a candid answer.
الترجمة: قدمت إجابة صريحة.
🧠 ملاحظات:
تُستخدم الكلمة عندما يتحدث شخص بصدق حتى لو كانت الحقيقة غير مريحة أو جارحة
152
Astute
Astute
🔊 النطق: /əˈstjuːt/ أو /əˈstuːt/
✍🏻 المعنى: ذكي وبديهي / حاد الملاحظة / فطن
📚 المرادفات (Synonyms):
• Shrewd = ذكي/ماهر
• Sharp = حاد الذكاء
• Insightful = ثاقب الفهم
📝 مثال:
She made an astute observation during the meeting.
الترجمة: أدلت بملاحظة ذكية خلال الاجتماع.
🧠 ملاحظات:
تُستخدم “astute” لوصف شخص قادر على فهم المواقف بسرعة واتخاذ قرارات ذكية
153
Shrewd
زكي
154
Frank
صريح
155
Complimentary
Complimentary
المعنى بالعربية: مجامِل / مجاني
المرادفات: flattering (مُطرٍ), free (مجاني), praising (يُشيد بـ)
الاستخدام في جملة 1:
He made several complimentary remarks about her work.
الترجمة: أبدى عدة تعليقات مجاملة عن عملها.
الاستخدام في جملة 2:
Jennie was very complimentary about Kathy’s riding.
الترجمة: كانت جيني مجاملة جدًا بشأن طريقة كاثي في الركوب.
الاستخدام في جملة 3:
The hotel offers complimentary breakfast to all guests.
الترجمة: الفندق يقدم فطورًا مجانيًا لجميع النزلاء
156
Abundant
Abundant
المعنى بالعربية: وفير / كثير
المرادفات: plentiful (غزير), ample (كافٍ), rich (وفير)
الاستخدام في جملة:
Water is abundant in this region due to the heavy rains.
الترجمة: المياه وفيرة في هذه المنطقة بسبب الأمطار الغزيرة
157
Flimsy
Flimsy
المعنى بالعربية: ضعيف / هش / غير متين
المرادفات: weak (ضعيف), fragile (هش), insubstantial (غير متين)
الاستخدام في جملة:
The chair was too flimsy to support his weight.
الترجمة: الكرسي كان هشًا جدًا بحيث لا يستطيع تحمل وزنه
158
Traced
Traced
المعنى بالعربية: تتبع / تتبع أثر
المرادفات: followed (تتبع), tracked (تتبع), detected (كشف)
الاستخدام في جملة:
There was a trace of gunpowder on the corpse’s right hand.
الترجمة: كان هناك أثر من البارود على يد الجثة اليمنى
158
Trach
Trach (اختصار لـ tracheostomy أو trachea)
المعنى بالعربية: القصبة الهوائية / ثقب في القصبة
المرادفات: windpipe (القصبة الهوائية), breathing tube
الاستخدام في جملة:
The patient had a trach inserted to help him breathe.
الترجمة: تم إدخال أنبوب في القصبة الهوائية للمريض لمساعدته على التنفس
159
Strict
Strict
المعنى بالعربية: صارم / حازم
المرادفات: stern (حازم), firm (حازم), rigid (صارم)
الاستخدام في جملة:
The teacher was very strict about homework deadlines.
الترجمة: كان المعلم صارمًا جدًا بشأن مواعيد تسليم الواجبات المنزلية
160
Stay away
Stay away
المعنى بالعربية: ابتعد / تجنب
المرادفات: avoid (يتجنب), keep away (ابقَ بعيدًا), steer clear of (يتفادى)
الاستخدام في جملة:
You should stay away from junk food if you want to be healthy.
الترجمة: يجب أن تتجنب الوجبات السريعة إذا كنت تريد أن تكون بصحة جيدة
161
Typhoon
Typhoon
المعنى بالعربية: إعصار (مداري قوي)
المرادفات: hurricane (إعصار), cyclone (إعصار استوائي)
الاستخدام في جملة:
The typhoon caused severe damage to the coastal areas.
الترجمة: تسبب الإعصار في أضرار جسيمة للمناطق الساحلية
162
Encounter
Encounter
المعنى بالعربية: يواجه / يلتقي بشيء (غالبًا مشكلة أو موقف صعب)
المرادفات: face (يواجه), come across (يصادف), experience (يُعايش)
الاستخدام في جملة:
She encountered many problems during her trip.
الترجمة: واجهت العديد من المشاكل أثناء رحلتها.
⸻
1
163
Engage
Engage
المعنى بالعربية: يشغّل / يوظف / يشارك / يشترك
المرادفات: hire (يستأجر), occupy (يشغل), participate (يشارك), involve (يُشرك)
الاستخدام في جملة:
They engaged him as a cook.
الترجمة: شغّلوه طباخًا
164
Epoch
Epoch
المعنى بالعربية: عصر / عهد / حقبة زمنية
المرادفات: era (حقبة), period (فترة), age (عصر)
الاستخدام في جملة:
The Victorian epoch was a time of great change.
الترجمة: كان العصر الفيكتوري زمنًا مليئًا بالتغيرات الكبيرة
165
Reviewed
Reviewed
المعنى بالعربية: راجع / استعرض / أعاد النظر
المرادفات: examined (فَحَص), went over (راجع), assessed (قيَّم)
الاستخدام في جملة:
He reviewed his notes before the exam.
الترجمة: راجع ملاحظاته قبل الامتحان
165
Grasp
Grasp
المعنى بالعربية: يفهم / يستوعب / يمسك
المرادفات: understand (يفهم), comprehend (يستوعب), grip (يمسك)
الاستخدام في جملة:
Had the student grasped the important point, she would have passed the exam.
الترجمة: لو كانت الطالبة قد استوعبت النقطة المهمة، لكانت نجحت في الامتحان
165
Scrub
Scrub
المعنى بالعربية: يغسل / ينظف بقوة (بالفرك)
المرادفات: clean (ينظف), scour (يقشر بقوة), wash (يغسل)
الاستخدام في جملة:
The drill sergeant made us scrub the latrine floor.
الترجمة: جعلنا المدرب نحكّ أرضية الحمام العسكري
165
Gasp
Gasp
المعنى بالعربية: يلهث / يَشهق فجأة (نتيجة مفاجأة أو تعب أو خوف)
المرادفات: pant (يلهث), wheeze (يُصدر صوتًا عند التنفس), breathe heavily (يتنفس بصعوبة)
الاستخدام في جملة:
She gasped when she saw the price.
الترجمة: شهقت عندما رأت السعر
165
Hiccup
Hiccup
المعنى بالعربية: حازوقة
المرادفات: none (كلمة شائعة بذاتها)
الاستخدام في جملة:
The baby had a loud hiccup after drinking milk.
الترجمة: أصيب الطفل بحازوقة عالية بعد شرب الحليب
166
167
Tame
Housebroken اليف
The lion in the circus was surprisingly tame.
الترجمة: كان الأسد في السيرك أليفًا على نحو مدهش
168
Incomes
Incomes
المعنى بالعربية: دخل / الإيرادات
المرادفات: earnings (الأرباح), wages (الأجور), salary (الراتب)
الاستخدام في جملة:
Many families are struggling because their incomes are low.
الترجمة: العديد من العائلات تعاني لأن دخولها منخفضة
169
Get in
Get in
المعنى بالعربية: يدخل / يصل / يقدّم (شيء)
المرادفات: enter (يدخل), arrive (يصل), submit (يُسلم)
الاستخدام في جملة:
I usually get in to work at 8 a.m.
الترجمة: عادةً ما أصل إلى العمل في الساعة الثامنة صباحًا.
استخدام آخر:
Make sure you get your homework in on time.
الترجمة: تأكد من تسليم واجبك في الوقت المحدد
170
Overcast
Overcast
المعنى بالعربية: غائم / ملبد بالغيوم
المرادفات: cloudy (غائم), gloomy (كئيب), dull (معتم)
الاستخدام في جملة:
The sky was overcast, and it looked like it might rain.
الترجمة: كانت السماء ملبدة بالغيوم، ويبدو أنها ستمطر
171
Warehouse
Warehouse
المعنى بالعربية: مستودع / مخزن كبير
المرادفات: storage (تخزين), depot (مستودع), storehouse (مخزن)
الاستخدام في جملة:
They store all the products in a large warehouse.
الترجمة: يخزنون جميع المنتجات في مستودع كبير
171
Welfare
Welfare
المعنى بالعربية: رفاهية / سعادة / رعاية اجتماعية
المرادفات: well-being (الرفاهية), benefit (منفعة), support (دعم)
الاستخدام في جملة:
The government is responsible for the welfare of its citizens.
الترجمة: الحكومة مسؤولة عن رفاهية مواطنيها
172
Congested
Congested
المعنى بالعربية: مزدحم (سواء أشخاص أو مرور)
المرادفات: crowded (مزدحم), jammed (محشور), blocked (مسدود)
الاستخدام في جملة:
The streets were congested with traffic.
الترجمة: كانت الشوارع مزدحمة بحركة المرور
173
Dispose
Dispose
المعنى بالعربية: يتخلص من
المرادفات: throw away (يرمي), get rid of (يتخلص من), discard (يرفض / يتخلص)
الاستخدام في جملة:
Please dispose of the trash properly.
الترجمة: الرجاء التخلص من القمامة بشكل صحيح
173
Clime
Clime
المعنى بالعربية: منطقة مناخية / مناخ
المرادفات: region (منطقة), climate (مناخ), zone (منطقة)
ملحوظة: أحيانًا تُستخدم مجازًا بمعنى “أرض” أو “مكان”، وقد تُفهم خطأ على أنها “يطالب/ادعى” في السياقات الأخرى، لكن الاستخدام الصحيح هنا يتعلق بالمناخ.
الاستخدام في جملة:
People from cold climes often find it hard to adjust to tropical weather.
الترجمة: الأشخاص القادمون من المناطق الباردة يجدون صعوبة في التأقلم مع الطقس الاستوائي
173
Pouring
Pouring
المعنى بالعربية: ينهمر / يصب بغزارة (غالبًا المطر أو السائل)
المرادفات: raining heavily (تمطر بشدة), flowing (يتدفق), gushing (يندفع)
الاستخدام في جملة:
It was pouring rain all night.
الترجمة: كان المطر منهمرًا طوال الليل
174
Prompt
Prompt
المعنى بالعربية: فوري / سريع / عاجل
المرادفات: immediate (فوري), quick (سريع), swift (عاجل)
الاستخدام في جملة:
He gave a prompt reply to the question.
الترجمة: أعطى ردًا فوريًا على السؤال
175
Stroke
Stroke
المعنى بالعربية: ضربة / جلطة / لمسة
المرادفات: blow (ضربة), hit (ضرب), attack (نوبة/جلطة)
الاستخدام في جملة:
A toddler was struck and killed by a speeding truck.
الترجمة: صدم طفل صغير وقتل بواسطة شاحنة مسرعة.
(في هذا السياق: struck = ضُرب)
استخدام آخر (جلطة):
He suffered a stroke last year.
الترجمة: أصيب بجلطة في العام الماضي
176
Moreover
Moreover = علاوة على ذلك
🔹 المعنى: تستخدم لإضافة معلومة أخرى تدعم ما قيل سابقًا.
🔹 المرادف: in addition (بالإضافة إلى ذلك)
🧠 مثال:
She is intelligent; moreover, she is very hardworking.
📘 الترجمة: إنها ذكية؛ علاوة على ذلك، فهي مجتهدة جدًا
177
However
However = لكن / مهما
🔹 المعنى:
• تستخدم للمعارضة: لكن / ومع ذلك
• أو بمعنى “مهما” في سياق التحدي
🔹 المرادفات: but / yet / nevertheless (لكن / مع ذلك)
🧠 مثال:
However hard I try, I still can’t do it.
📘 الترجمة: مهما حاولت، لا أستطيع القيام بذلك.
⸻
178
Gung ho
Gung ho = متحمس جدًا
🔹 المعنى: شخص متحمس للغاية أو مندفع بحماسة شديدة
🔹 المرادف: very eager (متحمس جدًا)
🧠 مثال:
The team was really gung ho about the project.
📘 الترجمة: كان الفريق متحمسًا للغاية بشأن المشروع
179
Grope
Grope = تحسس بنظراتها / تلمس في الظلام
🔹 المعنى: يبحث أو يتحسس بيديه عندما لا يستطيع الرؤية بوضوح
🔹 المرادف: feel blindly (يتلمس دون رؤية)
🧠 مثال:
She got up and groped for her spectacles.
📘 الترجمة: نهضت وتحسست نظارتها
180
Slither
Slither = ينزلق / يزحف مثل الثعبان
🔹 المعنى: يتحرك بانزلاق سلس على الأرض
🔹 المرادف: slip (ينزلق)
🧠 مثال:
The snake slithered across the path.
📘 الترجمة: زحف الثعبان عبر الطريق.
⸻
181
Elastic
Elastic = مرن
🔹 المعنى: شيء يمكن شده وعودته إلى شكله الأصلي
🔹 المرادف: flexible (مرن)
🧠 مثال:
These pants have an elastic waistband.
📘 الترجمة: هذا البنطال به حزام خصر مرن
182
Apt
Apt = مناسب / ملائم
🔹 المعنى: شيء مناسب للموقف أو شخص ميّال لشيء
🔹 المرادف: suitable (ملائم)
🧠 مثال:
That’s an apt name for the dog.
📘 الترجمة: هذا اسم مناسب جدًا للكلب
183
Bankruptcy
Bankruptcy = مفلس
🔹 المعنى: حالة عدم القدرة على سداد الديون، غالبًا ما تُعلن رسميًا في المحكمة.
🔹 المرادف: insolvency (الإعسار المالي)
🧠 مثال:
The company declared bankruptcy after months of losses.
📘 الترجمة: أعلنت الشركة إفلاسها بعد شهور من الخسائر
184
Grant
Grant = يمنح / منحة
🔹 المعنى: إعطاء شيء رسميًا، غالبًا ما يكون إذنًا أو مالًا
🔹 المرادف: give / allow (يُعطي / يسمح)
🧠 مثال:
The university granted her a scholarship.
📘 الترجمة: منحتها الجامعة منحة دراسية
185
Perish
Perish = يموت / يهلك
🔹 المعنى: يموت غالبًا بسبب ظروف قاسية (كوارث، حرب…)
🔹 المرادف: die (يموت)
🧠 مثال:
Many people perished in the fire.
📘 الترجمة: لقي العديد من الأشخاص حتفهم في الحريق
185
Perishable
Perishable = سريع التلف / يفسد
🔹 المعنى: شيء يمكن أن يفسد بسرعة، خاصة الطعام
🔹 المرادف: spoilable (قابل للتلف)
🧠 مثال:
These food items are perishable; keep them in the fridge.
📘 الترجمة: هذه الأطعمة سريعة التلف؛ احتفظ بها في الثلاجة
185
Drench
Drench = يبلل تمامًا / يُغرق
🔹 المعنى: جعل شيء مبللًا تمامًا
🔹 المرادف: soak (ينقع)
🧠 مثال:
She was drenched from head to toe in the rain.
📘 الترجمة: كانت مبللة من رأسها إلى قدميها بسبب المطر
185
Reminiscent
Reminiscent = يُذكر بـ / يُعيد الذكريات
🔹 المعنى: يذكّر بشيء من الماضي
🔹 المرادف: evocative (يستدعي الذكريات)
🧠 مثال:
The smell was reminiscent of her grandmother’s kitchen.
📘 الترجمة: كانت الرائحة تذكّرها بمطبخ جدتها
185
Agile
Agile = رشيق / سريع الحركة
🔹 المعنى: يتحرك بسرعة وخفة
🔹 المرادف: nimble / quick (خَفيف / سريع)
🧠 مثال:
The cat is agile and can jump very high.
📘 الترجمة: القطة رشيقة ويمكنها القفز عاليًا
185
Gloss over
Gloss over = يطمس / يُخفي العيوب
🔹 المعنى: يحاول إخفاء الحقيقة أو تقليل أهمية شيء سلبي
🔹 المرادف: cover up (يُغطي أو يخفي)
🧠 مثال:
He tried to gloss over his bad grades by talking about sports.
📘 الترجمة: حاول إخفاء درجاته السيئة بالحديث عن الرياضة
186
Left out
Left out = مهمل / منبوذ
🔹 المعنى: شخص أو شيء تم تجاهله أو استبعاده
🔹 المرادف: abandoned (مهجور / متروك)
🧠 مثال:
She felt left out of the group.
📘 الترجمة: شعرت بأنها مستبعدة من المجموعة
186
Lame
Lame = أعرج / ضعيف
🔹 المعنى:
• جسديًا: شخص لا يستطيع المشي بشكل طبيعي بسبب مشكلة في قدمه أو ساقه
• مجازيًا: شيء ضعيف أو غير مقنع
🔹 المرادف: crippled (أعرج)، weak (ضعيف)
🧠 مثال:
His excuse for being late was really lame.
📘 الترجمة: كان عذره للتأخير ضعيفًا جدًا وغير مقنع
187
Erupt
Erupt = يثور (البركان)
🔹 المعنى: ينفجر أو ينطلق فجأة، وغالبًا ما يُستخدم مع البراكين
🔹 المرادف: explode (ينفجر)
🧠 مثال:
The volcano erupted and covered the town in ash.
📘 الترجمة: ثار البركان وغطى المدينة بالرماد
188
Exhale
Exhale = يزفر / يُطلق
🔹 المعنى: إخراج الهواء من الرئتين عند التنفس
🔹 المرادف: breathe out (يُخرج النفس)
🧠 مثال:
Take a deep breath and exhale slowly.
📘 الترجمة: خذ نفسًا عميقًا وزفر ببطء
188
Emanate
Emanate = يَنبعث / يَصدر
🔹 المعنى: الخروج أو الانبعاث من مصدر معين (مثل الحرارة، الضوء، الرائحة)
🔹 المرادف: radiate / emit (يُشِعّ / يُصدر)
🧠 مثال:
The heat emanated from the stove.
📘 الترجمة: انبعثت الحرارة من الموقد
189
Accent
Accent = لهجة / نبرة صوت
🔹 المعنى: طريقة نطق الكلمات التي توضح من أين الشخص
🔹 المرادف: dialect (لهجة)، pronunciation (نُطق)
🧠 مثال:
She spoke English with a French accent.
📘 الترجمة: كانت تتحدث الإنجليزية بلكنة فرنسية
189
Rend
Rend = يمزق بعنف
🔹 المعنى: يُمزق شيئًا بالقوة، غالبًا للتعبير عن الألم أو الغضب
🔹 المرادف: tear apart (يمزق)
🧠 مثال:
He was so angry that he rent the letter into pieces.
📘 الترجمة: كان غاضبًا لدرجة أنه مزق الرسالة إلى قطع
190
Embellishment
Embellishment = تزيين / زخرفة
🔹 المعنى: إضافة شيء لتحسين الشكل أو لجعل القصة أكثر إثارة
🔹 المرادف: decoration (زينة)
🧠 مثال:
The story was full of embellishments.
📘 الترجمة: كانت القصة مليئة بالمبالغات والزخرفة
191
Strand
Strand = ضفة / خيط / تُرك معزولًا
🔹 المعنى:
• شريط طويل أو خيط (شعر، حبل…)
• شاطئ أو ضفة
• يُترك معزولًا أو عالقًا في مكان
🔹 المرادف: thread / shore / leave behind (حسب المعنى)
🧠 مثال:
The boat was stranded on the shore.
📘 الترجمة: جنحت القارب على الضفة
192
Fell below
Fell below = سقط أسفله / انخفض عن الحد
🔹 المعنى: أقل من مستوى معين
🔹 المرادف: dropped under (انخفض دون)
🧠 مثال:
His score fell below the required level.
📘 الترجمة: انخفضت درجته عن المستوى المطلوب
193
Mimic
Mimic = يقلد
🔹 المعنى: تقليد شخص أو شيء بطريقة فكاهية أو ساخرة
🔹 المرادف: imitate (يُقلد)
🧠 مثال:
He can mimic his teacher’s voice perfectly.
📘 الترجمة: يستطيع تقليد صوت معلمه بدقة تامة
194
Chip
Chip = رقاقة / قطعة صغيرة
🔹 المعنى: قطعة صغيرة مكسورة من شيء أكبر، أو شريحة إلكترونية
🔹 المرادف: fragment / slice (جزء / شريحة)
🧠 مثال:
There’s a chip in this plate.
📘 الترجمة: هناك شَعر صغير (كسر) في هذا الطبق
195
Relinquish
Relinquish / Surrender = Give up
• المعنى: يتخلى عن / يستسلم
• الشرح: تعني التخلي عن شيء طواعية، خاصةً السلطة أو الملكية.
• جملة: He decided to relinquish control of the company.
• الترجمة: قرر التخلي عن السيطرة على الشركة
196
Replenish
Replenish
• المعنى: إعادة تعبئة / تزويد
• الشرح: تعني ملء أو تزويد شيء مرة أخرى بعد أن ينفد أو ينقص.
• جملة: After a week in the camp, he had to replenish their supplies.
• الترجمة: بعد أسبوع في المخيم، اضطر إلى إعادة تزويدهم بالمؤن
197
Arraigned
Arraigned
• المعنى: يُحاكم / يُعرض أمام المحكمة
• الشرح: تُستخدم عند تقديم شخص للمحاكمة رسميًا بتهمة جنائية.
• جملة: Her sister was arraigned on attempted murder charges.
• الترجمة: تم تقديم أختها للمحاكمة بتهمة محاولة القتل
198
Topped
Topped
• المعنى: تصدّر / كان في المرتبة الأولى
• الشرح: استخدمت للإشارة إلى أن شيئًا ما كان في القمة أو المرتبة الأولى.
• جملة: She topped the list of best students.
• الترجمة: تصدّرت قائمة أفضل الطلاب
199
Measles
Measles
• المعنى: الحصبة
• الشرح: مرض معدٍ شائع بين الأطفال.
• جملة: The child was diagnosed with measles.
• الترجمة: تم تشخيص الطفل بالحصبة
200
Gory
Gory
• المعنى: دموي / مليء بالعنف
• الشرح: يحتوي على مشاهد عنف أو دماء.
• جملة: The movie was too gory for children.
• الترجمة: كان الفيلم دمويًا جدًا للأطفال
200
Charley horse
Charley horse = Cramp
• المعنى: شد عضلي
• الشرح: ألم مفاجئ بسبب تقلص عضلي.
• جملة: He got a Charley horse after running for an hour.
• الترجمة: أصيب بشد عضلي بعد الجري لساعة
200
Furious at
Furious at + sth / Furious with + someone
• المعنى: غاضب جدًا
• الشرح: تستخدم للتعبير عن الغضب الشديد من شخص أو شيء.
• جملة: She was furious with him for lying.
• الترجمة: كانت غاضبة منه لأنه كذب
201
Startle
Startle
• المعنى: يُفزَع / يُجفل
• الشرح: عندما يتفاجأ شخص بشكل مفاجئ يسبب له رد فعل.
• جملة: The loud noise startled the baby.
• الترجمة: الصوت العالي أفزع الطفل
201
Inquisitive
Busybody / Inquisitive
• المعنى: فضولي
• الشرح: شخص يتدخل في شؤون الآخرين.
• جملة: Most children are very inquisitive.
• الترجمة: معظم الأطفال فضوليون جدًا
201
Gorillas / Thugs / Ambushed
Gorillas / Thugs / Ambushed
• المعنى: قُطّاع طرق / سفاحين / كمين
• الشرح: كلمات تصف مجرمين يهاجمون فجأة.
• جملة: The thugs ambushed the travelers at night.
• الترجمة: نصب السفاحون كمينًا للمسافرين ليلاً
202
Merits
Merits
• المعنى: مزايا / صفات جيدة
• الشرح: تشير إلى الصفات أو الفوائد الإيجابية.
• جملة: He has a lot of merits and a few flaws.
• الترجمة: لديه الكثير من المزايا وقليل من العيوب
203
Astute
Astute = Shrewd
• المعنى: ذكي جدًا / داهية
• الشرح: شخص ذكي ويفهم الأمور بسرعة.
• جملة: She is an astute businesswoman.
• الترجمة: إنها سيدة أعمال داهية
204
Scathe
Scathe = Harm
• المعنى: ضرر
• الشرح: يؤذي أو يسبب ضررًا.
• جملة: He escaped without a scathe.
• الترجمة: نجا دون أن يصاب بأذى
204
Chapped
Chapped
• المعنى: متشقق (الجلد)
• الشرح: حالة الجلد عندما يصبح جافًا ومتصدعًا.
• جملة: His hands were chapped from the cold.
• الترجمة: تشققت يداه بسبب البرد
205
Canned
Canned
• المعنى: معلب
• الشرح: طعام محفوظ في علب.
• جملة: I bought some canned tomatoes.
• الترجمة: اشتريت بعض الطماطم المعلبة
206
Unprecedented
Unprecedented
• المعنى: غير مسبوق
• الشرح: شيء لم يحدث من قبل.
• جملة: The pandemic caused an unprecedented crisis.
• الترجمة: سببت الجائحة أزمة غير مسبوقة
207
Impoverished
Impoverished
• المعنى: فقير جدًا / معدم
• الشرح: بدون مال أو موارد.
• جملة: The war left the country impoverished.
• الترجمة: تركت الحرب البلاد فقيرة جدًا
208
Growling
Growling
• المعنى: زمجرة
• الشرح: صوت يصدره الكلب عند الغضب.
• جملة: The dog was growling at the stranger.
• الترجمة: كان الكلب يزمجر على الغريب
209
Skinflint
Skinflint
/ Cheapskate
• المعنى: بخيل
• الشرح: شخص لا يحب إنفاق المال.
• جملة: He’s such a skinflint, he never tips waiters.
• الترجمة: إنه بخيل جدًا، لا يعطي أي بقشيش للنُدُل
210
I need a coffee like a spider needs a fly
I need a coffee like a spider needs a fly
• الشرح: تعبير مجازي، يعني “أنا أحتاج إلى القهوة بشدة”.
• الترجمة: أحتاج القهوة كما يحتاج العنكبوت للذبابة (بشدة وضرورة)
211
Cherished
Cherished
• المعنى: محبوب جدًا / عزيز
• الشرح: شيء ذو قيمة عاطفية كبيرة.
• جملة: These are my most cherished memories.
• الترجمة: هذه أكثر ذكرياتي عزيزة على قلبي
212
Stinky
Stinky
• المعنى: ذو رائحة كريهة
• الشرح: له رائحة نتنة.
• جملة: The garbage is stinky.
• الترجمة: القمامة ذات رائحة كريهة
213
Pin up art
Pin up art
• المعنى: تعليق الفن (على الحائط)
• الشرح: وضع لوحة أو صورة على الحائط.
• جملة: She pinned up the art on the wall.
• الترجمة: علّقت اللوحة على الحائط
214
Spend one’s penny
Spend one’s penny
• المعنى: يتبول (تعبير عامي)
• الشرح: تعبير بريطاني غير رسمي للتبول.
• جملة: He went to spend a penny before the movie
215
Resplendent = Dazzling
Resplendent = Dazzling
• المعنى: متألق / باهر
• الشرح: مظهر رائع ومضيء.
• جملة: She was resplendent in a sea-green dress.
• الترجمة: كانت متألقة في فستان أخضر بلون البحر
216
Contextualized
Contextualized
• المعنى: في سياق الكلام
• الشرح: وضع الكلمات في سياق يساعد على فهمها.
• جملة: The new vocabulary was contextualized for better learning.
• الترجمة: تم وضع المفردات الجديدة في سياق لتسهيل التعلم
217
Incite
Incite
• المعنى: يحرض / يشجع على
• الشرح: يدفع الآخرين للقيام بشيء سلبي عادةً.
• جملة: He was accused of inciting violence.
• الترجمة: اتُهِم بتحريض على العنف
218
Cite
Cite
• المعنى: يستشهد بـ
• الشرح: يذكر شيئًا كدليل أو مرجع.
• جملة: The teacher cited several examples in class.
• الترجمة: استشهد المعلم بعدة أمثلة في الصف
219
Insurrection
Insurrection
• المعنى: تمرد / عصيان مسلح
• الشرح: ثورة عنيفة ضد الحكومة.
• جملة: The insurrection was quickly suppressed.
• الترجمة: تم قمع التمرد بسرعة
220
Schadenfreude
Schadenfreude
• المعنى: الشماتة
• الشرح: الشعور بالفرح عند مصيبة تصيب غيرك.
• جملة: He felt schadenfreude when his rival failed.
• الترجمة: شعر بالشماتة عندما فشل خصمه
221
Exacerbate
Exacerbate
• المعنى: يفاقم / يزيد الأمر سوءًا
• الشرح: يجعل الوضع أسوأ.
• جملة: The heavy rain exacerbated the flooding.
• الترجمة: فاقم المطر الغزير من مشكلة الفيضانات
222
Loitering
Loitering
• المعنى: التسكع / الوقوف بدون هدف
• الشرح: البقاء في مكان ما لفترة طويلة دون سبب واضح، وغالبًا يكون مشبوهًا.
• جملة: She saw Mary loitering near the cloakrooms.
• الترجمة: رأت ماري تتسكع بالقرب من غرف المعاطف
223
Resiliency
Resiliency
• المعنى: المرونة / القدرة على التكيف أو التعافي بسرعة
• الشرح: القوة النفسية أو الجسدية للعودة بعد الشدائد.
• جملة: The Air Force is instilling resiliency into their personnel for faster strength-gathering.
• الترجمة: تقوم القوات الجوية بغرس المرونة في أفرادها من أجل اكتساب القوة بشكل أسرع.
224
No low ballers please
No low ballers please
• المعنى: لا تقدم عرضًا قليلًا / لا تبخس السعر
• الشرح: تعبير يُستخدم عند البيع، ويعني “لا تقدم عرضًا أقل بكثير من القيمة الحقيقية”.
• جملة: The car is worth $10,000 — no low ballers, please!
• الترجمة: السيارة تساوي 10,000 دولار — من فضلك لا تبخس السعر
225
Drive sober or get pulled over
Drive sober or get pulled over
• المعنى: قدْ بتركيز أو سيتم توقيفك
• الشرح: شعار تحذيري على الطرق ضد القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات.
• جملة: Drive sober or get pulled over.
• الترجمة: قُدْ وأنت متزن وإلا سيتم توقيفك
226
Rattle
Rattle (toy)
• المعنى: خشخيشة الأطفال
• الشرح: لعبة تُصدر صوتًا عندما تهتز، تُستخدم للأطفال.
• جملة: The baby shook the rattle and laughed.
• الترجمة: هز الطفل الخشخيشة وضحك
227
Governor launched campaign ضد
Governor launched campaign
• المعنى: أطلق المحافظ حملة
• الشرح: قام مسؤول حكومي بإطلاق حملة رسمية.
• جملة: The governor launched a campaign for clean energy.
• الترجمة: أطلق المحافظ حملة من أجل الطاقة
228
Mourn
Griese / Mourn
• المعنى: يحزن / يندب
• الشرح: يُعبر عن الحزن لفقدان شخص.
• جملة: How long will your family mourn?
• الترجمة: كم من الوقت ستحزن عائلتك
228
Praised
Praised
• المعنى: مدح
• الشرح: الثناء على شخص أو شيء.
• جملة: The teacher praised the student for her work.
• الترجمة: مدحت المعلمة الطالبة على عملها
228
Paragraph question = Speed record by a pilot
Paragraph question = Speed record by a pilot
• الشرح: هذا يشير إلى قطعة أو فقرة في سؤال، تتعلق بتسجيل سرعة قياسي بواسطة طيار.
• مثال: “The pilot broke the speed record in less than two hours.”
• الترجمة: كسر الطيار الرقم القياسي للسرعة في أقل من ساعتين
229
Embezzlement
Embezzlement
• المعنى: اختلاس
• الشرح: سرقة المال من قبل موظف موثوق به في الشركة.
• جملة: He was arrested for embezzlement of company funds.
• الترجمة: تم اعتقاله لاختلاسه أموال الشركة.
⸻
230
Puzzlement
Puzzlement
• المعنى: حيرة / لغز
• الشرح: شعور بالحيرة أو عدم الفهم.
• جملة: Her face showed puzzlement at his strange behavior.
• الترجمة: بدا على وجهها الحيرة من سلوكه الغريب
230
Suppress enemy fire
Suppress enemy fire
• المعنى: قمع نيران العدو
• الشرح: منع أو إخماد إطلاق النار من العدو في القتال.
• جملة: The soldiers tried to suppress enemy fire with heavy weapons.
• الترجمة: حاول الجنود قمع نيران العدو بالأسلحة الثقيلة
230
Grapevine
Grapevine
• المعنى: شجرة عنب / الإشاعات (حسب السياق)
• الشرح: يمكن أن تعني شجرة العنب، أو تعني “عن طريق الإشاعات” في اللغة العامية.
• جملة: I heard the news through the grapevine.
• الترجمة: سمعت الأخبار عن طريق الإشاعات
231
Paralyze
Paralyze
• المعنى: شلّ / أعجز
• الشرح: التسبب في فقدان الحركة أو القدرة.
• جملة: The accident paralyzed him from the waist down.
• الترجمة: أصاب الحادث نصفه الأسفل بالشلل
232
Lag
Lag
• المعنى: يتأخر / يتباطأ
• الشرح: يحدث ببطء أو بعد الآخرين.
• جملة: They stopped to wait for one of the children who was lagging behind.
• الترجمة: توقفوا لانتظار أحد الأطفال الذي كان متأخرًا
233
Rebuff
Rebuff
• المعنى: يرفض / يصدّ
• الشرح: رفض غير ودي أو حاسم لطلب أو عرض.
• جملة: She rebuffed his offer of help.
• الترجمة: رفضت عرضه للمساعدة
234
Lofty
Lofty = pushy
• المعنى: انتهازي / متعجرف
• الشرح: الشخص المتعالي أو الذي يدفع نفسه بقوة لتحقيق أهدافه.
• جملة: His lofty attitude made others uncomfortable.
• الترجمة: أسلوبه المتعجرف جعل الآخرين غير
235
Delineate
Delineate
• المعنى: يصف أو يحدد بدقة
• الشرح: شرح أو وصف شيء بوضوح.
• جملة: The law should delineate and prohibit bad behavior.
• الترجمة: يجب على القانون أن يحدد ويمنع السلوك السيئ
236
Arson
Arson
• المعنى: الحريق العمد
• الشرح: إشعال النار عمدًا في ممتلكات.
• جملة: He was arrested for arson.
• الترجمة: تم اعتقاله بتهمة الحريق العمد
237
Looked after
Looked after
• المعنى: يعتني بـ
• الشرح: يهتم بشخص أو شيء.
• جملة: She looked after her little brother.
• الترجمة: اعتنت بأخيها الصغير
238
Hazel
Hazel
• المعنى: بندقي / عسلي
• الشرح: لون بين البني والأخضر.
• جملة: She has beautiful hazel eyes.
• الترجمة: لديها عيون عسلية جميلة
239
Tenth
Tenth
• المعنى: العاشر (ترتيبي)
• جملة: He finished in tenth place.
• الترجمة: أنهى في المركز العاشر
240
Stable
Stable
• المعنى: مستقر / متوازن
• الشرح: لا يتغير بسهولة.
• جملة: The patient is now in stable condition.
• الترجمة: المريض الآن في حالة مستقرة
241
Flower allergy
.
⸻
278. حساسية تجاه الزهور = flower allergy
• الشرح: رد فعل جسدي على حبوب لقاح الزهور.
• جملة: He sneezes a lot due to his flower allergy.
• الترجمة: يعطس كثيرًا بسبب حساسيته من الزهور
242
Elate
Elate
• المعنى: يبهج / يحمّس
• جملة: The good news elated everyone.
• الترجمة: الخبر السار أسعد الجميع
243
Bawl
Bawl
• المعنى: يصرخ / يزعق
• الشرح: يصرخ بصوت عالٍ وغالبًا بسبب الغضب أو الحزن.
• جملة: The baby started to bawl loudly.
• الترجمة: بدأ الطفل بالصراخ بصوت عالٍ
244
Commotion
Commotion = Protest = Fuss
• المعنى: ضجة / فوضى / احتجاج
• الشرح: فوضى كبيرة أو إزعاج ناتج عن احتجاج أو غضب.
• جملة: There was a commotion outside the building.
• الترجمة: كانت هناك ضجة خارج المبنى
245
Make out
Make out
• المعنى: يفهم / يميز
• الشرح: يفهم شيئًا بصعوبة.
• جملة: I couldn’t make out what he was saying.
• الترجمة: لم أستطع فهم ما كان يقوله
246
Corrode
Corrode
• المعنى: يتآكل
• الشرح: يحدث تدمير تدريجي للمعادن بسبب التفاعل الكيميائي.
• جملة: Acid rain can corrode buildings.
• الترجمة: المطر الحمضي يمكن أن يؤدي إلى تآكل المباني
247
Take in
Take in
• المعنى: يستوعب / يفهم
• جملة: It’s a lot of information to take in at once.
• الترجمة: إنها معلومات كثيرة لاستيعابها دفعة واحدة
248
Take over
Take over
• المعنى: يتولى المسؤولية
• جملة: He will take over the company next year.
• الترجمة: سيتولى قيادة الشركة العام القادم
249
Take off
7. يقل من ملابسه = Take off
• المعنى الصحيح: يخلع ملابسه
• جملة: He took off his jacket.
• الترجمة: خلع سترته.
⸻
250
Attic
Attic
• المعنى: علية / السقف العلوي
• جملة: I found old books in the attic.
• الترجمة: وجدت كتبًا قديمة في العلية
251
Gullible
Gullible
• المعنى: سهل الخداع / يصدّق بسهولة
• جملة: Don’t be so gullible, that’s not true!
• الترجمة: لا تكن ساذجًا، هذا غير صحيح
251
Gullible
Gullible
• المعنى: سهل الخداع / يصدّق بسهولة
• جملة: Don’t be so gullible, that’s not true!
• الترجمة: لا تكن ساذجًا، هذا غير صحيح
252
Bib
Bib
• المعنى: مريلة أطفال
• جملة: The baby wore a bib while eating.
• الترجمة: ارتدى الطفل المريلة أثناء الأكل
253
Double talk
Double talk
• المعنى: كلام مخادع / غير واضح
• جملة: The politician used double talk to avoid answering.
• الترجمة: استخدم السياسي الكلام المخادع لتجنب الإجابة
254
Forged = Counterfeit
Forged = Counterfeit
• المعنى: مزيف
• جملة: He was arrested for using forged documents.
• الترجمة: تم اعتقاله لاستخدامه وثائق مزيفة
255
Doggy bag
Doggy bag
• المعنى: كيس الأكل المتبقي من المطعم
• جملة: Can I have a doggy bag for the leftovers?
• الترجمة: هل يمكنني الحصول على كيس لأخذ الباقي من الطعام
256
Custody
Custody
• المعنى: الحجز / الوصاية / الكفالة
• جملة: The child is in the mother’s custody.
• الترجمة: الطفل تحت وصاية الأم.
⸻
257
Donor
Donor
• المعنى: المتبرع
• جملة: She is a regular blood donor.
• الترجمة: هي متبرعة بالدم بشكل منتظم
258
Engraving
Engraving
• المعنى: نقش
• جملة: The ring had a special engraving.
• الترجمة: كان في الخاتم نقش مميز
259
Prejudice
Prejudice
• المعنى: تحيّز / حكم مسبق
• جملة: Prejudice against others is unfair.
• الترجمة: التحيز ضد الآخرين أمر غير عادل
260
Knoll
Knoll
• المعنى: ربوة صغيرة / تلة
• جملة: They sat on a grassy knoll and watched the sunset.
• الترجمة: جلسوا على ربوة عشبية وشاهدوا غروب الشمس
261
Depository
Depository
• المعنى: مستودع / مكان الإيداع
• جملة: The bank acts as a depository for money.
• الترجمة: يعمل البنك كمكان لإيداع الأموال.
⸻
262
Witness testimony
Witness testimony
• المعنى: شهادة الشاهد
• جملة: His witness testimony was crucial to the trial.
• الترجمة: كانت شهادة الشاهد حاسمة في المحاكمة
263
Grassy
Grassy
• المعنى: عشبي
• جملة: The park was full of grassy fields.
• الترجمة: كانت الحديقة مليئة بالحشائش
264
Immaculate
Immaculate
• المعنى: نظيف جدًا / نقي / منظم بدقة
• المرادف: Spotless, Neat, Pure
• الشرح: يُستخدم لوصف شيء خالٍ من العيوب أو القذارة أو الخطأ.
• مثال: Her house is always immaculate.
• الترجمة: منزلها دائمًا نظيف تمامًا
265
Immaculate
Immaculate
• المعنى: نظيف جدًا / نقي / منظم بدقة
• المرادف: Spotless, Neat, Pure
• الشرح: يُستخدم لوصف شيء خالٍ من العيوب أو القذارة أو الخطأ.
• مثال: Her house is always immaculate.
• الترجمة: منزلها دائمًا نظيف تمامًا
266
Hunted
Hunted
• المعنى: مطارد
• المرادف: Chased, Pursued
• الشرح: يُستخدم عند الحديث عن شخص أو حيوان تتم ملاحقته.
• مثال: The deer was hunted by wolves.
• الترجمة: تمت مطاردة الغزال من قبل الذئاب
267
Envy
Envy
• المعنى: حسد
• المرادف: Jealousy
• الشرح: شعور بالرغبة في ما يملكه الآخرون مع تمنّي زواله عنهم.
• مثال: She felt envy for her friend’s success.
• الترجمة: شعرت بالحسد تجاه نجاح صديقتها
268
Terminated
Terminated
• المعنى: منتهٍ / موقوف
• المرادف: Finished, Ended
• الشرح: يُستخدم عندما يتم إنهاء عقد أو وظيفة أو عمل ما.
• مثال: His contract was terminated.
• الترجمة: تم إنهاء عقده
269
Bombastic
Bombastic
• المعنى: متفاخر بالكلام / منمق
• المرادف: Lofty, Pompous
• الشرح: يُستخدم لوصف كلام مبالغ فيه في الأهمية أو الفخامة لكنه فارغ من المعنى.
• مثال: His bombastic speech impressed no one.
• الترجمة: لم يُعجب أحد بخطابه المتفاخر
270
Odd
Odd
• المعنى: غريب / غير مألوف
• المرادف: Strange, Unusual
• الشرح: يدل على شيء غير طبيعي أو غير متوقع.
• مثال: That’s an odd way to solve the problem.
• الترجمة: هذه طريقة غريبة لحل المشكلة
271
Scent
Scent
• المعنى: رائحة عطرة
• المرادف: Smell, Fragrance
• الشرح: الرائحة اللطيفة المنبعثة من شيء كالعطر أو الزهور.
• مثال: I love the scent of roses.
• الترجمة: أحب رائحة الورود.
⸻
272
Subsidence
Subsidence
• المعنى: هبوط أرضي / انهيار تدريجي / استراحة أحيانًا
• المرادف: Sinking, Collapse
• الشرح: انخفاض تدريجي في الأرض أو البنية، وأحيانًا يُستخدم كـ”هدوء” بعد اضطراب.
• مثال: The subsidence damaged several homes.
• الترجمة: تسبّب الهبوط الأرضي في تدمير عدة منازل
273
Wear and tear
Wear and tear
• المعنى: تلف / اهتراء
• المرادف: Damage from use
• الشرح: الضرر أو التلف الذي يحدث بسبب الاستخدام المستمر والطبيعي.
• مثال: The car shows signs of wear and tear.
• الترجمة: تظهر على السيارة علامات التلف
274
Even if it’s going to rain or not
Even if it’s going to rain or not
• الشرح: جملة غير صحيحة نحويًا
• الصحيح: Even if it rains or not ❌
• الأفضل: Whether it rains or not ✅
• مثال: I’ll go for a walk whether it rains or not.
• الترجمة: سأذهب للمشي سواء أمطرت أم لا
275
Disclose
Disclose
• المعنى: يُفشي / يُفصح عن
• المرادف: Reveal, Expose
• الشرح: يعني إظهار أو إعلان شيء مخفي أو سري.
• مثال: He refused to disclose the source.
• الترجمة: رفض الإفصاح عن المصدر
276
طبعًا، إليك شرح قاعدة SACOM بشكل بسيط وواضح بدون جدول، مع أمثلة مفصلة:
⸻
✅ قاعدة SACOM في ترتيب الصفات:
عند استخدام أكثر من صفة لوصف اسم واحد في اللغة الإنجليزية، يجب وضع الصفات بترتيب معين حتى يكون الكلام طبيعي وصحيح. الترتيب هو:
1. Size (الحجم أو الشكل) مثل: big – small – tall – short
2. Age (العمر) مثل: old – young – new – ancient
3. Color (اللون) مثل: red – black – white – blue
4. Origin (الأصل أو الجنسية أو الديانة أو الموقع الجغرافي) مثل: Egyptian – French – Islamic
5. Material (الخامة أو المادة المصنوع منها الشيء) مثل: wooden – plastic – cotton – metal
⸻
🟢 مثال 1:
a big old red French wooden chair
• هذا هو الترتيب الصحيح للصفات حسب قاعدة SACOM
• الترجمة: كرسي خشبي فرنسي أحمر قديم كبير
• نلاحظ أن الصفات مرتبة كما يلي:
• الحجم (big)
• العمر (old)
• اللون (red)
• الأصل (French)
• المادة (wooden)
• ثم يأتي الاسم (chair)
⸻
🟢 مثال 2:
an old small white Egyptian cotton shirt
• الترجمة: قميص قطني مصري أبيض صغير قديم
• الترتيب الصحيح للصفات هنا:
• العمر (old)
• الحجم (small)
• اللون (white)
• الأصل (Egyptian)
• المادة (cotton)
• ثم الاسم (shirt)
⸻
⚠️ ملاحظات مهمة:
• لا يُستخدم فاصل (مثل “and” أو فاصلة) بين هذه الصفات إذا كانت تتبع ترتيب SACOM.
• إذا لم تلتزم بالترتيب، فإن الجملة ستبدو غريبة أو غير طبيعية للمتحدث الأصلي.
⸻
هل تحب أن أرسل لك تمارين لتتدرب على هذه القاعدة؟
طبعًا، إليك شرح قاعدة SACOM بشكل بسيط وواضح بدون جدول، مع أمثلة مفصلة:
⸻
✅ قاعدة SACOM في ترتيب الصفات:
عند استخدام أكثر من صفة لوصف اسم واحد في اللغة الإنجليزية، يجب وضع الصفات بترتيب معين حتى يكون الكلام طبيعي وصحيح. الترتيب هو:
1. Size (الحجم أو الشكل) مثل: big – small – tall – short
2. Age (العمر) مثل: old – young – new – ancient
3. Color (اللون) مثل: red – black – white – blue
4. Origin (الأصل أو الجنسية أو الديانة أو الموقع الجغرافي) مثل: Egyptian – French – Islamic
5. Material (الخامة أو المادة المصنوع منها الشيء) مثل: wooden – plastic – cotton – metal
⸻
🟢 مثال 1:
a big old red French wooden chair
• هذا هو الترتيب الصحيح للصفات حسب قاعدة SACOM
• الترجمة: كرسي خشبي فرنسي أحمر قديم كبير
• نلاحظ أن الصفات مرتبة كما يلي:
• الحجم (big)
• العمر (old)
• اللون (red)
• الأصل (French)
• المادة (wooden)
• ثم يأتي الاسم (chair)
⸻
🟢 مثال 2:
an old small white Egyptian cotton shirt
• الترجمة: قميص قطني مصري أبيض صغير قديم
• الترتيب الصحيح للصفات هنا:
• العمر (old)
• الحجم (small)
• اللون (white)
• الأصل (Egyptian)
• المادة (cotton)
• ثم الاسم (shirt)
⸻
⚠️ ملاحظات مهمة:
• لا يُستخدم فاصل (مثل “and” أو فاصلة) بين هذه الصفات إذا كانت تتبع ترتيب SACOM.
• إذا لم تلتزم بالترتيب، فإن الجملة ستبدو غريبة أو غير طبيعية للمتحدث الأصلي.
⸻
هل تحب أن أرسل لك تمارين لتتدرب على هذه القاعدة؟
