Double taxation treaties Flashcards
(34 cards)
Double imposition économique
economic double taxation
Double imposition juridique
Juridical double taxation
Conflit de résidence(?)
“Residence-residence” conflict
Conflit de source(?)
“Source-source” conflict
Conflit de source/résidence(?)
“Residence-source” conflict
Répartir le droit d’imposer
To allocate taxing right
Primauté du droit conventionnel
Primacy of Treaties
Droit interne
Domestic law
Droit conventionnel
Treaty law
Principe de subsidiarité
Subsidiarity principle
Primer sur
To prevail over
Conseil d’Etat
Administrative supreme court
Commentaires de l’OCDE (sur la convention modèle)
OECD commentaries
Travaux préparatoires (à la convention)
Preparatory works
Droit d’imposition exclusif
Exclusive taxing right
Droit d’imposition partagé
Shared taxing right
Etats contractants
Contracting states
Etat de résidence
Residence state
Etat de source
Source country
Compétence fiscale primaire (?)
Primary taxing rights
Exonération avec réserve de progressivité (?)
Exemption with progression
Règle de répartition (du droit d’imposer)
Distributive rule
Champ de la convention
Scope of the convention
Impôt sur la fortune
Wealth tax