Chinese Media Literacy Flashcards

(422 cards)

1
Q

花絮 (hua 1 xu4)

A

Tidbits of news

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

(被)挨批 (ai1 pi1)

A

For something/someone to be criticised

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

披(毯,毛巾)(pi1)

A

To drap something over someone’s shoulder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

获赞 / 獲讚 (huo4 zan4)

A

To win praise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

亚太经合组织
亞太經合組織
(ya4 tai4 jing1 he2 zu3 zhi1)

A

APEC

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

会议 / 會議 (hui 4 yi4)

A

Conference

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

正式 (zheng4 shi4)

A

Officially (adverb)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

落幕 (luo4 mu4)

A

To end (a conference, session, etc.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

除了。。。之外
(chu2 le … zhi1 wai4)

A

In addition to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

讨论 / 討論 (tao3 lun2)

A

To discuss

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

议题 / 議題 (yi4 ti2)

A

Issues, topics

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

场边 / 場邊 (chang3 bian1)

A

On the sidelines/seemingly less important

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

备受。。。关注
備受。。。關注
(bei4 shou3 … guan1 zhu4)

A

Attract the close attention of …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

媒体 / 媒體 (mei2 ti3)

A

Media

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

总统 / 總統 (zong3 tong3)

A

President (of a republic)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

展现 / 展現 (zhan3 xian4)

A

To exhibit, to show, to demonstrate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

形象 (xing2 xiang4)

A

Image (NOT like a photo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

没想到 (mei2 xiang3 dao4)

A

No one expected, no one thought, unexpectedly

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

微笑 (wei1 xiao4)

A

To smile

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

答谢 / 答謝 (da2 xie4)

A

Express appreciation, acknowledge an action

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

脱下 (tuo1 xia4)

A

To take off something (e.g. clothing)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

助理 (zhu4 li3)

A

Assistant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

交给 (jiao1 gei3)

A

To give it to…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

另外 (ling4 wai4)

A

In addition, also

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
会场 / 會場 (hui4 chang3)
Conference venue
26
走进 / 走進 (zou3 jin4)
To enter (e.g. a room)
27
嘴巴还不断嚼着口香糖 嘴巴還不斷嚼著口香糖 (zui3 ba1 hai2 bu2 duan4 jiao2 zhe kou3 xiang1 tang2)
"Still chewing gum"; Directly translated is "Mouth still non-stop chewing gum"
28
舆论 / 輿論 (yu2 lun4)
public opinion
29
批评 / 批評 (pi1 ping2)
To criticise, criticism
30
威猛 (wei1 meng2)
Mighty
31
被大陆舆论批评是。。。 被大陸輿論批評是。。。 (bei4 da4 lu4 yu2 lun4 pi1 ping2)
Chinese public opinion's critique of X was...
32
室外 (shi4 wai4)
Outdoors
33
等待 (deng3 dai4)
To wait
34
焰火表演 (yan4 huo3 biao3 yan3)
Fireworks performance
35
X 怕 Y 着凉 (X pa4 Y zhao2 liang2)
X afraid Y will catch a cold
36
同一时间 / 同一時間 (tong2 yi4 shi2 jian1)
At the same time...
37
邻座 (lin2 zuo4)
Adjacent seat
38
习近平忙着和欧巴马闲聊 習近平忙著和歐巴馬閒聊 (Xi Jinping mang2 zhe he2 Obama xian2 liao2)
"Xi Jinping was busy chatting with Obama"; Literally translated "Xi Jinping busy with Obama chatting"
39
没注意到 (mei2 zhu3 yi4 dao4)
Did not notice something
40
亲切 / 親切 (qin1 qie4)
Intimate, friendly
41
举动 / 舉動 (ju3 dong4)
Move, action
42
议论 / 議論 (yi4 lun4)
To discuss, to comment on
43
可能是怕遭议论 可能是怕遭議論 (ke3 neng2 shi4 pa4 zao1 yi4 lun4)
"Maybe for fear of being discussed"; Literally translated "Maybe is fear (with misfortune) discussed"
44
随后 / 隨後 (sui2 hou4)
Soon afterwards
45
小动作 / 小動作 (xiao3 dong4 zuo4)
Small gesture
46
大力 (da4 li4)
Enthusiastically, vigorously
47
放送 (fang4 song4)
Broadcast
48
仍然 (reng2 ran2)
Still, yet
49
贴心 / 貼心 (tie1 xin1)
Thoughtful, considerate
50
关心 / 關心 (guan1 xin1)
To care about, be concerned about
51
最后下落何方 最後下落何方 (zui4 hou4 xia4 luo4 he2 fang1)
"Where did it end up?"; Literally "Recent whereabouts where?"
52
三大巨头 三大巨頭 (san1 da4 ju4 tou2)
Three heads of state
53
一直以来 (yi4 zhi2 yi3 lai2)
Always, since the beginning
54
一直以来都是APEC的焦点 一直以來都是APEC的焦點 (yi4 zhi2 yi3 lai2 dou1 shi4 APEC de jiao1 dian3)
"Has always been the focus of APEC"; Literally "Always is APEC's focus"
55
只不过 只不過 (zhi3 bu2 guo4)
Just only, merely, it's just that...
56
根据 (gen1 ju4)
According to...
57
转播 / 轉播 (zhuan3 bo1)
Broadcast
58
只不过这次大陆舆论对欧巴马很有意见 只不過這次大陸輿論對歐巴馬很有意見
"It's just that Chinese public opinion is really interested in Obama this time"; Literally "It's just that this time Chinese public opinion towards Obama is very interested"
59
戒烟糖 / 戒煙糖 (jie4 yan2 tang2)
Nicotine gum
60
场合 / 場合 (chang3 he2)
Occasion, situation
61
根本就是 (gen1 ben3 jiu4 shi4)
Simply
62
会员国 / 會員國 (hui4 yuan2 guo2)
Member nation
63
领袖 / 領袖 (ling3 xiu4)
Leader
64
搭 (da1)
To take (transportation), to ride in
65
官方 (guan1 fang1)
Of or by the government
66
官方安排的礼车 官方安排的禮車 (guan1 fang1 an1 pai2 de li3 che1)
Government-arranged limo
67
唯独 / 唯獨 (wei2 du2)
Only
68
红旗 / 紅旗 (hong2 qi2)
Red flag (symbol of communist revolution)
69
坚持 / 堅持 (jian1 chi2)
To insist on
70
搭乘 (da1 cheng2)
To travel by (car, train, etc)
71
防弹 / 防彈 (fang2 dan4)
Bulletproof
72
总统专场 / 總統專車 (zong3 tong3 zhuan1 che1)
Presidential limo
73
不合群 (bu4 he2 qun2)
To not be a team-player
74
即便如此 (ji2 bian4 ru2 ci3)
Even so
75
众所瞩目 / 眾所矚目 (zhong4 suo3 zhu3 mu4)
Much anticipated (literary)
76
众所瞩目的欧习会还是在12日如期登场 眾所矚目的歐習會還是在12日如期登場 (zhong4 suo3 zhu3 mu4 de ... ru2 qi1 deng1 chang3)
"The much-anticipated Obama-Xi meeting is to still be held on the 12th"; Literally "Much-anticipated Obama-Xi meeting still on 12th as scheduled to happen"
77
登场 / 登場 (deng1 chang3)
To take place, to happen
78
如期 (ru2 qi1)
As scheduled, on time
79
双方 / 雙方 (shuang1 fang1)
Both parties
80
针对 / 針對 (zhen1 dui4)
To focus on
81
区域安全 / 區域安全 (qu1 yu4 an1 quan2)
Regional security
82
交换意见 / 交換意見 (jiao1 huan4 yi4 jian4)
To exchange views
83
对「东西」很有意见 (dui4 ... hen3 you3 yi4 jian4)
To have unfavourable things to say about something
84
客机 / 客機 (ke4 ji1)
Airliner
85
一般客机除了搭载旅客之外也运送货物 一般客機除了搭載旅客之外也運送貨物 (yi1 ban1 ke4 ji1 chu2 le da1 zai4 lv3 ke4 zhi1 wai4 ye3 yun4 song4 huo4 wu4)
"The ordinary airliner, in addition to carrying passengers, also delivers cargo"
86
搭载 / 搭載 (da1 zai4)
To carry (passengers)
87
运送 / 運送 (yun4 song4)
To deliver, to carry (cargo)
88
成立 (cheng2 li4)
To establish, to found
89
值得 (zhi2 de2)
to be worth something, to deserve
90
赞扬 / 讚揚 (zan4 yang2)
To praise, to commend
91
风范 / 風範 (feng1 fan4)
Demeanour, air
92
有失和气 有失和氣 (you3 shi1 he2 qi4)
Fail to keep good terms
93
国际礼仪 國際禮儀 (guo2 ji4 li3 yi2)
International etiquette
94
突兀 (tu1 wu4)
Sudden, unexpected, abrupt
95
...之举 ...之舉 (zhi1 ju3)
An act of...
96
有失国际礼仪的突兀之举 有失國際禮儀的突兀之舉 (you3 shi1 guo2 ju4 li3 yi4 de tu1 wu2 zhi1 ju3)
"An unexpected act lacking international etiquette"; Literally "To lack international etiquette [part.] sudden act"
97
使普丁超尴尬 = 让普丁很尴尬 使普丁超尷尬 = 讓普丁很尷尬
"Made Putin embarrassed"
98
解读 / 解讀 (jie3 du2)
To analyze
99
立即 (li4 ji2)
Promptly, immediately (similar to 马上)
100
表现 / 表現 (biao3 xian4)
Performance
101
应有的 / 應有的 (ying1 you3 de)
What one ought to have
102
忠贞 / 忠貞 (zhong1 zhen1)
Loyalty, faithfulness
103
婚外情 (hun1 wai4 qing2)
Extramarital affair
104
曝光 (pu4 guang1)
To be exposed
105
涉 (she4)
Accused of, allegedly
106
毒杀 / 毒死 毒殺 / 毒死 (du2 sha1 / du2 si3)
To kill by poisoning
107
妻子 (qi1 zi)
Wife
108
涉嫌 (she4 xian2)
Accused of, allegedly
109
故意杀人罪 故意殺人罪 (gu4 yi4 sha1 ren2 zui4)
Voluntary manslaughter
110
聪慧 (cong2 hui4)
Intelligent
111
头脑 / 頭腦 (tou2 nao3)
Mind, head
112
被控 (bei4 kong4)
To be charged with...
113
前日 (qian2 ri4)
Day before yesterday
114
高處 / 高处 (gao1 chu3)
High place, high elevation
115
墮下 (duo4 xia4)
To fall down, to sink
116
钢筋 / 鋼筋 (gang1 jin1)
steel bars (for building reinforcement)
117
压死 / 壓死 (ya1 si3)
Crushed to death
118
意外 (yi4 wai4)
Accident, mishap
119
劳工处 / 勞工處 (lao2 gong1 chu3)
Labor Department
120
表示 (biao3 shi4)
Expression, indication, to express, to indicate
121
工序 (gong1 xu4)
Work procedure, process
122
触动 / 觸動 (chu4 dong4)
Touch , to move slightly
123
引致 (yin3 zhi4)
Cause, lead to (literary)
124
总监 / 總監 (zong3 jian1)
Head, inspector, commissioner
125
初步调查 初步調查 (chu1 bu4 diao2 cha2)
Initial investigation
126
得知 (de zhi1)
Have learned of (literary)
127
承办 / 承辦 (cheng2 ban4)
Undertake
127
承办商 (cheng2 ban4 shang1)
Contractor
128
视察 / 視察 (shi4 cha2)
To inspect, an investigaton
129
开工 / 開工 (kai1 gong1)
Start construction, go into operation
130
会晤 / 會晤 (hui4 wu4)
Meeting
131
曾 (ceng2)
Once, to be known to
132
个人魅力 個人魅力 (ge4 ren2 mei4 li4)
Personal charisma
133
有魅力 (you3 mei4 li4)
Charismatic
134
被 (东西) 形容为 被 (東西) 形容為 (bei4 X xing2 rong2 wei2)
To be described as 东西 = Entity describing the object as something
135
合作伙伴 (he2 zuo4 huo3 ban4)
Partner in collaboration
136
近日 (jin4 ri4)
Recently (similar to 最后)
137
交恶 / 交惡 (jiao1 e4)
To become enemies
138
甚至 (shen4 zhi4)
To go so far as to... Even (emphasis) -> 甚至可能 = May even
139
导致 / 導致 (dao3 zhi4)
To result in...
140
丧命 / 喪命 (sang4 ming4)
To lose one's life, to be killed
141
目前 (mu4 qian2)
At present, at the moment
142
目前为止 / 目前為止 (mu4 qian2 wei2 zhi3)
So far, up to the present point
143
确认 / 確認 (que4 ren4)
To confirm
144
究竟 (jiu1 jing4)
Exactly, precisely
145
情场 / 情場 (qing2 chang3)
Game of love
146
商场之争 商場之爭 (shang1 chang3 zhi1 zheng1)
Dispute in the business world
147
引起 (yin3 qi3)
To cause
148
引起注意 (yin3 qi3 zhu3 yi4)
To bring to somebody's attention
149
华尔街日报 華爾街日報 (hua2 er3 jie1 ri4 bao4)
Wall Street Journal
150
日前 (ri4 qian2)
A few days ago
151
公安局长 公安局長 (gong1 an1 ju2 zhang3)
Police chief
152
领事馆 領事館 (ling3 shi4 guan3)
Consulate
153
爆料 (bao4 liao4)
To break the news
154
称 (cheng1)
To claim
155
美国驻重庆领事馆 美國駐重慶領事館 (mei3 guo2 zhu3 Chong2 Qing4 ling3 shi4 guan3)
The American Consulate (stationed) in Chongqing
156
台湾驻旧金山领事馆 台灣駐舊金山領事館 (tai2 wan1 zhu3 Jiu4 jin1 shan1 ling3 shi4 guan3)
The Taiwanese Consulate (stationed) in San Francisco
157
争吵 (zheng1 chao3)
To quarrel
158
死于重庆的一家饭店 死於重慶的一家飯店 (si3 yu2 Chong2 qing4 de yi1 jia1 fan4 dian4)
Died in a Chongqing hotel
159
生于香港的一个医院 生於香港的一個醫院 (sheng1 yu2 xiang1 gang3 de yi2 ge4 yi1 yuan4)
Born in a Hong Kong hospital
160
讯息 (xun4 xi1)
News, information
161
闹翻 / 鬧翻 (nao4 fan1)
To have a falling out
162
告知 (gao4 zhi1)
To inform, to tell
163
他把这一讯息告知薄熙来后 他把這一訊息告知薄熙來後 (ta1 ba3 zhe4 yi xun2 xi1 gao4 zhi1 bo2 xi3 lai2 hou4)
After he told Bo Xilai this information...
164
海伍德曾告诉朋友 海伍德曾告訴朋友 (Heywood ceng2 gao4 su4 peng2 you)
Haywood once told a friend
165
小圈子 (xiao3 quan2 zi)
Circle (of friends, associates, etc)
166
背叛 (bei4 pan4)
To be betrayed
167
失宠 / 失寵 (shi1 chong3)
To fall out of favor
168
堪虑 / 堪慮 (kan1 lv4)
To be a cause for worry, to be in jeopardy
169
负责 / 負責 (fu4 ze2)
Responsible (for something)
170
属于 / 屬於 (shu3 yu2)
To belong to
171
他认为自己安全堪虑 他認為自己安全堪慮 (ta1 ren4 wei2 zi4 ji3 an1 quan2 kan1 lv4)
He felt his safety was in jeopardy
172
X之子 (zhi1 zi)
Son of X, same as 的儿子
173
赴 (fu4)
To go to, to travel to
174
念书 / 唸書 (nian4 shu1)
To study
175
洗钱 / 洗錢 (xi3 qian2)
Money laundering
176
白手套 (bai2 shou3 tao2)
Middle-man in a ML scheme
177
透露 (tou4 lu4)
To disclose, to reveal
178
腐败 / 腐敗 (fu3 bai4)
Corrupt, corruption
179
变得 / 變得 (bian4 de)
To become
180
神经质 / 神經質 (shen2 jing1 zhi4)
Neurotic
181
一度 (yi2 du4)
One time
182
配偶 (pei4 ou1)
Spouse
183
离婚 / 離婚 (li2 hun1)
To divorce
184
并 / 並 (bing3)
And (literary)
185
发誓 / 發誓 (fa1 shi4)
To promise
186
效忠 (xiao4 zhong1)
To pledge loyalty
187
说法 / 說法 (shuo1 fa3)
Way of saying something, version (of a story)
188
劲爆 / 勁爆 (jin4 bao4)
Explosive, sensational
189
绿帽罩顶 綠帽罩頂 (lv4 mao4 zhao4 ding3)
To be a cuckhold
190
下令 (xia4 ling4)
To give an order, to decree
191
杀人灭口 殺人滅口 (sha1 ren2 mie4 kou3)
To kill the witness, to kill somebody to prevent secrets from being disclosed
192
愈发 / 愈發 (yu4 fa1)
Increasingly
193
外传 / 外傳 (wai4 chuan2)
According to rumor
194
不堪 (bu4 kan1)
Can't withstand
195
陷入困境 (xian4 ru4 kun4 jing4)
Fall into a trouble situation, be put in a tight spot
196
如何 (ru2 he2)
How
197
脱困 (tuo1 kun4)
Shake off difficulty
198
分享 (fen1 xiang3)
To share
199
看法 (kan4 fa3)
Point of view, opinion, perspective
200
经济规模 經濟規模 (jing1 ji4 gui1 mo2)
GDP
201
国债规模 國債規模 (guo2 zhai4 gui1 mo2)
National debt level
202
飙升 / 飆升 (biao1 sheng1)
To soar
203
崛起 (jue2 qi3)
Rise (to prominence)
204
增长 / 增長 (zeng1 zhang3)
To increase
205
放缓 / 放緩 (fang4 huan3)
To slow down
206
青年失业 青年失業 (qing1 nian2 shi1 ye4)
Youth unemployment
207
反复 / 反覆 (fan3 fu4)
Repeatedly
208
新冠疫情 (xin1 guan1 yi4 qing2)
COVID-19 epidemic
209
封控 (feng1 kong4)
Lockdown
210
冲击 / 衝擊 (chong1 ji2)
To attack, to strike at, to impact, to shock
211
的方方面面 (de fang1 fang1 mian4 mian4)
All aspects of...
212
撤离 / 撤離 (che4 li2)
To withdraw
213
观察人士 觀察人士 (guan1 cha2 ren2 shi4)
Observers
214
能否 (neng2 fou3)
Can (否 basically is the negative, used in formal contacts)
215
迫在眉睫 (po4 zai4 mei2 jie2)
Extremely urgent, imminent
216
看来 (kan4 lai2)
To appear
217
巨额 / 鉅額 (ju4 e2)
Huge amount, huge sum
218
在很大程度上 (zai4 hen3 da4 cheng2 du4 shang4)
Mainly, the biggest factor
219
取决于 / 取決於 (qu3 jue2 yu2)
depending on, depends on
220
国际机构 國際機構 (guo2 ji4 ji1 gou4)
International agencies
221
预计 / 預計 (yu4 ji4)
To expect, forecast
222
自。。。以来 (zi4...yi3 lai2)
Ever since...
223
自1990年代初 [末] 以来 (zi4 1990 nian2 dai4 chu1 [mo4] yi3 lai2)
Ever since the early [late] 1990s
224
改革开放 改革開放 (gai3 ge2 kai1 fang4)
Open up and reform, Deng Xiaoping policy
225
开启 / 開啟 (kai1 qi3)
To open, to usher in
226
推动 / 推動 (tui1 dong4)
Push forward, to promote
227
制造业 製造業 (zhi4 zao4 ye4)
Manufacturing (industry)
228
许多 / 許多 (xu3 duo1)
Many
229
允许 / 允許 (yun3 xu3)
Permission, to permit, to allow
230
外国投资被允许流入 外國投資被允許流入 (wai4 guo2 tou2 zi1 bei4 yun3 xu3 liu2 ru4)
Allow foreign investment in (to China); Directly translated "Foreign investment allow in"
231
出任 (chu1 ren4) 担任 / 擔任 (dan1 ren4)
To serve as...
232
商务部长 商務部長 (shang1 wu4 bu4 zhang3)
Secretary of commerce
233
重庆市委书记 重慶市委書記 (Chong2 qing4 shi4 wei3 shu1 ji4)
Chongqing party secretary
234
逐渐 / 逐漸 (zhu2 jian4)
Gradually, slowly
235
淡出。。。视线 淡出。。。視線 (dan4 chu1 ... shi4 xian4)
Disappear from sight
236
淡出公众视线 淡出公眾視線 (dan4 chu1 gong1 zhong4 shi4 xian4)
Fade from the public's sight
237
熟悉 (zheng4 shi2)
To be familiar with
238
证实 / 証實 (zheng4 shi4)
To confirm, to verify
239
近年来 (jin4 nian2 lai2)
In recent years
240
忧郁 / 憂鬱 (you1 yu4)
Depression
241
疏远 / 疏遠 (shu1 yuan3)
Estranged, distant (in terms of relationships)
242
与 X 越来越疏远的关系 與 X 越來越疏遠的關係 (yu3 X yue4 lai2 yue4 shu1 yuan3 de guan1 xi)
Relationship with X becoming increasingly distant
243
困扰 / 困擾 (kun4 rao3)
To bother, to trouble someone
244
。。。是出了名的 (shi4 chu1 le ming2 de)
To be famous for something
245
连续 / 連續 (lian2 xu4)
Continuously, one after another
246
凭 / 憑 (ping2)
To rely on, to be based on
247
条件 / 條件 (tiao2 jian4)
Qualities, terms, qualifications
248
理应 / 理應 (li3 ying1)
To should be able to reasonably expect
249
跻身 / 躋身 (ji1 shen1)
To join the ranks of
250
领导层 / 領導層 (ling3 dao3 ceng2)
Leadership, level of leadership
251
为此 / 為此 (wei4 ci3)
For this reason, to this end
252
努力 (nu3 li4)
To strive, to work hard, to exert effort
253
奋斗 / 奮鬥 (fen4 dou4)
To struggle, to fight
254
新冠 (xin1 guan1)
COVID-19
255
抗议 / 抗議 (kang4 yi4)
To protest, protest
256
抗议集会 抗議集會 (kang4 yi4 ji2 hui4)
Protest rally
257
蔓延到。。。 (man4 yan2 dao4)
to spread to [someplace]
258
出现 (chu1 xian4)
To appear, to emerge, to arise
259
广泛 / 廣泛 (guang3 fan4)
Widely, wide-spread, extensive
260
政治诉求 政治訴求 (zheng4 zhi4 su4 qiu2)
Political demands
261
爆发 / 爆發 (bao4 fa1)
To explode, to erupt, to break out
262
严格 / 嚴格 (yan2 ge2)
Strict
263
持续 /持續 (chi2 xu4)
To continue, to last, to sustain
264
各大 (ge4 da4)
Major (aka important)
265
演变 / 演變 (yan3 bian4)
To evolve into, to develop into
266
社交媒体 社交媒體 (she4 jiao1 mei2 ti3)
Social media
267
显示 / 顯示 (xian3 shi4)
To show, to demonstrate, to display
268
发布 / 發布 (fa1 bu4)
To release, to issue
269
社交媒体上发布的视频显示 社交媒體上發布的視頻顯示 (she4 jiao1 mei2 ti3 shang4 fa1 bu4 de shi4 pin2 xian3 shi4)
Videos released on social media show; Literally "On social media released videos show"
270
居民 (ju1 min2)
Resident, inhabitant
271
X 被拍到 Y (X bei4 pai1 dao4 Y)
X was photographed doing Y
272
推倒 (tui1 dao3)
To push over, to overturn
273
路障 (lu4 zhang4)
Barricade, road block
274
保持沉默 (bao3 chi2 chen2 mo4)
To remain silent
275
极度 / 極度 (ji2 du4)
Extremely, the utmost
276
矛头指向 矛頭指向 (mao2 tou2 zhi3 xiang4)
To attack somebody, to criticize somebody
277
罕见 / 罕見 (han3 jian4)
Rare, seldom seen
278
实属 / 實屬 (shi2 shu3)
To really be
279
居民公开矛头指向最近的政策 居民公開矛頭指向最近的政策 (ju1 min2 gong1 kai1 mao2 tou2 zhi3 xiang4 zui4 jin4 de zheng4 ce4)
Residents openly pointed fingers at recent policy
280
中国当局 中國當局 (zhong1 guo2 dang1 ju2)
Chinese authorities
281
否认 / 否認 (fou3 ren4)
To deny, to repudiate
282
访问 / 訪問 (fang3 wen4)
To visit (a country), to access
283
到访 / 到訪 (dao4 fang3)
To visit
284
为期。。。 為期。。。 (wei4 qi1)
Used to define a specific length of time
285
为期三天的国家访问 為期三天的國家訪問 (wei4 qi1 san1 tian1 de guo2 jia1 fang3 wen4)
A 3-day national visit
286
涉及 (she4 ji2)
To relate to, to involve, to touch upon
287
出度 (chu1 du4)
To attend
288
首届 / 首屆 (shou3 jie4)
First (session, occasion, term, etc.)
289
海湾 / 海灣 (hai3 wan1)
The Gulf
290
签署 / 簽署 (qian1 shu3)
To sign
291
项涉及能源 項涉及能源 (xiang4 she4 ji2 neng2 yuan2)
Agreements relating to energy
292
谅解备忘录 諒解備忘錄 (liang4 jie3 bei4 wang4 lu4)
Memorandum of understanding
293
传统 / 傳統 (chaun2 tong3)
Conventional, traditional
294
盟友 (meng2 you)
Allies, allied country
295
指责 / 指責 (zhi3 ze2)
To accuse
296
沙特王储 沙特王儲 (sha1 te4 wang2 chu2)
Saudi crown prince
297
令 (ling4)
To cause somebody/something to...
298
处于 / 處於 (chu3 yu2)
To be (in a certain condition)
299
由于 / 由於 (you2 yu2)
Owing to, thanks to, because of, since
300
陷入冰点 陷入冰點 (xian1 ru4 bing1 dian3)
To enter a freezing point, a.k.a. a period of bad relations
301
竞争对手 競爭對手 (jing4 zheng1 dui4 shou3)
Rival, competitor
302
在此背景下 (zai4 ci3 bei4 jing3 xia4)
In this context
303
扩大 / 擴大 (kuo4 da4)
To expand
304
经贸交流 經貿交流 (jing1 mao4 jiao1 liu2)
Economic and trade exchanges
305
达成 / 達成 (da2 cheng2)
To achieve
306
进一步 進一步 (jin4 yi2 bu4)
Further, to go a step further (e.g. further improvements)
307
密集 (mi4 ji2)
Intensive, closely compact
308
外交 (wai4 jiao1)
Diplomacy
309
概括 (gai4 kuo4)
To summarize
310
集中 (ji2 zhong1)
Concentrated, to be concentrated
311
对于。。。(而言) 對於。。。(而言) (dui4 yu2...er2 yan2)
With regard to...
312
舆情 / 輿情 (yu2 qing2)
Public sentiment, public opinion
313
欺诈案 欺詐案 (qi1 zha4 an4)
Fraud case
314
判监 / 判監 (pan4 jian1) 坐牢 (zuo4 lao2)
To go to prison
315
他做过三年牢 他做過三年牢 (ta1 zuo4 guo4 san1 nian2 lao2)
He went to prison for 3 years
316
创办人 創辦人 (chuang4 ban4 ren2)
Founder (of a business, entity, etc.)
317
起诉 / 起訴 (qi3 su4)
To prosecute
318
被起诉香港国安法下 被起訴香港國安法下 (bei4 qi3 su4 xiang1 gang3 guo2 an1 fa3 xia4)
To be prosecuted under the HK National Security Law
319
骚乱 / 騷亂 (sao1 luan4)
To riot
320
党魁 / 黨魁 (dang3 kui2)
Party leader
321
公布 (gong1 bu4)
To announce, to publish
322
罪名刑事 (zui4 ming2 xing2 shi4)
Criminal charges
323
。。。罪 (zui4)
The crime of...
324
煽动罪 / 煽動罪 (shan1 dong4 zui4)
(The crime of) incitement
325
民主党 / 民主黨 (min2 zhu3 dang3)
DNC
326
一致 (yi2 zhi4)
Unanimously, identical
327
通过 / 通過 (tong1 guo4)
To pass (a law), to pass (a location), to carry
328
美国司法部 美國司法部 (mei3 guo2 si1 fa3 bu4)
US Justice Department
329
作出 (zuo4 chu1)
To put out, to come up with, to make, to issue
330
检控 / 檢控 (jian3 kong4)
To prosecute
331
当选认证 當選認證 (dang1 xuan3 ren4 zheng4)
Election certification
332
闪电式 閃電式 (shan3 dian4 shi4)
Lightning-style, fleeting, implies to do something quickly
333
发动 / 發動 (fa1 dong4)
To launch
334
间接 / 間接 (jian4 jie1)
Second-hand, indirect
335
这消息我是间接听来的 這消息我是間接聽來的 (zhe4 xiao1 xi wo3 shi4 jian4 jie1 ting1 lai2 de)
"I heard this news indirectly"; Directly translated "This news I am indirectly hear"
336
强烈 / 強烈 (qiang2 lie4)
Strong (usually when referring to criticism)
337
强烈谴责 強烈譴責 (qiang2 lie4 qian3 ze2)
To strongly condemn
338
举报 / 舉報 (ju3 bao4)
To report a crime
339
华府之行 華府之行 (hua2 fu3 zhi1 xing2)
Trip to Washington DC
340
指控 (zhi3 kong4)
To accuse, to charge (with doing something bad)
341
与此同时 與此同時 (yu3 ci3 tong2 shi2)
At the same time, meanwhile
342
承诺 / 承諾 (cheng2 nuo4)
To promise, to commit
343
军援 / 軍援 (jun1 yuan2)
Military aid
344
防卫 / 防衛 (fang2 wei4)
To defend, defensive
345
先进 / 先進 (xian1 jin4)
Advanced (in terms of technology)
346
攻击 / 攻擊 (gong1 ji2)
To attack, to assault, to accuse
347
导弹系统 導彈系統 (dao3 dan4 xi4 tong3)
Missile system
348
挑衅 / 挑釁 (tiao3 xin4)
Provocation, to provoke
349
挑衅性行动 挑釁性行動 (tiao3 xin4 xing4 xing2 dong4)
Provocative actions
350
带来 (dai4 lai2)
To bring
351
严重 / 嚴重 (yan2 zhong4)
Serious
352
所有层面 所有層面 (suo3 you3 ceng2 mian4)
"At all levels"
353
令人 (ling4 ren2)
To cause somebody to, to arouse
354
令人深感不安 (ling4 ren2 shen1 gan3 bu4 an1)
To feel deeply disturbed
355
白宫 (bai2 gong1)
The White House
356
基础设施 基礎設施 (ji1 chu3 she4 shi1)
Infrastructure
357
阿富汗 (A1 fu4 han4)
Afghanistan
358
颁布 / 頒布 (ban1 bu4)
To issue, to decree, to enact a law
359
非政府组织 非政府組織 (fei1 zheng4 fu3 zu3 zhi1)
NGO
360
闹别扭 鬧彆扭 (nao4 bie4 niu)
To be at odds with somebody, to bicker, to fall out
361
图辑 / 圖輯 (tu2 ji2)
Photo gallery
362
终于 / 終於 (zhong1 yu2)
Finally
363
举世 / 舉世 (ju3 shi4)
Around the world, universally (literary)
364
烟花 / 煙花 (yan1 hua1)
Fireworks
365
映照 (ying4 zhao4)
To cast light upon, to shine upon
366
庆祝 / 慶祝 (qing4 zhu4)
To celebrate
367
欢庆 / 歡慶 (huan1 qing4)
To celebrate joyously
368
泰晤士(河) (tai4 wu4 shi4 he2)
The Thames
369
河畔 (he2 pan4)
Riversides, banks of a river
370
之际 / 之際 (zhi1 ji4)
At the time of...
371
倒计时 / 倒計時 (dao3 ji4 shi2)
Countdown, to countdown
372
亦 (yi4)
Also
373
故去 (gu4 qu4)
To pass away
374
致敬 (zhi4 jing4)
To pay tribute
375
恢复 / 恢復 (hui1 fu4)
To recover
376
街区 / 街區 (jie1 qu1)
Neighborhood
377
除夕 (chu2 xi1)
New Year's Eve
378
实施 / 實施 (shi2 shi1)
To implement
379
大量民众 大量民眾 (da4 liang4 min2 zhong4)
A large number of people
380
聚集 (ju4 ji2)
To gather, to assemble
381
限制 (xian4 zhi4)
Restriction, limit
382
。。。的阴影依然笼罩 。。。的陰影依然籠罩 (de yin1 ying2 yi1 ran2 long2 zhao4)
The shadow of "X" still looms
383
基辅 / 基輔 (ji1 fu3)
Kyiv
384
凌晨 (ling2 chen2)
Early in the morning, before dawn
385
中国人大常委会 中國人大常委會 (zhong1 guo2 ren2 da4 chang2 wei3 hui4)
Standing Committee of the National People's Congress
386
XYZ 由 ABC 决定 (... you2 ... jue2 ding4)
XYZ can occur based on ABC's decision
387
联合国世界卫生组织 聯合國世界衛生組織 (lian2 he2 guo2 shi4 jie4 wei4 sheng1 zu3 zhi3)
World Health Organization (WHO)
388
感染 (gan3 ran3)
To infect
389
激增 (ji1 zeng1)
To increase
390
住院率 (zhu4 tuan4 lv4)
Hospitalisation rate
391
非基改 (fei1 ji1 gai3)
Not genetically modified
392
銀主盤 (yin2 zhu3 pan2)
Foreclosure
393
拖欠 (Tuo1 qian4)
To be behind on a payment
394
共款 (gong4 kuan3)
Repayment (mortgage, car), contribution (MPF)
395
放貸 (fang4 dai4)
To lend money, to loan
396
業主 (Ye4 zhu3)
Enterprise owner, property owner
397
若 (Ruo4)
If…
398
(一場)拍賣 (pai1 mai4)
To auction, an auction
399
延長 (yan2 chang2)
To extend, to prolong
400
頻頻 (pin2 pin2)
Again and again, repeatedly
401
備忘錄 (bei4 wang4 lu4)
Memorandum
402
屆滿 (jie4 man3)
Expiration of a term, to expire
403
斥 (chi4)
To denounce, to reprimand
404
此舉 (ci3 ju3)
This action, this measure, this step
405
持份者 (chi2 fen4 zhe)
Stakeholder
406
不耐烦 不耐煩 (bu4 nai4 fan2)
Impatient
407
不然 (bu4 ran2)
Or else
408
不如 (bu4 ru2)
Not as good as, inferior to
409
危害 (wei4 hai1)
Harm, endanger, jeopardise
410
睡眠 (shui4 mian2)
Sleep (noun)
411
不足 (bu4 zu2)
Not enough, insufficient
412
睡眠不足 (shui4 mian2 bu4 zu2)
Not enough sleep
413
法庭听证 法庭聽證 (fa3 ting2 ting1 zheng4)
Court hearing
414
支持者 (zhi1 chi2 zhe)
Supporters
415
起诉有政治动机 起訴有政治動機 (qi3 su4 you3 zheng4 zhi4 dong4 ji1)
"The charges have political motivation"
416
(宗)重罪罪名 ( [zong1] zhong4 zui4 zui4 ming2)
Felony charge
417
XYZ是被列作。。。 (shi4 bei4 lie4 zuo4)
XYZ is classified as...
418
从根本上 從根本上 (cong2 gen1 ben3 shang4)
Basically,
419
伪造商业纪录 偽造商業紀錄 (wei4 zao4 shang1 ye4 ji4 lu4)
Falsification of business records (crime)
420
赢得 / 贏得 (ying2 de2)
To win
421
凶宅 (xiong1 zhai2)
Haunted house