Common procedures Flashcards
1
Q
biopsy
A
biopsia
2
Q
blood pressure reading
A
medición de la presión arterial
3
Q
blood
A
sangre
4
Q
a pint
A
una pinta
5
Q
antibody
A
anticuerpo
6
Q
antigen
A
antigeno
7
Q
blood bank
A
banco de sangre
8
Q
blood clot
A
coágulo de sangre
9
Q
blood count
A
recuento globular, recuento sanguíneo
10
Q
blood donation
A
donación de sangre
11
Q
blood flow
A
torrente sanguíneo
12
Q
blood glucose levels
A
niveles de glucosa en la sangre
13
Q
blood glucose reading
A
medición de los niveles de glucosa
14
Q
blood match (blood grouping)
A
compatibilidad sanguínea, aparejamineto/ agrupamiento sanguíneo
15
Q
blood plasma
A
plasma sanguíneo
16
Q
blood test
A
examen sanguíneo, de sangre
17
Q
blood type
A
grupo/tipo sanguíneo
18
Q
B-lymphocytes (B-cells)
A
Linfocitos B (Células B)
19
Q
bone marrow
A
médula ósea
20
Q
Cd4 cells/Cd4 count
A
Células Cd4, recuento de Cd4
21
Q
clotting factors
A
factores de coagulación
22
Q
fibrin
A
fibrina
23
Q
hematologist
A
hematólogo
24
Q
hemoglobin
A
hemoglobina
25
Leukocytes
leucocitos
26
mean (statistic)
media (estadística)
27
platelets (thrombocytes)
plaquetas (trombocitos)
28
range
rango
29
red blood cells
glóbulos rojos, hematíes (eritociots)
30
samples
muestras
31
seroconversion
seroconversión
32
serology
serologia
33
serum
suero
34
Td (Median toxic dose)
Dt (dosis tóxica media)
35
titer
titulo, valor
36
T-lymphocytes (t-cells)
linfocitos T (células T)
37
White blood cells (leukocytes)
Glóbulos blancos (leucocitos)
38
transfusion
transfución
39
viral load
carga viral
40
bone marrow transplant
trasplante de medula ósea
41
bronchoscopy
broncoscopia
42
catherization
caterización
43
catherize
caterizar
44
cauterization
cauterización
45
cauterize
cauterizar
46
check-up
verifican, chequear
47
circumcision
circuncisión
48
colposcopy
colposcopia
49
complete physical
examen físico completo
50
computed tomography (CT scan)
tomografía computarizada, computada (Escáner), TC
51
computed axial tomography (CAT scan)
tomografía axial computarizada, computada (escáner), TAC
52
curettage
raspado, curetaje
53
conization
conización
54
cytology
citologia
55
cytoscopy
cistosocopia
56
diagnose
diagnosticar
57
diagnosis
diagnóstico
58
dilation and curettage (D & C)
dilatación y raspado
59
echocardiogram (Echo)
ecocardiograma/ ecocardiografía
60
electrocardiogram (EKG)
electrocardiograma/fia (ECG)
61
electroencephalogram (EEG)
electroencefalograma /fia (EEG)
62
electromyogram (EMG)
electromiograma/fia (Emg)
63
Eliza test for HIV
elisa Examen para la detección del VIH
64
endoscopy
endoscopia
65
exam
examen, prueba, análisis
66
excision
extirpación, escisión, ablación
67
exercise tolerance test
Prueba de tolerancia fisica
68
False negative
falso negativo // negativo falso
69
false positive
falso positivo// positivo falso
70
fasting plasma glucose test (FPG)
prueba de glucosa en plasma en ayunas
71
Filing (for tooth)
empaste (Dental), calce
72
fluoroscopy
fluoroscopia
73
gastroscopy
gastroscopia
74
glucose meter
glucómetro
75
gown (clinical/hospital)
bata
76
hemoglyobin A1C (or glycosated hemoglobin)
hemoglobina A1C (ú hemoglobina glicosilada)
77
holter monitor
monitor de ritmo cardiaco
78
HIV (human immunodeficiency virus) test
prueba del VIH (virus de inmunodeficencia humana)
79
Incision
Incisión
80
intravenous pyelogram (IVP)
pielograma intravenoso
81
laboratory test
examen/pruebas de laboratorio
82
laparoscopic prostatectomy
prostatectomia laparoscópia
83
laser photocoagulation
foto-cagulación por láser
84
laser surgery
cirugía láser
85
lithotripsy
litrotispsia, litolapaxia
86
lubricate
lubricado/a
87
lumbar/cervical roll
almohada, almohadilla cervical, lumbar
88
lumbar punture
punción lumbar
89
lung function test
prueba de la función pulmonar
90
magnetic resonance (MRI)
Resonancia magnética nuclear (RMN)
91
mammogram
mamografía, mamograma
92
mammography
mamografia
93
nasal irrigation
irragación nasal
94
Needle aspiration biopsy
biopsia por aspiración con aguja
95
observation
obervación
96
operate
operar
97
operation
operación
98
ova and parasite test
preuba de huevos y parásitos
99
pap smear
papanicolau, citologia
100
smear
frotis
101
pathologist
patólogo
102
positron emission tomography (PET)
tomografia por emisión de positrones
103
PPD (purified proein derivative) (mantoux test)
proteina derivada purificada (o derivado proteico purificado) (coloquially, prueba de piel (cutánea) de la tuberculina), (preuba de mantoux)
104
prescribe
recetar, prescribir
105
prostate specific antigen blood test (PSA)
preuba de sangre del antigeno prostático especifico (APE)
106
pulmonary function test
evaluación de la función pulmonar
107
question
pregunta
108
radical prostatectomy
prostatecotomia radical
109
rapid plasma reagin (RPR)
test reaginico plasmático rápido
110
rectal exam
examen del recto
111
digital rectal exam
examen rectal digital
112
release
dar de alta
113
renal dialysis
diálisis renal
114
resection
resección
115
root canal
endodoncia, tratamiento de conductos
116
run a test
hacer un examen, llevar a cabo un examen
117
screening tests
exámenes de detección
118
screening (screening the population)
reconocimiento
119
semen analysis
análisis seminal
120
serological test
preuba serológica
121
skin allergy testing
pruebas de alergias de la piel
122
sonogram
sonograma/ ecografía
123
specimen
espécimen, muestra, modelo
124
spirometry
espirometria
125
sterilization
esterilizaión
126
sterilize
esterilizar
127
stick out the tongue
sacar la lengua
128
stool sample/specimen
muestra de la materia fecal, del excremento, de hecces
129
stomach pump
bomba estomacal, lavativa
130
survey
estudio, examen, reconocimiento, encuesta
131
test
examen, prueba, análisis
132
test strip
tira de detección, tirilla
133
temperature reading
lectura de la temperatura
134
throat/wound culture
cultivo de la garganta, de una herida
135
thyroid image
imágen tiroidea
136
tonometry
tonometría
137
tourniquet
torniquete
138
TSH (Thyroid stimulating hormone) assay
estudio de la hormona estimuladora de la tiroides
139
tuberculin test (mantoux test)
prueba/examne/análisis de la tuberculina, de mantoux
140
turn over
volcar, coltearse, darse la vuelta
141
ultrasound
ultrasonido, ecografía, ecocardiogarfía
142
focused ultrasound surgery (FUS)
cirugia de ultrasonido, escografía, enfocado/a
143
high intensity focused ultrasound
ultrasonido enfocado de alta intensidad
144
therapeutic ultrasound
ultrasonido, ecografía terapéutica/o
145
undress
desvestirse, desnudarse
146
upper GL series
seriada gastrointestinal
147
urinalysis
urinálisis, análisis de la orina
148
urine test
examen de la orina
149
visual fields examination
examen del campo visual
150
x-ray
radiogradía/ rayos x
151
chest x ray
radiografía del pecho, RX de tórax
