die wichtigsten Ausdrücke 1

Question 1

mieto ilmasto tekee hyvää keuhkoilleni

Answer 1

das milde Klima tut meinen Lungen gut

Question 2

erityisen vaikutuksen meihin teki jyrkkä rannikko

Answer 2

besonders hat uns die Steilküste beeindruckt

Question 3

hilde-mummu on ollut muutaman päivän matkoilla.

Answer 3

Oma Hilde ist seit einigen Tagen verreist

Question 4

bussimatkalla Helgolandin saarelle

Answer 4

auf einer Busfahrt zur Insel Helgoland

Question 5

hänen lapsenlapsensa (poika), joka asuu hänen kanssaan/ luonaan

Answer 5

Ihr Enkelsohn, der bei ihr wohnt

Question 6

että hänellä on koko asunto itsellään

Answer 6

dass er die ganze Wohnung für sich hat

Question 7

myöhään yöhön asti

Answer 7

bis spät in die Nacht

Question 8

yksin vastuussa kissasta

Answer 8

allein verantwortlich für die Katze

Question 9

kun hän hyppää alas jakkaralta,

Answer 9

Als er vom Hocker runter springt

Question 10

hän kaatuu epäonnekseen

Answer 10

fällt er unglücklich

Question 11

lucas huutaa lujaa apua

Answer 11

Lucas schreit laut um Hilfe

Question 12

hän ei mieti sekuntiakaan

Answer 12

Sie überlegt keine Sekunde

Question 13

vaan juoksee raput ylös

Answer 13

sonder läuft die Treppe hoch

Question 14

loukkasin siinä varmaankin nilkkani

Answer 14

Ich muss mir dabei meinen Knöchel verletzt haben

Question 15

siihen sattuu hirveästi

Answer 15

Er tut schrecklich weh

Question 16

Autan sinut sohvalle

Answer 16

Ich helfe dir aufs Sofa

Question 17

Nosta jalka ylös

Answer 17

Heb das Bein hoch

Question 18

haen jotain kylmää

Answer 18

Ich hole etwas Kaltes

Question 19

tosi ystävällistä

Answer 19

Das ist echt lieb von dir

Question 20

pitääkö minun varmuuden vuoksi soittaa perhelääkärille

Answer 20

Soll ich vorsichtshalber den Hausarzt anrufen

Question 21

ei tarvitse

Answer 21

Nicht nötig

Question 22

Hän ihmettelee, onko todellakin olemassa nuoria, jotka elävät ilman sosiaalista mediaa

Answer 22

Sie wundert sich, ob es nun tatsächlich jugendliche gibt, die ohne soziale medien leben

Question 23

hänelle ei jää mitään muuta vaihtoehtoa, kuin pistäytyä hänen luonaan

Answer 23

es bleibt ihr nichts anderes übrig, als vorbeizuschauen

Question 24

hän haluaa kutsua hänet seuraavana päivänä syömään

Answer 24

sie will ihn am nächsten Tag zum essen einladen

Question 25

Maditan perhe on huolissaan Lucaksesta

Answer 25

Maditas familie macht sich Sorgen um Lucas