114
Al Nas - 6 - Meccan ; Mankind LES HOMMES
113
Al-Falaq - 5 - Meccan ; The Daybreak, Dawn, The Rising Dawn L’AUBE NAISSANTE
112
Al-Ikhlas - 4 - Meccan ; Purity of Faith, The Decleration of God’s Perfection LE CULTE SINCÈRE
111
Al-Massadd - 5 - Meccan ; The Plaited Rope, The Palm Fiber LA CORDE EN FIBRE
110
An-Nasr - 3 - Medinan ; The Help, Divine Support, Victory, Succour LA VICTOIRE
109
Al-Kafirun - 6 - Meccan ; The Disbelievers LES INCROYANTS
108
Al-Kawthar - 3 - Meccan ; Abundance, Plenty L’ABONDANCE
107
Al-Ma’un - 7 - Meccan ; The Neighbourly Assistance, Small Kindness LE NÉCESSAIRE
106
Quraysh - 4 - Meccan ; Quraysh
105
Al-Fil - 5 - Meccan ; The Elephant
103
Al-Asr - 3 - Meccan ; he Time, The Declining Day, The Epoch, The Flight of Time LE TEMPS
104
Al-Humazah - 9 - Mecca ; The Scandalmonger, The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer LE CALOMNIATEUR
102
At-Takathur - 8 - Meccan ; The Piling Up, Rivalry in World Increase, Competition, Greed for More and More LE CUMUL DES RICHESSES
101
Al-Qari’at - 11 - Meccan ; The Striking Hour, The Great Calamity, The Stunning Blow, The Sudden Calamity LA FRACASSANTE
100
Al-Adiyat - 11 -Meccan ; The Courser, The Chargers, The War Horse LES COURSIERS GALOPANTS
99
Az-Zalzala - 8 - Medinan ; The Earthquake LE TREMBLEMENT DE TERRE
97
Al-Qadr - 5 - Meccan ; The Night of Honor, The Night of Decree, Power, Fate, Destiny LE DESTIN
98
Al-Bayyina - 8 - Medinan ; The Clear Evidence, The Evidence of the Truth L’ÉVIDENCE
96
Al-Alaq - 19 - Meccan ; The Clinging Clot, Clot of Blood, The Germ-Cell L’ADHÉRENCE
95
At-Tin - 8 - Meccan ; The Fig Tree, The Fig LE FIGUIER
94
Al-Inshirah - 8 - Meccan ; The Expansion of Breast, Solace, Consolation, Relief, Patient, The Opening-Up of the Heart L’OUVERTURE
93
Ad-Dhuha - 11 - Meccan ; The Glorious Morning Light, The Forenoon, Morning Hours, Morning Bright, The Bright Morning Hours LA CLARTÉ DU JOUR
92
Al-Lail - 21 - Meccan ; The Night LA NUIT
91
Ash-Shams - 15 - Meccan ; The Sun LE SOLEIL
90
Al-Balad - 20 - Meccan ; The City, The Land LA CITÉ
89
Al-Fajr - 30 - Meccan ; The Break of Day, The Daybreak, The Dawn L’AUBE
88
Al-Ghashiya - 26 - Meccan ; The Overwhelming Event, The Overshadowing Event, The Pall L’ENVELOPPANTE
87
Al-A’ala - 19 - Meccan ; The Most High, The All-Highest, Glory To Your Lord In The Highest LE TRÈS-HAUT
86
At-Tariq - 17 - Meccan ; The Night-Visitant, The Morning Star, The Nightcomer, That Which Comes in the Night L’ASTRE NOCTURNE
85
Al-Burooj - 22 - Meccan ; The Mansions Of The Stars, Constellations, The Great Constellations LES CONSTELLATIONS
84
Al-Inshiqaq - 25 - Meccan ; The Rending Asunder, The Sundering, Splitting Open, The Splitting Asunder LA FÊLURE
83
Al-Mutaffifin - 36 - Meccan ; The Dealers in Fraud, Defrauding, The Cheats, Those Who Give Short Measure LES FRAUDEURS
82
Al-Infitar - 19 - Meccan ; The Cleaving Asunder, Bursting Apart QUAND LE CIEL S’ENTROUVRIRA
80
Abasa - 42 - Meccan ; He Frowned IL S’EST RENFROGNÉ
81
At-Takwir - 29 - Meccan ; The Folding Up, The Overthrowing, Shrouding in Darkness L’ÉCLIPSE
79
An-Naziat - 46 - Meccan ; Those Who Tear Out, Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those That Rise CELLES QUI ARRACHENT VIOLEMMENT
78
An-Naba - 40 - Meccan ; The Great News, The Announcement, The Tiding LA NOUVELLE
77
Al-Mursalat - 50 - Meccan ; Those Sent Forth, The Emissaries, Winds Sent Forth LES ENVOYÉES
76
Al-Insan - 31 - Medinan ; The Human, Man L’HOMME
75
Al-Qiyama - 40 - Meccan ; Resurrection, The Day of Resurrection, Rising Of The Dead LA RÉSURRECTION
74
Al-Muddathir - 56 - Meccan ; The One Wrapped Up, The Cloaked One, The Man Wearing A Cloak, The Enfolded One CELUI QUI EST COUVERT D’UN MANTEAU
73
Al-Muzzammil - 20 - Meccan ; The Enfolded One, The Enshrouded One, Bundled Up, The Enwrapped One L’ENVELOPPÉ
72
Al-Jinn - 28 - Meccan ; The Spirits, The Unseen Beings LES DJINNS
71
Nuh - 28 - Meccan ; Noah
70
Al-Maarij - 44 - Meccan ; The Ways of Ascent, The Ascending Stairways LES PALIERS
69
Al-Haaqqa - 52 - Meccan ; The Sure Reality, The Laying-Bare of the Truth L’INÉVITABLE
68
Al-Qalam - 52 - Meccan ; The Pen NOUN, OU LE ROSEAU
67
Al-Mulk - 30 - Meccan; The Dominion, Sovereignty, Control LA ROYAUTÉ
66
At-Tahrim - 12 - Medinan ; The Prohibition L’INTERDICTION
65
At-Talaq - 12 - Medinan ; Divorce LA RÉPUDIATION
64
At-Taghabun - 18 - Medinan ; The Cheating, The Mutual Disillusion, The Mutual Loss and Gain, Loss and Gain LE DÉPIT RÉCIPROQUE
63
Al-Munafiqun - 11 - Medinan ; The Hypocrites LES HYPOCRITES
62
Al-Jumua - 11 - Medinan ; The Congregation, Friday LE VENDREDI
61
As-Saff - 14 - Medinan ; The Ranks, Battle Array LE RANG
60
Al-Mumtahina - 13 - Medinan ; The Examined One, She That Is To Be Examined L’EXAMINÉE
59
Al-Hashr - 24 - Medinan ; The Mustering, The Gathering, Exile, Banishment LE RASSEMBLEMENT
58
Al-Mujadila - 22 - Medinan ; The Pleading, The Pleading Woman LA DISCUSSION
57
Al-Hadid - 29 - Medinan ; The Iron LE FER
56
Al-Waqi’a - 96 - Meccan ; The Inevitable, The Event, That Which Must Come to Pass L’ÉVÉNEMENT
55
Ar-Rahman - 78 - Medinan ; The Most Merciful, The Most Gracious LE MISÉRICORDIEUX
54
Al-Qamar - 55 - Meccan ; The Moon LA LUNE
53
An-Najm - 62 - Meccan ; The Star, The Unfolding L’ÉTOILE
52
At-Tur - 49 - Meccan ; The Mount, Mount Sinai LE MONT THAUR
51
Adh-Dhariyat - 60 - Meccan ; The Wind That Scatter, The Winnowing Winds, The Dust-Scattering Winds LES VENTS QUI ÉPARPILLENT
50
Qaf - 45 - Meccan ; Qaf
49
Al-Hujurat - 18 - Medinan ; The Private Apartments, The Inner Apartments LES APPARTEMENTS
48
Al-Fath - 29 - Medinan ; The Victory, Conquest LA VICTOIRE
47
Muhammad - 38 - Medinan
46
Al-Ahqaf - 35 - Meccan ; Winding Sand-tracts, The Dunes, The Sand-Dunes AL-AHQAF
45
Al-Jathiya - 37 - Meccan ; The Kneeling Down, Crouching L’AGENOUILLÉE
44
Ad-Dukhan - 59 - Meccan ; The Smoke LA FUMÉE
43
Az-Zukhruf - 89 - Meccan ; The Gold Adornments, The Ornaments of Gold, Luxury, Gold LES ORNEMENTS
42
Ash-Shura - 53 - Meccan ; The Consultation LA CONCERTATION
41
Fussilat - 54 - Meccan ; Expounded, Explained In Detail, Clearly Spelled Out LES [VERSETS] DÉTAILLÉS
40
Ghafir - 85 - Meccan ; The Forgiver (God), Forgiving CELUI QUI PARDONNE
39
Az-Zumar - 75 - Meccan ; The Crowds, The Troops, Throngs LES GROUPES
38
Sad - 88 - Meccan ; Sad
37
As-Saaffat - 182 - Meccan ; Those Who Set The Ranks, Drawn Up In Ranks, Those Ranged in Ranks LES RANGÉES
36
Ya Sin - 83 - Meccan ; Ya Sin
35
Fatir - 45 - Meccan ; The Originator LE CRÉATEUR
34
Saba - 54 - Meccan ; Sheba [LES] SABA
33
Al-Ahzab - 73 - Medinan ; The Clans, The Confederates, The Combined Forces LES FACTIONS
32
As-Sajda - 30 - Meccan ; The Prostration, Worship, Adoration LA PROSTERNATION
31
Luqman - 34 - Meccan ; Luqman
30
Ar-Rum - 60 - Meccan ; The Romans, The Byzantines LES ROMAINS
29
Al-Ankabut - 69 - Meccan ; The Spider L’ARAIGNÉE
28
Al-Qasas - 88 - Meccan ; The Narrations, The Stories, The Story LE RÉCIT
27
An-Naml - 93 - Meccan ; The Ant, The Ants LES FOURMIS
26
Ash-Shu’ara - 227 - Meccan ; The Poets LES POÈTES
25
Al-Furqan - 77 - Meccan ; The Criterion, The Standard, The Standard of True and False LE DISCERNEMENT
24
An-Nur - 64 - Medinan ; The Light LA LUMIÈRE
23
Al-Mu’minoon - 118 - Meccan ; The Believers LES CROYANTS
22
Al-Hajj - 78 - Medinan ; The Pilgrimage LE PÈLERINAGE
21
Al-Anbiya - 112 - Meccan ; The Prophets LES PROPHÈTES
20
Ta-Ha - 135 - Meccan ; Ta-Ha, O Man TA-HA
19
Maryam - 98 - Meccan ; Mary
18
Al-Kahf - 110 - Meccan ; The Cave LA CAVERNE
17
Al-Isra - 111 - Meccan ; The Night Journey LE VOYAGE NOCTURNE
16
An-Nahl - 128 - Meccan ; The Honey Bees, The Bee LES ABEILLES
15
Al-Hijr - 99 - Meccan ; The Rocky Tract, The Stoneland, The Rock City, Al-Hijr AL-HIJR
14
Ibrahim - 52 - Meccan ; Abraham
13
Ar-Ra’d - 43 - Medinan ; The Thunder LE TONNERRE
12
Yusuf - 111 - Meccan ; Joseph
11
Hud - 123 - Meccan ; Hud HOUD
10
Yunus - 109 - Meccan ; Jonah JONAS
9
At-Tawba - 129 - Medinan ; The Repentance LA REPENTANCE
8
Al-Anfal - 75 - Medinan ; The Spoils of War LES PRISES DE GUERRE
7
Al-A’raf - 206 - Meccan ; The Heights, The Faculty of Discernment LES MURAILLES
6
Al-An’am - 165 - Meccan ; The Cattle LES TROUPEAUX
5
Al-Ma’ida - 120 - Medinan ; The Food, The Repast LA TABLE SERVIE
4
An-Nisa - 176 - Medinan ; The Women LES FEMMES
3
Al Imran - 200 - Medinan ; The Family of Imran, The House of ‘Imrán LA FAMILLE D’IMRAN
2
Al-Baqara - 286 - Medinan ; The Cow LA VACHE
1
Al-Fatiha - 7 - Meccan ; The Opening LA LIMINAIRE
