Économie - Les Cours de l'Or

Question 1

Prix ou cours ?

Answer 1

Prix أسعار

Cours أسعار غير ثابتة، تستخدم غالبا في مجال الأسواق المالية

Question 2

Les cours de l’or

Answer 2

أسعار الذهب

Question 3

des chiffres record

Answer 3

أرقام قياسية

Question 4

des records historiques

Answer 4

مستويات (أرقام / معدلات) تاريخية

Question 5

en raison notamment de la

Answer 5

يرجع ذلك بشكل خاص إلى

Question 6

la hausse mondiale des prix

Answer 6

الارتفاع العالمي في الأسعار

Question 7

Le métal jaune

Answer 7

المعدن الأصفر = l’or

Question 8

de la part de

Answer 8

من جانب

Question 9

Craindre + nom

Answer 9

يخشي

Question 10

Une éventuelle dévaluation de

Answer 10

انخفاض محتمل في قيمة كذا

Question 11

au cours de

Answer 11

خلال

Question 12

Le gramme d’or 24 carats

Answer 12

جرام الذهب عيار 24

Question 13

Atteindre un record

Answer 13

يسجل (يبلغ) رقما قياسيا

Question 14

Alors que

Answer 14

بينما

Question 15

la livre d’or

Answer 15

الجنيه الذهب

Question 16

Grimper

Answer 16

يقفز

Question 17

D’une manière sans précédent

Answer 17

على نحو غير مسبوق

Question 18

Énorme (adj.)

Answer 18

هائل / ضخم

Question 19

Une énorme pression sur

Answer 19

ضغط هائل على

Question 20

Actuellement (adv.)

Answer 20

حاليا

Question 21

Se prémunir contre

Answer 21

يحمي نفسه من

Question 22

Prémunir

Answer 22

يزود شخص ما بشيء ما

Question 23

Se prémunir

Answer 23

يتزود مسبقا

Question 24

Inflationniste (adj.)

Answer 24

تضخمي / ناتج عن التضخم

Question 25

Donner lieu à

Answer 25

يفسح مكان ل

Question 26

Injustifiable (adj.)

Answer 26

غير مبرر

Question 27

Déclarer

Answer 27

يصرح

Question 28

Conseiller commercial de l'or auprès du ministre de l'Approvisionnement et du Commerce intérieur

Answer 28

مستشار وزير التموين والتجارة الداخلية لشؤون صناعة الذهب

Question 29

La récente augmentation des prix

Answer 29

للزيادة الأخيرة في الأسعار

Question 30

Largement (adv.)

Answer 30

بشكل كبير

Question 31

Contribuer à

Answer 31

يساهم في

Question 32

Interroger

Answer 32

يسأل

Question 33

Expert de

Answer 33

خبير

Question 34

Attribuer qch. à qch.

Answer 34

يرجع كذا إلى كذا - Il attribue l'augmentation des prix locaux à la hausse du dollar - إنه يرجع ارتفاع الأسعار المحلية إلى ارتفاع الدولار

Question 35

face à

Answer 35

مقابل كذا

Question 36

Le Marché noir

Answer 36

السوق الموازية أو السوق السوداء

Question 37

En réponse à

Answer 37

وكمواجهة ل / وردا على

Question 38

Perturbation

Answer 38

اضطراب

Question 39

la perturbation du marché

Answer 39

اضطراب السوق

Question 40

Causé(e) par

Answer 40

الناجم عن

Question 41

Initiative n.f.

Answer 41

مبادرة

Question 42

qui consiste à

Answer 42

تهدف ل

Question 43

Supprimer les douanes

Answer 43

لإلغاء الرسوم الجمركية (للإعفاء الجمركي)

Question 44

Les douanes n.f.pl.

Answer 44

جمارك

Question 45

Suggérer à

Answer 45

يشير إلى

Question 46

Audit (nom masculin)

Answer 46

التدقيق

Question 47

Dette extérieure (nom féminin)

Answer 47

الدين الخارجي

Question 48

Bénéfice (nom masculin)

Answer 48

الربح

Question 49

Inflation galopante (nom féminin)

Answer 49

التضخم المفرط / المتسارع

Question 50

Recettes fiscales (nom féminin)

Answer 50

الإيرادات الضريبية

Question 51

Dépréciation (nom féminin)

Answer 51

انخفاض القيمة

Question 52

Valorisation (nom féminin)

Answer 52

التثمين

Question 53

Stagflation (nom féminin)

Answer 53

الركود التضخمي / الركود المصحوب بتضخم

Question 54

Consolider (verbe)

Answer 54

يعزز