Chapter 7: 网络

Question 1

Internet, Netzwerk
(wǎngluò)

Answer 1

网络

Question 2

gesellschaftliche Interaktion
(shèjiāo)

Answer 2

社交

Question 3

vielfältig
(duōyàng)

Answer 3

多样

Question 4

festes/feste Bedürfnis/Nachfrage (Englisch: rigid demand)

(gāngxū)

Answer 4

刚需

Question 5

jmdn. zu Hause kurz besuchen, vorbeischauen
(chuànmén)

Answer 5

串门

Question 6

Gefühle; Empfinden. Hier: Bindung, Beziehung
(gǎnqíng)

Answer 6

感情

Question 7

begleiten
(bànsuí)

Answer 7

伴随

Question 8

Internet
(hùliánwǎng)

Answer 8

互联网

Question 9

aufwachsen
(chéngzhǎng)

Answer 9

成长

Question 10

WeChat(App)，hier: Wechat-Nachrichten
(wēixìn)

Answer 10

微信

Question 11

überfliegen (z.B. einen Text überfliegen)
shuā

Answer 11

刷

Question 12

Weibo (Mikroblog-Plattform), hier: Weibo-Posten
(wēibó)

Answer 12

微博

Question 13

Folge, Reihe
(xìliè)

Answer 13

系列

Question 14

bezwingen, überwältigen
(yādǎo)

Answer 14

压倒

Question 15

real, tatsächlich, wirklich; Tatsache, Wahrheit
(zhēnshí)

Answer 15

真实

Question 16

naturgemäß, natürlich; Natur
(zìrán)

Answer 16

自然

Question 17

Zustand, Verfassung
(zhuàngtài)

Answer 17

状态

Question 18

Zustand, Situation, Lage
(zhuàngkuàng)

Answer 18

状况

Question 19

Statistik; zusammenaddieren
(tǒngjì)

Answer 19

统计

Question 20

bis zu
(jiézhì)

Answer 20

截至

Question 21

Internetnutzer, Internet User
(wǎngmín)

Answer 21

网民

Question 22

Ausmaß, Dimension
(guīmó)

Answer 22

规模

Question 23

allgemein verbreiten, popularisieren
(pǔjí)

Answer 23

普及

Question 24

Quote
(lǜ)

Answer 24

率

Question 25

antreiben (qūdòng)

Answer 25

驱动

Question 26

Mainstream (zhǔliú)

Answer 26

主流

Question 27

durchbrechen; Durchbruch (tūpò)

Answer 27

突破

Question 28

heiß, feurig, gefragt (huǒrè)

Answer 28

火热

Question 29

Plattform (píngtái)

Answer 29

平台

Question 30

rund um, umringen, umzingeln. hier: sich auf etw. beziehen (wéirào)

Answer 30

围绕

Question 31

Spiel, Onlinespiel (yóuxì)

Answer 31

游戏

Question 32

Fan, Fans. Hier: Anhänger, Abonnierte, Follower (fěnsī)

Answer 32

粉丝

Question 33

Ranking (bǎngdān)

Answer 33

榜单

Question 34

aktuell, heutzutage (shíxià)

Answer 34

时下

Question 35

häufiges Gesprächsthema (rèdiǎn)

Answer 35

热点

Question 36

als (zuòwéi)

Answer 36

作为

Question 37

Wert (jiàzhí)

Answer 37

价值

Question 38

Daten (shùjù)

Answer 38

数据

Question 39

analysieren; Analyse (fēnxī)

Answer 39

分析

Question 40

wirklich, tatsächlich (díquè)

Answer 40

的确

Question 41

irgendetwas, irgendein; etw. beliebiges, jeder (rènhé)

Answer 41

任何

Question 42

Individuum (gètǐ)

Answer 42

个体

Question 43

Gemeinschaft, Organisation; organisieren. hier: Kreis (zǔzhī)

Answer 43

组织

Question 44

anschließen, verbinden (liánjiē)

Answer 44

连接

Question 45

Umkreis, Bereich, Umfang (fànwéi)

Answer 45

范围

Question 46

Fremde. 陌生：fremd, unvertraut (mòshēngrén)

Answer 46

陌生人

Question 47

Antriebskraft, Motivation (qūdònglì)

Answer 47

驱动力

Question 48

kennenlernen (jiéshí)

Answer 48

结识

Question 49

frisch, neu (xīnxiān)

Answer 49

新鲜

Question 50

umfassend, umfangreich (guǎngfàn)

Answer 50

广泛

Question 51

real; Realität, Wirklichkeit (xiànshí)

Answer 51

现实

Question 52

wechseln (qiēhuàn)

Answer 52

切换

Question 53

(etw. abstraktes) bilden, errichten (gòujiàn)

Answer 53

构建

Question 54

Angelegenheit, Ding/Dinge (shìwù)

Answer 54

事物

Question 55

natürlich (tiānrán)

Answer 55

天然

Question 56

gemeinsames Ziel und gleichen Willen haben (zhìtóng dàohé)

Answer 56

志同道合

Question 57

etw. in Folgen veröffentlichen, in Serie, Fortsetzungs(roman) (liánzǎi)

Answer 57

连载

Question 58

Forenmitglied auf Baidu-Tieba, „Barfreund“ (bāyǒu)

Answer 58

吧友

Question 59

original; Original (yuánchuàng)

Answer 59

原创

Question 60

Werk (zuòpǐn)

Answer 60

作品

Question 61

Resonanz, Anklang (gòngmíng)

Answer 61

共鸣

Question 62

Empfindung; Gefühl (gǎnshòu)

Answer 62

感受

Question 63

kommunizieren; Kommunikation (gōutōng)

Answer 63

沟通

Question 64

alltäglich; Alltag (rìcháng)

Answer 64

日常

Question 65

gut befreundet (yàohǎo)

Answer 65

要好

Question 66

Ermutigung; ermutigen, motivieren (gǔlì)

Answer 66

鼓励

Question 67

Thema, Motiv, Stoff (tícái)

Answer 67

题材

Question 68

Erfahrung; erleben (jīnglì)

Answer 68

经历

Question 69

voraussichtlich; schätzen (yùjì )

Answer 69

预计

Question 70

aufgeben (fàngqì)

Answer 70

放弃

Question 71

就像……一样

Answer 71

genauso wie… 就像汉字学习困难较大一样 genauso wie das, dass das Zeichenlernen sehr schwierig ist, …

Question 72

伴随着……

Answer 72

mit/von etw. begleitet 伴随着经济的发展 mit der wirtschaftlichen Entwicklung,

Question 73

对……而言/对……来说

Answer 73

was … angeht/betrifft 对年轻人而言/来说 was junge Leute angeht/betrifft,

Question 74

以……为例

Answer 74

als Beispiel nehmen 以百度贴吧为例 Man nimmt „Baidu-Tieba“ als Beispiel,

Question 75

在……鼓励下

Answer 75

von…motiviert/ermutigt 在吧友的鼓励下 mit der/durch die Ermutigung der „Bar-Freunde,