Charlottesville Drama Flashcards
(43 cards)
Bigotry
Sectarisme
Leur but annoncé
The avowed aim
Prendre par; Prendre position pour qq chose
To take sides; To side with sbdy
Un excès de violence
An outbreak of violence
Faire sécession
To secede
Opposer quelqu’un à qq’un
To pit sbdy against sbdy
Le Capitol (the senate building)
The US Capitol
Repeter un slogan
To chant a slogan
Un signe de qq chose
A harbinger of sthg
Pret à eclater (figuré)
To burst at its seams To fall apart at it seams
Coutures
Seams
Une épuration ethnique
A ethnic cleansing
Une épuration
A cleansing
Labourer
To ploughed
Utiliser sa voiture comme bélier; Foncer dans la foule avec sa voiture
To ram his car into the crowd; To plough into the crowd with a car
Bien cuite (viande)
Well done
Trop cuite (viande)
To be overdone
Critiquer vivement qq un
To lambast sbdy; To castigate sbdy; To lash out at sbdy
Une opportunité évidente
A glaring opportunity
Une société égalitaire
A color blind society
Franchement
Bluntly
Qppellond un chat un chat
Let s call a spare a spare
Une citation bien choisie
A soundbite
Ecrasant/Majoritaire (adj)
Widespread