Cours 7 - Production de mots

Question 1

Quelles sont les composantes de la production écrite manuscrite de mots ?

Answer 1

1. Le lexique orthographique
2. La mémoire tampon orthographique
3. Composante allographique (ou système)
4. Spécification des programmes moteurs
5. Spécification du code graphique

Question 2

Qu’est-ce que le lexique orthographique?

Answer 2

C’est une MTL dans laquelle est stockée l’info relative à la forme écrite des mots précédemment appris par un sujet.

Question 3

Les représentations orthographiques des mots possèdent une structure…

Answer 3

complexe
multidimensionnelle
abstraite

Question 4

Quels sont les niveaux de représentation qu’on peut trouver dans le LOS ?

Answer 4

Pallier syllabique : nombre et structure des syllabes du mot
Pallier squelettique: structure consonne/voyelle
Pallier graphémique: identité des graphèmes du mot
Lettres doublées: la quantité de chacun des graphèmes

Question 5

Qu’est-ce que la mémoire tampon orthographique ?

Answer 5

MCT chargée de maintenir les représentations active le temps de leur prise en charge par les processus de traitements périphériques qui traitent l’info de façon séquentielle

Question 6

Quelle est l’unité manipulée par la MTO ?

Answer 6

Les graphèmes, il n’y a pas de format spécifique peut importe ce qu’on utilise (épellation orale, dactylographie, lettres mobiles…)

Question 7

Vrai ou faux la MTO est une composante commune à toutes les voies d’écriture ?

Answer 7

Vrai, car pas de format spécifique, donc peut importe le type de production, ça va être la même unité.

Question 8

Une atteinte de la mémoire tampon orthographique se manifeste par ?

Answer 8

Principalement des effets de longueur
Mais aussi:
- Des erreurs en dénomination écriture de mots + écriture sous dictée de mots
- Des erreurs similaires quelle que soit la modalité de sortie
- Des erreurs sur non-mots et mots

Question 9

Vrai ou faux, les processus périphériques (composante allographique, spécification des programmes moteurs, spécification du code graphique) qui traitent de l’info orthographique diffèrent selon la modalité de sortie ?

Answer 9

Vrai

Question 10

Qu’est-ce que la composante allographique (ou système) ?

Answer 10

C’est la 1re étape de traitement périphérique, pour l’écriture manuscrite seulement. Elle a pour fonction de sélectionner la forme générale (abstraite) que doit prendre le graphème.

Question 11

La composante allographique est guidée et contraint par quoi ?

Answer 11

Guidé par: l’identité abstraite de la lettre cible stockée en MTG (s’applique à la casse et au style)
Contrait par: la situation d’écriture, la position de la lettre dans la phrase/mot

Question 12

Quelle tâches sont utilisées pour évaluer la composante allographique ?

Answer 12

-Tâche de transcodage majuscule vers minuscule
(l -> L)
-Tâche de copie de mots et de non-mots dans une casse différente
(LAPIN -> lapin /
gobatu -> GOBATU)

Question 13

Qu’arrive-t-il si la composante allographique (ou système) est atteinte ?

Answer 13

Erreurs allographiques -> Il va y avoir des perturbations pour activer ou sélectionner la forme appropriée des lettres (ex: mélange majuscule et minuscule).

Question 14

Qu’est-ce qu’un allographe ?

Answer 14

Variantes d’une lettre selon son style (cursif/script), la casse (majuscule/minuscule) et la variabilité individuelle (personnelle à chaque).

Question 15

Qu’est-ce que la spécification des programmes moteurs graphiques ?

Answer 15

2e étape du processus d’écriture manuscrite. Spécifie la position, la direction, la taille relative et l’ordre des traits moteurs caractéristiques de chaque allographe. Les commandes neuromusculaires vont être différentes/vont varier en fonction de la tâche.

Question 16

Quelle tâche est utilisée pour évaluer la spécification des programmes moteurs graphiques ?

Answer 16

On peut l’analyser, mais pas avec des tâches spécifiques. On va plutôt analyser l’exécution graphique lors de l’écriture spontanée.

Question 17

Qu’arrive-t-il s’il y a une perturbation de la spécification des programmes moteurs graphiques ?

Answer 17

Production de lettres mal formées sans signe d’apraxie gestuelle ni constructive.

Question 18

La perturbation des programmes moteurs est-elle plus ou moins marquée en:
Copie de mots vs dictée de mots
Lettres vs chiffres

Answer 18

Plus marquée en dictée de mots
Plus marquée en lettres (car programmes différents pour chiffres)

Question 19

Quelle est la différence entre la relation traits-lettres et traits-chiffres?

Answer 19

Relation positive entre le nombre de traits et la performance en écriture de lettres, mais pas avec la performance en écriture de chiffres (ce résultat signifie que les lettres et les chiffres ne sont pas traités de la même façon dans le cerveau)

Question 20

Qu’est-ce que la spécification du code graphique ?

Answer 20

Dernière étape du processus d’écriture manuscrite. Le code graphique traduit les programmes moteurs en commandes neuromusculaires spécifiques.

Question 21

Qu’arrive-t-il s’il y a une perturbation du code graphique ?

Answer 21

Difficultés motrices altérant la paramétrisation (durée, vitesse, force) et l’initiation neuromusculaire.
Ex: micrographique de la maladie de Parkinson -> difficultés à initier et à maintenir la force d’exécution des mouvements

Question 22

Quelles sont les deux voies possibles pour l’écriture sous dictée ? Par quelles composantes du MAF passent-elles ?

Answer 22

• Voie d’adressage: Route lexicale-sémantique
  AA -> LPE -> SS -> LOS -> MTO -> Production écrite
• Voie d’assemblage : Route non-lexicale
  AA -> C-AP -> MTP -> C-PG -> MTO -> Production écrite

Question 23

Quels mots sont traités par la voie d’adressage pour l’écriture sous dictée?

Answer 23

Mots connus, familiers, mots irréguliers

Question 24

Dans la voie d’adressage pour l’écriture sous dictée, si le patient a des difficultés avec les mots irréguliers, quelle pathologie peut être identifiée ?

Answer 24

Dysorthographie de surface

Question 25

Quelles tâches sont utilisées pour évaluer la voie d’adressage pour l’écriture sous dictée ?

Answer 25

• Écriture sous dictée de mots avec manipulation
• Dénomination écrite d’images avec manipulation

Question 26

Quels mots sont traités par la voie d’assemblage pour l’écriture sous dictée ?

Answer 26

Mots nouveaux et non-mots

Question 27

Dans la voie d’assemblage pour l’écriture sous dictée, si le patient a des difficultés avec les non-mots, quelle pathologie peut être identifiée?

Answer 27

Dysorthographique phonologique

Question 28

Quelle tâche est utilisée pour évaluer la voie d’assemblage pour l’écriture sous dictée ?

Answer 28

Écriture sous dictée de non-mots avec manipulation

Question 29

Qu’est-ce que la conversion phono-graphémique (écriture sous dictée)? Nomme et explique les étapes.

Answer 29

1. Segmentation phonémique: Segmentation de la représentation en unités phonologiques isolées (ʃ a p o)
2. Conversion P-G: Application de règle phonème -> graphème: choix des graphèmes
   ch, a, p, eau
3. Assemblage graphémique:
   Séquence de graphèmes assemblés en une forme unifiée -> forme unifiée = chapeau

Question 30

L’application des règles de conversion se fait en fonction de…

Answer 30

La fréquence relative d’occurrence
Les contraintes contextuelles
La position de l’unité dans le mot

Question 31

Quelles tâches sont utilisées pour évaluer la conversion phono-graphémique ?

Answer 31

1. Tâche de production de la correspondance P -> G (comment s’écrit ce son)
2. Désignation du graphème correspondant à un phonème entendu (à quelle lettre correspond ce son)

Question 32

Quels sont les arguments en faveur de l’existence de 2 voies en écriture sous dictée (plutôt qu’une seule)?

Answer 32

Les cas cliniques qui démontrent des atteintes sélectives :
-> Dysorthographie phonologique (difficulté route non-lexicale)
-> Dysorthographie de surface (difficulté route lexicale)

Question 33

Quels sont les arguments en faveur de l’existence d’une 3e voie en écriture sous dictée ?

Answer 33

1) Sujets sains, erreurs de glissement de plume (si on écrit l’homonyme hétérographe, ça veut dire qu’on a « sauté » le système sémantique)
2) Cas cliniques : préservation de la capacité à écrire sous dictée des mots irréguliers même si le SS (ou la connexion SS-LOS) est atteint. Suppose qu’il existe une voie lexicale non sémantique

Question 34

Quels sont les argument en défaveur de l’existence d’une 3e voie en écriture sous dictée ?

Answer 34

1) Cas clinique : vsAPP, atteinte sémantique; il y a une association entre la préservation du SS et la capacité à écrire les mots irréguliers, ainsi qu’entre le degré de régularité et la capacité à écrire les mots (hypothèse de sommation des sources).
2) Erreurs phonologiquement plausibles : lorsqu’on écrit un mot incorrectement mais que l’erreur est phonologiquement plausible (p.ex. sœur -> seure). Cette situation reflète une influence de la voie non-lexicale sur la voie lexicale
3) Production sous-dictée de pseudo-mots influencée par le voisinage orthographique (p.ex. /bysi/ -> busil – ressemble à fusil). Cette situation reflète une influence de la voie lexicale sur la voie non-lexicale.

Explication supplémentaire : les arguments 2 et 3 servent à montrer que la voie lexicale et non-lexicale s’influencent mutuellement, ce qui fait apparaitre des patrons de performance inattendus. Par exemple, on s’attendrait à ce que le pseudo-mot /bysi/ soit écrit <busi> car c’est la forme la plus fréquente qui devrait être activée dans la voie non-lexicale. Ces arguments sont en faveur de l’hypothèse de sommation des sources, car cette hypothèse repose sur l’idée que les deux voies interagissent ensemble / s’influencent mutuellement.</busi>