Deck 4 Flashcards
taper [tape]
to hit, to slap, to tap, to hammer, to type, to dial
[ > tapoter ]
rire sous cape
to snicker (kichern), to chuckle, to laugh up one’s sleeve (sich ins Fäustchen lachen)
scander [skɑ̃de]
to scan (la littérature), to chant
délit [deli]
m. misdemeanour, nonindictable (nicht strafrechtlich verfolgbar) offence
[ le méfait ]
déchanter [deʃɑ̃te]
to be disillusioned, to become disenchanted
hic
m. snag (Haken)
maudit (f maudite) [modi, it]
damned, cursed
crèche [krɛʃ]
f. day-care-center
stade [stad]
m. stadium, stage
filet [filɛ]
m. fibre, trickle (de bave [f. saliva], de sang [m.]), net, fillet (de viande [f.], de poisson [m.])
remuer le couteau dans la plaie
to rub salt in the wound ( > une blessure )
douane [dwan]
f. customs (à la frontière)
soi-disant
according to them
levure
f. yeast (Hefe)
se sentir mal à l’aise
être embarrassé / se sentir gêné
pilon
m. pestle (Stößel) (pour écraser l’ail dans un mortier)
sur le principe …
basically
[ au fond ]
se débrouiller
to manage, to handle the situation
[ > débrouiller ]
partout
everywhere
se soucier de
s’inquiéter de, tracasser, préoccuper
[ > soucieux, soucieuse ]
[ le souci ]
se prélasser
to be stretched out [ > allonger, étirer, étendre ], to lounge (around), to laze around (faulenzen)
se dresser contre
to rise up against / to rebel against
tablette [tablɛt]
f. shelf [une petite planche], bar [de chocolat m.], tablet [une pharmacie]
se soumettre à
to abide by (sich halten an, etwas einhalten) [ adhérer à ], to give in, to yield (nachgeben, einbringen, abwerfen)
