Chapter 11.3 - Visit to the Bank - SP-EN Flashcards

(74 cards)

1
Q

Puedo correr hasta una hora.

A

I can run for up to one hour.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Como la moneda nacional de muchos países no es estable, no hay tanta estabilidad.

A

Since the national currency of many countries isn’t stable, there isn’t as much stability.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Desea abrir una cuenta con nosotros?

Usted

A

(Formal) Would you like to open an account with us?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

el cliente

A

the client

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Cuál es tu razón?

A

What is your reason?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Hay una razón por la que no tengo celular.

A

There is a reason that I don’t have a cell phone.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Puede obtener avances en efectivo en nuestra red de cajeros automáticos …

Usted

A

(Formal) You can get cash advances in our network of ATMs …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

tasa de desempleo

A

unemployment rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

podemos ofrecerle una tarjeta de crédito …

Usted

A

(Formal) we can offer you a credit card …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Desde cuándo hablas español?

A

How long have you spoken Spanish?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

También puede sacar dinero directamente del banco.

Usted

A

(Formal) You can also withdraw money directly from the bank.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

No, no tengo una cuenta con ustedes.

A

No, I don’t have an account with you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

cerrar la cuenta

A

to close the account

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

gastar

A

to spend / to waste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

abrir la puerta

A

to open the door

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

tasa de natalidad

A

birth rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

baja tasa de interés

A

low interest rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Qué interesante… ¿Desde cuándo está con nosotros?

Usted

A

(Formal) How interesting… How long have you been with us?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

hacer un retiro

A

to make a withdrawal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Como usted está con nosotros más de dos años…

A

As you have been with us for more than two years…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Hay una razón por la que estoy sin tarjeta.

A

There is a reason why I don’t have a card.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

¿Desde cuándo vives aquí?

A

How long have you lived here?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

¿Desde cuándo tienes la cuenta de ahorros?

A

How long have you had the savings account?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Ya lo hice.

A

I already did it.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Soy bien disciplinado.
I am well disciplined.
26
Voy a pensarlo bien.
I am going to think it over well.
27
Una cuenta de ahorros.
A savings account.
28
Pero sí se escucha de una alta tasa de interés.
But you do hear about a high interest rate.
29
No quiero gastar dinero que no tengo.
I don't want to spend money that I don't have.
30
tasas académicas
academic rates
31
Desde el dos mil dos.
Since 2002.
32
Estoy sin mi tarjeta de crédito hoy.
I am without my credit card today.
33
Los bancos en Latinoamérica no son como los bancos en los Estados ...
The banks in Latin American are not like the banks in the States ...
34
Quiero hacer un retiro de mi cuenta.
I want to make a withdrawal from my account.
35
¿Está usted con nosotros más de dos años?
(Formal) Have *you* been with us for more than two years?
36
Ya tengo una cuenta.
I already have an account.
37
Puedo comer hasta tres porciones.
I can eat up to three portions.
38
sacar
to take out / to withdraw (money)
39
Vivía en Chile desde que nací hasta tener mi primer hijo.
I lived in Chile since I was born until I had my first child.
40
Ofrecemos las tasas de intereses más bajas de los bancos.
We offer the lowest interest rates of (all) the banks.
41
¿Tiene una cuenta con nosotros? | **Usted**
(Formal) Do you have an account with us?
42
¿De veras? No. Para nada.
Really? No. Not at all.
43
Estoy sin carro.
I am without a car.
44
¿Desde cuándo estás con nosotros?
How long have you been with us?
45
Sabe... que tenemos una gran promoción ahora. | **Usted**
(Formal) You know... that we have a great promotion right now.
46
No tengo una línea de crédito con el banco.
I don't have a line of credit with the bank.
47
¡Ningún banco diría que tenía las tasas de intereses más altas de los bancos!
No bank would say that it had the highest interest rates of (all) the banks!
48
en la cola
in the line
49
¿No tiene una línea de crédito con nosotros? | **Usted**
(Formal) You don't have a line of credit with us?
50
No te voy a decir.
I am not going to tell you.
51
Para mí, 'gastar'. Pero sólo el dinero que tengo.
For me, 'to spend.' But only the money that I have.
52
Quiero sacar dinero del banco.
I want to withdraw money from the bank.
53
... o en otras partes del mundo.
... or in other parts of the world.
54
Hay una razón por la que no vine a visitarte cuando decía que vendría.
There is a reason that I didn't come to visit you when I said that I would come.
55
El número de la cuenta, por favor.
The account number, please.
56
Para mí es 'ahorrar'.
For me it's 'to save.'
57
cerrar la puerta
to close the door
58
¿Una cuenta de ahorros o una cuenta corriente?
A savings account or a checking account?
59
No quiero que nadie me contacte.
I don't want anyone to contact me.
60
con un límite de dos millones de pesos.
with a limit of 2,000,000 pesos.
61
Saca el dinero por medio de un cajero automático. | **Command**
Withdraw money using an ATM.
62
Tengo que hacer un retiro de mi cuenta bancaria.
I have to make a withdrawal from my bank account.
63
Ya abrí una cuenta.
I already opened an account.
64
hasta ciento cincuenta mil pesos por día.
up to 150,000 pesos per day.
65
Quiero hacer un retiro en el banco.
I want to make a withdrawal at the bank.
66
¿A quién tenemos que mandar una carta?
Who do we have to send a letter to?
67
Necesito hacer un depósito, por favor.
I need to make a deposit, please.
68
Si usted ya tiene una cuenta con nosotros, por favor ingrese en la página de ingreso.
(Formal) If *you* already have an account with us, please log in on the login page.
69
Tengo la cuenta con ustedes desde el año dos mil dos.
I have had the account with you since the year 2002.
70
Tenía una cuenta desde el dos mil dos hasta el dos mil seis.
I had an account from 2002 until 2006.
71
¿Como tu propia tarjeta de crédito?
Like your own credit card?
72
¿Tienes una cuenta bancaria?
Do you have a bank account?
73
Voy a sacar dinero con mi tarjeta de crédito.
I am going to withdraw money with my credit card.
74
ahorrar
to save