DECK 1 Flashcards

1
Q

ARMED ROBBERY

A

ASALTO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

COURT

I HAVE TO GO TO COURT

A

TRIBUNAL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

COURT

I HAVE TO GO TO COURT

A

JUZGADO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

COURTHOUSE

A

TRIBUNAL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

COURT AS AN ADJECTIVE —COURT ORDER

A

JUDICIAL

LA ORDEN JUDICIAL

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

THE COURT FINDS

A

EL JUEZ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

THE CRIMINAL

A

EL DELICUENTE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

CRIME

A

DELITO

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

THE CASE

A

LA CAUSA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

EVIDENCE

A

PRUEBAS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Probation

A

libertad condicional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Misdemeanor

A

delito menor

Min punishment = 1 day in county jail

Max punishment = 365 days in county jail

• Unique to misdemeanor—You get probation here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Probation

A

libertad condicional

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Felony

A

delito mayor n delito grave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Parole

A

libertad preparatoria

not a given you must ask-given so inmate can prep to get back into society

Min punishment = 365 day in state prison

Max punishment = death penalty or life in state prison

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

County jail

A

carcel del condado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

State prison

A

penal estatal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Death penalty

A

pena de muerte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Assault

A

agresion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Assault n battery

A

agresion con lesiones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Shoplifting

A

rateria en tiendas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Robbery

A

robo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Theft

A

hurtar

when victim is not present

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

petty theft

A

urto menor

depends on value of items taken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

grand theft

A

urto mayor

depends on value of items taken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

robbery

A

robo

person is present, is threatened –felt intimidated and felt threatened

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Armed robbery

A

asalto

–thief uses a weapon person is present, is threatened –felt intimidated and felt threatened

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Burglar

A

ladron

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Burglary

A

escalamiento

–(thief breaks into the house with the intent to commit a felony)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

To burglarize

A

robar en el interior de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Trespassing

A

intrusion illegal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Breaking and entering

A

allanamiento de morada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Count 1, or 2

or 3

A

cargo numero 1 o 2 o 3

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Child molestation

A

abusos deshonestos

means pornography but not abuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Child abuse

A

maltrato de un menor

(physical abuse)

abuso de un menor (sexual abuse—means genitals of 1 touch
another)

use:
- —“maltrato o abuso de un menor” (if not sure)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Child rape

A

violacion de un menor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Violation of a section of law

A

quebranto del articulo 211 del codigo penal de

california

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

arraignment

A

lectura de cargos or instruccion de cargos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

arrest warrant

A

orden de aresto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

bench warrant

A

orden de arresto judicial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

order for pretrial detention

A

auto de formal prision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

bribery

A

soborno (means give a bribe) or sobornar

to accept a bribe—delito de cohecho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

conspiracy

A

confabulacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

drive-by shooting

A

disparos desde un automovil en movimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

carjacking

A

robo violento de un automovil

one gets you out of your car and steals it violently

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Post bail

A

depocitar caucion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

bail bond / bond certifiate

A

depositar fianza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Bailbondsman

A

el fiancista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Domestic violence

A

violencia en el hogar, familiar, intrafamiliar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Dui

A

manejar vajo los efectos del ……alcol o drogas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Dwi

A

driving while intoxicated— manejar ebrio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

A court appearance

A

comparecencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

A legal charge

A

acusacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

To legally charge

A

acusar or imputar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

To drop charges

A

retirar la acusacion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

A legal Count

A

cargo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Kidnapping—

A

secuestro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Kidnapping for ransom

A

secuestro por rescate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Abduction

A

rapto

they want to keep them—never return the victim

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

The People of the State of California

The people—

The state—

A

la fiscalia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Versus

A

contra

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Defendant

A

acusado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

On or about

A

use exact date

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Dates

A

use “12 de mayo”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

How do you plead to this charge?—

A

como se declara a esta acusacion?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Guilty

A

culpable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Not guilty

A

no culpable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

No contest

A

no me opongo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Bail is set in the amount of

A

se fija la caucion en la cantidad de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

(court) Department

A

juzgado

71
Q

a hearing

A

una audiencia

72
Q

8am

A

a las ocho de la manana

73
Q

murder in 1st degree

A

asesinato en primer grado

74
Q

Vehicular Code—

A

codigo de transito

75
Q

Accomplice

A

Cómplice.

76
Q

Acquittal

A

Absolución, exoneración

77
Q

Admitted into Evidence

A

Aceptado como prueba

78
Q

Adverse Party

A

Parte hostil, parte contraria

79
Q

Adverse Witness

A

Testigo hostil, testigo desfavorable

80
Q

Affiant

A

Declarante, deponente

81
Q

Affidavit:

A

Declaración jurada por escrito

82
Q

Affirmative Defense

A

Defensa de fondo

83
Q

Aforementioned:

A

Susodicho.

84
Q

Aforesaid:

A

Antedicho.

85
Q

Aforethought:

A

Premeditación.

86
Q

Aggravating Circumstances

A

Circunstancias agravantes, modalidades agravantes

87
Q

Aider and Abettor

A

Auxiliador e incitador

88
Q

Alibi

A

Coartada.

89
Q

Allegation:

A

Presunción.

90
Q

Alleviate

A

Mitigar, atenuar

91
Q

Allow Time (to):

A

Conceder una prórroga

92
Q

Alternate:

A

Suplente.

93
Q

Alternate Juror

A

Jurado suplente

94
Q

Alternatives to Imprisonment

A

Medidas sustitutivas de reclusión

95
Q

Amnesty

A

Amnistía.

96
Q

Answer to a Charge (to):

A

Descargo

97
Q

Answer to Interrogatories (to):

A

Absolución de posiciones

98
Q

Appeal

A

Apelación

99
Q

Appearance:

A

Comparecencia.

100
Q

Appearance Docket:

A

Lista de comparecientes

101
Q

Appointment of Experts:

A

Nombramiento de peritos

102
Q

Argumentative:

A

Argumentativa.

103
Q

Arraignment:

A

Lectura de cargos, acusación formal.

104
Q

Arrest:

A

Detención, arresto

105
Q

Arrest Warrant:

A

Orden de arresto

106
Q

Assumes Facts not in Evidence:

A

Supone hechos no comprobados.

107
Q

Attest (to):

A

Dar fe.

108
Q

Attorney of Record

A

Abogado que consta en el acta.

109
Q

Bail Bond:

A

Bono de caución, fianza

110
Q

Bail Bondsman

A

Fiancista.

111
Q

Bail Forfeiture

A

Confiscación de la caución

112
Q

Bail Exoneration

A

Descargo de la caución, exoneración de la caución

113
Q

Abuse of Power

A

Abuso de autoridad

114
Q

Accessory After the Fact

A

Encubridor

115
Q

Accessory Before the Fact

A

instigador.

116
Q

Accessory During the Fact

A

Cómplice por omisión

117
Q

Aiding Another to Commit Suicide

A

Asistencia a un tercero en la comisión de suicidio.

118
Q

Armed Robbery

A

Asalto a mano armada

119
Q

Arson:

A

Incendio premeditado, delito de incendio

120
Q

Assault:

A

Agresión.

121
Q

Assault Against a Peace Officer

A

Agresión contra un agente del orden público.

122
Q

Assault and Battery

A

Agresión con lesiones

123
Q

Assault with a Deadly Weapon

A

Agresión con arma mortífera

124
Q

Auto Tampering

A

Tocar un automóvil con intenciones dudosas

125
Q

BANK FRAUD

A

Fraude bancario.

126
Q

Battery:

A

Agresión física.

127
Q

Begging:

A

Mendigar.

128
Q

Bigamy:

A

Bigamia.

129
Q

Bookmaking:

A

Concertar apuestas.

130
Q

Brandishing a Weapon

A

Blandir un arma.

131
Q

Breaking and Entering:

A

Allanamiento de morada

132
Q

Bribery:

A

Soborno, cohecho

133
Q

Burglary:

A

Escalamiento, Allanamiento de morada con fines de robo, violación de domicilio con fines delictivos.

134
Q

BURGLARY AS A VERB

A

ROBAR ADENTRO DE….

135
Q

Carjacking:

A

Robo violento de un automóvil, robo coercitivo de un automóvil.

136
Q

Carrying Loaded Firearm:

A

Llevar un arma de fuego cargada.

137
Q

Carrying Concealed Weapon:

A

Llevar un arma oculta.

138
Q

Child Abandonment:

A

Abandono de menor.

139
Q

Child Abuse

A

Abuso de menores

140
Q

Child Endangerment

A

Poner en peligro a un menor

141
Q

Child Molestation:

A

Abusos deshonestos.

142
Q

Conspiracy:

A

Confabulación.

143
Q

Consumer Offenses

A

Delitos contra los consumidores.

144
Q

Contempt of Court:

A

Desacato.

145
Q

Cultivation and Sale of Marijuana:

A

Cultivo y venta de marihuana.

146
Q

Discharging a Firearm:

A

Disparar un arma de fuego.

147
Q

Disturbing the Peace:

A

Alterar el orden público.

148
Q

Domestic Violence:

A

Violencia en el hogar, violencia intrafamiliar.

149
Q

Drinking in Public:

A

Tomar en la vía pública, beber alcohol en la vía pública

150
Q

Drive by Shooting:

A

Disparos desde un automóvil en movimiento.

151
Q

complaint, or
information or
endightment

A

acusacion formal

152
Q

PRETTRIAL HEARING or STATUS CONFERENCE

A

AUDIENCIA PREVIA AL JUICIO

153
Q

PRELIMINARY HEARING OR CALLED PRELIMINARY EXAMINATION

A

AUDENCIA PRELIMINAR

154
Q

SENTENCING HEARING:

A

AUDIENCIA PARA IMPONER LA CODENA

155
Q

PROGRESS REPORT—

A

INFORME EVOLUTIVO

INFORME MEANS A WRITTEN REPORT) REPORTE MEANS A ORAL REPORT

156
Q

PROBATION VIOLATION HEARING (PV HEARING)

A

AUDIENCIA POR INCUMPLIMIENTO DE LA LIBERTAD A PRUEBA O INCUMPLIMIENTO DE LA LIBERTAD CONDICIONAL

157
Q

VIOLATION REFERS TO PAROLE OR PROBATION

A

INCUMPLIMENTO DE

158
Q

LOCK UP

A

SEPAROS OR CELDAS

159
Q

COUNTY JAIL

A

LA CARCEL PUBLICA MUNICIPAL
OR
CARCEL DEL CONDADO

160
Q

FINE

A

MULTA

161
Q

RESTITUTION FINE—

A

MULTA DE RESARCIMIENTO

162
Q

ATTEND A DRUG PROGRAM

A

ASISTIR A UN PROGRAMA EN CONTRA DE LA DROGA ADICTION

163
Q

ALCOHOL PROGRAM

A

UN PROGRAMA EN CONTRA DEL ALCOHOLISMO

164
Q

TO SENTENCE SOMEONE

A

IMPONER LA CONDENA

165
Q

A JAIL SENTENCE

A

UNA CONDENA CARCELARIA

166
Q

A COURT JUDGEMENT

A

SENTENCIA

167
Q

TO ACEPT AN OFFER

A

QUIERE ACEPTAR ESTA OFERTA

168
Q

IT IS MY UNDERSTANDING

A

TENGO ENTENDIDO QUE

169
Q

IS THAT CORRECT ?

A

ES ESO CIERTO?

170
Q

I FURTHER UNDERSTAND

A

ADEMAS ENTIENDO

171
Q

Strike AGAINST YOU

A

FACTOR IN CONTRA DE UD.

172
Q

STRIKE FROM THE RECORD

A

TACHAR DE LAS ACTAS

173
Q

MALICE

A

DOLO