CH 2 Meeting People (from Thai w/English) Flashcards
(46 cards)
จริง
*Jing *
Adjective:
true, real, actual
*Jing *
เล่น
Lê_n
Verb:
to play,
to do something for leisure/pleasure
Lê_n
ช่ือ
Name
Chûee / Chew/ Shoe
ชื่อจริง
Official Name,
First Name
Chûee∼Jing
นามสกุล
Surname, Family Name,
Last Name
Naam∼Sà-goon
นาม / Naam: name (formal),
สกุล /Sà-goon: ancestor, lineage, race, clan
ชื่อสกุล
Chûee~Sà-gun
Surname, Family Name,
Last Name
Chûee~Sà-gun
ชื่อ/Chûee: name
สกุล /Sà-goon: ancestor, lineage, race, clan
ช่ือเล่น
Chûee∼Lê_n
Nickname
Informal Name
Chûee∼Lê_n
อะไร
À-rai / Aah-Rye-EE
Question Word:
What?
______________
Noun:
The thing, The thing that …,
Something, Matter
Referring to something without naming it
As in: “I will have WHAT you have”
À-rai / Aah-Rye-EE
Used in specifying something by not saying the name of the thing, as in the word ‘what’ in the sentence ‘I will have what you have’.
เธอ
Ter / Ta / The sound of the letter “T”
Pronoun:
You, She, Her
Ter / Ta / The sound of the letter “T”
Used to address/call who you are talking to or a woman informal
มี
Mee
Possession Verb:
To have, To own, To possess
Existence Verb:
There is, There are,
Consist of, Contain
Mee
เรียก
Rêak/Ree-Aak/Rîak
Verb:
To call, address or refer to (someone) (by a specified name, title, endearment, or term of abuse)
To cry out (to someone) in order to summon them or attract their attention
Rêak/Ree-Aak/Rîak
ว่า
Wâa
Relative Pronoun:
That
(used to link two clauses/sentences into a single complex sentence.
Wâa
It is used afterthought and spoken verbs like think, say, tell, dream, understand, call, etc.
Examples:
เรียกว่า… /Rîak~Wâa … = is called (that) … ,
ฉันคิดว่า … /Chăn Kíd Wâa … = I think (that) …,
ผมพูดว่า … /Pŏ’m Pûud Wâa … = I said (that) …
As you can see in the example, usually you cut the word ‘that’ from this type of sentence but in Thai we always keep the word ‘Wâa (that)’
เรียกว่า
Rêak∼Wâa
Compound Word:
…is called…
Rêak∼Wâa
Call That
…เรียกว่าอะไร / ….. Rîak~Wâa À-rai? = What is (it) called?
The compound word ‘เรียกว่า : Rîak~Wâa’ can be cut
shortened to ‘ว่า : Wâa’ after the word ‘name’.
คุณชื่ออะไรคะ
คุณ ชื่อ อะไร คะ
Koon Chûee À-rai? Ká
What’s your name?
Koon Chûee À-rai? Ká
Phrase for Formal Situations
You name what polite particle (female)
ผมช่ือมานพครับ
ผม ช่ือ มานพ ครับ
Pŏ’m Chûee Maa-nó’b Krúb
My name is Maa-nó’b
Pŏ’m Chûee Maa-nó’b Krúb
Phrase for Formal Situations
I (male) name Maa-nó’b polite particle (male)
แล้ว คุณ ชื่อ อะไร คะ/ครับ
แล้วคุณชื่ออะไร คะ/ครับ
Láew Koon Chûee À-rai? Ka/Krúb
And what’s your name?
Láew Koon Chûee À-rai? Ka/Krúb
Phrase for Formal Situations
And you name what? polite particle (female/male)
ฉันชื่อดาราคะ่
ฉัน ชื่อ ดารา คะ่
Chŭn Chûee Daa-raa Kâ
My name is Daa-raa.
Phrase for Formal Situations
I (female) name Daa-raa polite particle (female)
ช่ืออะไรจ๊ะ
ช่ือ อะไร จ๊ะ
What’s your name?
Chûee À-rai? Já
Phrase for Informal Situations
Name what? polite particle (informal/female)
ชื่อ หนึ่ง คับ
My name is Nueng.
Chûee Nùeng Kúb
Phrase for Informal Situations
Name Nueng (Polite Particle Male)
(แล้ว) เธอ ล่ะ
And you?
(Láew) Ter Lâ?
Phrase for Informal Situations
And/And then you (particle)
ชื่อ เจี๊ยบ จ้ะ
My name is Jeab.
Chûee Jéab Jâ
Phrase for Informal Situations
I Jeab polite particle
(คุณ)(มี)ชื่อจริง(เรียกว่า)อะไรคะ
(คุณ) (มี) ชื่อจริง (เรียกว่า) อะไร คะ
(Kun) (Mee) Chûee~Jing (Rîak~Wâa) À-rai? Ká
What’s your
first name?
(Kun) (Mee) Chûee~Jing (Rîak~Wâa) À-rai? Ká
(You) have first name is called what polite participle (female)
(ผม)(มี)ชื่อจริง(เรียกว่า)มานพครับ
(ผม) (มี) ชื่อจริง (เรียกว่า) มานพ ครับ
(Pŏ’m) (Mee) Chûee~Jing (Rîak~Wâa) Maa-nó’b Kráb
My first name
is Maa-nó’b
(มานพ)
(Pŏ’m) (Mee) Chûee~Jing (Rîak~Wâa) Maa-nó’b Kráb
I (male) have official/first name is called ….(Maa-nó’b)… polite particle (male)
มานพ/Maa-nó’b
แล้วนามสกุลล่ะคะ
แล้ว นามสกุล ล่ะ คะ
Láew Naam~Sà-gun Lâ Ká
How about
surname?
Láew Naam~Sà-gun Lâ Ká
then/and then family name/surname particle polite particle (female)