Commentaire Flashcards Preview

Allemand > Commentaire > Flashcards

Flashcards in Commentaire Deck (69)
Loading flashcards...
1
Q

L’antithèse présente à la ligne 4

A

Die vorhandene Antithese in der Zeile 4

2
Q

La soif (de pouvoir, de possession)

A

Die Begierde, n

3
Q

Apparent / visible

A

Ersichtlich

4
Q

Objet

A

Der Gegenstand, äe

5
Q

Naturel, évident

A

Selbstverständlich

6
Q

De grande valeur

A

Wertvoll

7
Q

L’écriture (style)

A

Die Schreibweise

8
Q

Simple

A

Einfach

9
Q

Un style alembiqué

A

Eine geschraubte Schreibweise

10
Q

Un jugement

A

Das Urteil, e

11
Q

Fondamentalement
Du tout au tout
Essentiel

A

Grundelegend

12
Q

Une essentielle méfiance envers les possibilités d’une culture

A

Ein grundlegenden Misstrauen gegenüber den Möglichkeiten der Kultur

13
Q

Aussi, également

A

Ebenfalls

14
Q

La foi en

A

Der Glaube An + D

15
Q

L’adieu à

A

Der Abschied von +D

16
Q

La pensée de

A

Der Gedanke An + Ac

17
Q

La peur de

A

Die Angst vor + D

18
Q

L’amour de

A

Die Liebe zu + D

19
Q

La perte de

A

Der Verlust an + D

20
Q

La question de

A

Die Frage nach + D

21
Q

Prouver

A

Beweisen

22
Q

Le besoin de

A

Das Bedürfnis nach + D

23
Q

Le sens de

A

Der Sinn für + Ac

24
Q

La responsabilité de

A

Die Verantwortung für + Ac

25
Q

La ressemblance

A

Die Ähnlichkeit

26
Q

La similitude

A

Die Gemeinsamkeit

27
Q

L’impact, l’influence

A

Der Einfluss, üsse

28
Q

En conséquence

A

Mithin

29
Q

Par hasard

A

Durch Zufall

30
Q

(Im)pardonnable

A

(Un)verzeihlich

31
Q

Pardonner

A

Verzeihen

32
Q

Évoquer

A

Wach/rufen

33
Q

Faire référence à

A

Sich beziehen auf +Ac

34
Q

Cela est étroitement lié à..

A

Dies ist eng verbunden mit..

35
Q

Il recourt à plusieurs procédés stylistique

A

Er bedient sich mehrerer stilistischer Verfahren

36
Q

La sensibilité

A

Die Empfindsamkeit

37
Q

Finalement, …

A

Schliesslich VB

38
Q

Au contraire de

A

Im Gegensatz zu +D

39
Q

L’expression

A

Der Ausdruck(e)

40
Q

L’impression

A

Der Eindruck (e)

41
Q

La sonorité

A

Der Laut (e)

42
Q

La partie / le paragraphe / le segment avec une unité syntaxique

A

Der Sinnabschnitt (e)

43
Q

Démentir

A

Lügen strafen

44
Q

Il s’agit dans cette explication de mettre…en question et d’analyser le rôle de…

A

Es gielt in dieser Erläuterung … zu hinterfragen und die Rolle … (G) zu analysieren.

45
Q

A mettre en lien avec

A

Zuordnen

46
Q

Expérience de vie

A

Das Erlebnis (se)

47
Q

La certitude

A

Die Gewissheit

48
Q

La comparaison

A

Der Vergleich

49
Q

Exclamative

A

Der Ausrufsatz

50
Q

Le champ lexical

A

Das Wortfeld (er)

51
Q

Profond *2

A

Tiefsinnig, tiefgründig

52
Q

Galvaudé

A

Abgedroschen

53
Q

Caractériser

A

Kennzeichen

54
Q

Le fil rouge

A

Der rote Faden

55
Q

En l’espace de

A

Binnen + D

56
Q

Dans ce but

A

Zu diesem Zweck

57
Q

Montrer

A

Hin/weisen auf + Ac

58
Q

Nous allons expliquer cette histoire Strophe par Strophe

A

Wir wollen diese Geschichte Strophe um Strophe erläutern

59
Q

On s’intéresse en particulier

A

Uns interessiert insbesondere

60
Q

Dans l’ensemble

A

Im Grossen und Ganzen

61
Q

De plus, en outre X 3

A

Ferner, ansosten, ausserdem

62
Q

Inversement, en revanche X3

A

Umgekehrt / dafür / dagegen

63
Q

Tout porte à croire que

A

Alle weist darauf, dass

64
Q

Apparent

A

Scheinbar

65
Q

On peut découper ce poèmes en trois parties

A

Das Gedicht lässt sich in drei Teile gliedern

66
Q

Inconcevable

A

Unbegreiflich

67
Q

Le symbole

A

Das Sinnbild

68
Q

Se tromper

A

Sich irren

69
Q

Fest

A

Fermement