connecteurs u.ä.

Question 1

lorsqueals; wenn

Answer 1

lorsque

Question 2

anstatt “pourquoi” in einer Erklärung, wenn die Antwort nicht “parçe que” ist

Answer 2

en quoi

Question 3

doch; jedoch; wobei; allerdings; dennoch

Answer 3

cependant

Question 4

marche de manoeuvreSpielraum

Answer 4

marche de manoeuvre

Question 5

gestresst; angespannt

Answer 5

tendu, e

Question 6

klettern; hinaufsteigen

Answer 6

grimper

Question 7

ausserdem; des weiteren; zudem

Answer 7

en outre

Question 8

desolat; bedauerlich; jämmerlich; beklagenswert

Answer 8

lamentable

Question 9

schwer; schwierig; hart; anstrengend; mühefoll; lestig; beschwerlich

Answer 9

pénible (m/f)

Question 10

die Auswirkungen, Rückwirkungen

Answer 10

des répercussions (f.)

Question 11

Schlussfloskel Brief

Answer 11

En vous remerciant par avance pour l’attention que vous voudrez bien prêter à cette lettre, je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier ministre, l’expression de ma considération distinguée.

Question 12

hatte zur Folge

Answer 12

a créé; a créée

Question 13

sich verschlechtern

Answer 13

se (!) détériorer

Question 14

indiskutabel; untragbar; unzulässig; unmöglich

Answer 14

inadmissible

Question 15

die Erscheinung, das Aufkommen, Auftreten, die Herausbildung

Answer 15

l’apparition (f.)

Question 16

sich begeben (nach)

Answer 16

se rendre (à)

Question 17

unvorhersehbar, unabsehbar

Answer 17

imprévisible

Question 18

eine Schere

Answer 18

des ciseaux (m.)

Question 19

je mehr Lärm es am Strand hat, desto weniger Tiere hat es.

Answer 19

Plus il y a de bruit sur la plage, moins il y a d’animaux.

Question 20

versehentlich

Answer 20

par mégarde

Question 21

das Versogaen, das Durchfallen, die Erfolglosigkeit, die Niederlage/Schlappe

Answer 21

un échec

Question 22

darüber hinaus (als Nomen: das Jenseits)

Answer 22

au-delà

Question 23

plötzlich, jäg, schlagartig, unvermittelt

Answer 23

soudain, soudaine

Question 24

anspruchsvoll

Answer 24

exigeant, -e

Question 25

lieber, besser, eher, ziemlich, vielmehr

Answer 25

plutôt

Question 26

beziehungsweise

Answer 26

ou plutôt

Question 27

aber dennoch

Answer 27

il n'empêche que

Question 28

jedoch; trotzdem; dabei; dennoch

Answer 28

pourtant

Question 29

allerdings, immerhin, jedoch, dennoch, gleichwohl

Answer 29

toutefois

Question 30

obwohl, als, während, wo doch

Answer 30

alors que (+ind.)

Question 31

während, wohingegen

Answer 31

tandis que (+ind)

Question 32

nun; nun aber

Answer 32

or

Question 33

ausserdem, anderweitig

Answer 33

par ailleurs

Question 34

freilich, zugegeben, sicher, gewiss

Answer 34

certes

Question 35

sicher, sicherlich, bestimmt, allerdings, gewiss

Answer 35

assurément

Question 36

denn...

Answer 36

car

Question 37

tatsächlich, allerdings, denn, nämlich, in der Tat

Answer 37

en effet; effectivement

Question 38

in Abetracht; gesetzt (die Tatsache)

Answer 38

étant donné que

Question 39

weil, da (ja), weil doch

Answer 39

puisque

Question 40

so, also, daher, auf diese Art, folglich

Answer 40

ainsi

Question 41

deswegen

Answer 41

de ce fait

Question 42

tatsächlich, faktisch, in der Tat

Answer 42

de fait

Question 43

sodass

Answer 43

si bien que (+ind)

Question 44

daher (introduit une conséquence)

Answer 44

d'où

Question 45

kurz, kurzum

Answer 45

bref, brève

Question 46

Vergangenheitsform: dann kommt imparfait

Answer 46

description pas de limite de temps les habitudes

Question 47

Vergangenheitsform: dann kommt passé composé

Answer 47

faits ponctuels | des faits qui sont términés

Question 48

alles in allem; überhaupt; summa summarum

Answer 48

somme toute

Question 49

in meinem Innersten

Answer 49

dans mon for intérieur

Question 50

schmal

Answer 50

étroit

Question 51

dünn (z.B. Kleider)

Answer 51

fin

Question 52

Il est clair que; sûr que; évident que, certain que

Answer 52

Indicatif (certitude!)

Question 53

das Hinterland

Answer 53

l'arrière pays

Question 54

das Nachtleben

Answer 54

la vie nocturne

Question 55

dafür, hingegen, dagegen, wiederum

Answer 55

en revanche

Question 56

einerseits... andererseits

Answer 56

d'un coté, d'autre coté; | d'une part, d'autre part

Question 57

ein Nachteil, das Nachsehen, die Ungünstigkeit

Answer 57

un désavantage

Question 58

gezwungen sein, etw. zu tun

Answer 58

être forcé de faire qc

Question 59

ich habe die Erfahrung gemacht; erlebt

Answer 59

j'ai fait l'expérience

Question 60

ermöglichen, es möglich machen

Answer 60

rendre possible / permettre

Question 61

die Diskrepanz

Answer 61

la divergence

Question 62

es ist wichtig, dass...

Answer 62

il est important que

Question 63

das geringste Problem

Answer 63

le moindre problème; le moindre souce

Question 64

was mir gefällt, zusagt

Answer 64

ce qui me plait

Question 65

was bedauerlich ist...

Answer 65

ce qui est lamentable

Question 66

ein Entwicklungsland

Answer 66

un pays en voie de développement

Question 67

die Dritte Welt

Answer 67

le tier monde

Question 68

wie schon gesagt...

Answer 68

comme je l'ai déjà dit...

Question 69

Indicatif

Answer 69

Opinion pure (croire que, penser que, trouver que, estimer que, supposer que etc: qc qu'on pense) Certitude Constat (constater que, remarquer que, voir que, observer que) Expressions directes (affirmer que, dire que, déclarer que) Cas particulier: espérer que

Question 70

Subjonctif

Answer 70

Les verbes "subjectifs": Volonté (souhaiter que); Doute / Incertitude (douter que, ne pas penser que, craindre que) Ordres (demander que, exiger que)

Question 71

Introflosquel lettre

Answer 71

Je voudrais d'abord vous faire part de mes inquiétudes/ mes doutes / de mon désaccord vis-à-vis de cette... / concernant cette...

Question 72

Intro-Floskel article (après phrase principale)

Answer 72

Il serait logique d'exposer d'abord les inconvenients pour ensuite traiter des avantages / trouver des solutions...

Question 73

puisque

Answer 73

weil; da; weil doch

Question 74

d'ailleurs

Answer 74

übrigens

Question 75

par ailleurs

Answer 75

ausserdem

Question 76

je pense qu'il ... difficile

Answer 76

est

Question 77

dépendre ... qc

Answer 77

de

Question 78

u.. approche

Answer 78

une approche

Question 79

le droit ... faire qc

Answer 79

le droit de faire qc

Question 80

vom Aussterben bedrohte Arten

Answer 80

des espèces en voie d'extinction

Question 81

den Bestand (auf Null) reduzieren

Answer 81

réduir à néant

Question 82

s'arrêter ...

Answer 82

s'arrêter de

Question 83

vis-à-vis ... cultures

Answer 83

vis-à-vis des cultures (ne pas: vis-à-vis les cultures!)

Question 84

moderat

Answer 84

modéré, e

Question 85

die Verschlechterung, Zerstörung

Answer 85

la détérioration

Question 86

die grüne Bewegung

Answer 86

le mouvement vert

Question 87

Die Umweltschützer

Answer 87

les défenseurs de l'environnement

Question 88

kurz gesagt

Answer 88

en bref; en définitive