Egzamin - Kolokwializmy

Question 1

Co sądzisz o…?

Answer 1

Что ты думаешь о…?

Question 2

Moim zdaniem…

Answer 2

По моему мнению…

Question 3

Zgadzam się z tobą.

Answer 3

Я согласен с тобой.

Question 4

Nie jestem tego pewien.

Answer 4

Я не уверен в этом.

Question 5

Mam inne zdanie.

Answer 5

У меня другое мнение.

Question 6

Czy mogę coś dodać?

Answer 6

Могу я что-то добавить?

Question 7

Przepraszam, że przerywam, ale…

Answer 7

Извиняюсь, что перебиваю, но…

Question 8

Jak sądzisz, co powinniśmy zrobić?

Answer 8

Как ты думаешь, что нам следует сделать?

Question 9

Czy mógłbyś powtórzyć?

Answer 9

Мог бы ты повторить?

Question 10

Nie do końca rozumiem.

Answer 10

Я не совсем понимаю.

Question 11

To interesujące, ale…

Answer 11

Это интересно, но…

Question 12

Masz rację.

Answer 12

Ты прав.

Question 13

Nie zgadzam się z tym.

Answer 13

Я не согласен с этим.

Question 14

Chciałbym podkreślić, że…

Answer 14

Я хотел бы подчеркнуть, что…

Question 15

Czy możesz to wyjaśnić?

Answer 15

Можешь это объяснить?

Question 16

Z jednej strony…, z drugiej strony…

Answer 16

С одной стороны…, с другой стороны…

Question 17

To trudne pytanie.

Answer 17

Это сложный вопрос.

Question 18

Nie wiem, czy się zgadzam.

Answer 18

Я не знаю, согласен ли я.

Question 19

Słyszałem, że…

Answer 19

Я слышал, что…

Question 20

Uważam, że to zależy.

Answer 20

Я считаю, что это зависит.

Question 21

Jak to się mówi po polsku?

Answer 21

Как это сказать по-польски?

Question 22

Mogę się mylić, ale…

Answer 22

Я могу ошибаться, но…

Question 23

Jakie jest twoje zdanie?

Answer 23

Каково твое мнение?

Question 24

Czy możemy zmienić temat?

Answer 24

Можем ли мы сменить тему?

Question 25

Przejdźmy do następnego pytania.

Answer 25

Перейдём к следующему вопросу.

Question 26

Mam pytanie dotyczące...

Answer 26

У меня есть вопрос о...

Question 27

To naprawdę ciekawe.

Answer 27

Это действительно интересно.

Question 28

Czy dobrze rozumiem, że...?

Answer 28

Я правильно понимаю, что...?

Question 29

Proszę o chwilę, muszę się zastanowić.

Answer 29

Минуточку, мне нужно подумать.

Question 30

To zależy od sytuacji.

Answer 30

Это зависит от ситуации.

Question 31

Na przykład...

Answer 31

Например...

Question 32

Czy mogę zacząć?

Answer 32

Могу я начать?

Question 33

Wydaje mi się, że...

Answer 33

Мне кажется, что...

Question 34

Podsumowując...

Answer 34

Подводя итог...

Question 35

Nie jestem ekspertem, ale...

Answer 35

Я не эксперт, но...

Question 36

Może masz rację, ale...

Answer 36

Возможно, ты прав, но...

Question 37

Chciałbym zapytać o...

Answer 37

Я хотел бы спросить о...

Question 38

Myślę, że to dobry pomysł.

Answer 38

Думаю, это хорошая идея.

Question 39

Trudno powiedzieć.

Answer 39

Трудно сказать.

Question 40

Nie wiem, czy to prawda.

Answer 40

Не знаю, правда ли это.

Question 41

Co masz na myśli?

Answer 41

Что ты имеешь в виду?

Question 42

Czy mogę wyjaśnić?

Answer 42

Могу я объяснить?

Question 43

Jak to powiedzieć inaczej?

Answer 43

Как это сказать иначе?

Question 44

Nie jestem pewien, ale...

Answer 44

Я не уверен, но...

Question 45

Czy to jest jasne?

Answer 45

Это понятно?

Question 46

Chciałbym zaproponować...

Answer 46

Я хотел бы предложить...

Question 47

Dziękuję za twoją opinię.

Answer 47

Спасибо за твое мнение.

Question 48

Przepraszam, nie zrozumiałem.

Answer 48

Извините, я не понял.

Question 49

Mógłbyś mówić wolniej?

Answer 49

Можешь говорить медленнее?

Question 50

To mnie zaskoczyło.

Answer 50

Это меня удивило.

Question 51

Czy możesz dać przykład?

Answer 51

Можешь привести пример?

Question 52

Wydaje się, że...

Answer 52

Кажется, что...

Question 53

Zakończmy na tym.

Answer 53

Закончим на этом.

Question 54

Nie jestem pewien, czy dobrze zrozumiałem.

Answer 54

Я не уверен, правильно ли понял.

Question 55

Chciałbym usłyszeć twoje zdanie.

Answer 55

Хотел бы услышать твое мнение.

Question 56

Jakie są zalety i wady?

Answer 56

Каковы преимущества и недостатки?

Question 57

Co byś zrobił na moim miejscu?

Answer 57

Что бы ты сделал на моём месте?

Question 58

Jakie jest twoje doświadczenie w tym temacie?

Answer 58

Какой у тебя опыт в этой теме?

Question 59

To jest kluczowa kwestia.

Answer 59

Это ключевой вопрос.

Question 60

Z tego, co wiem...

Answer 60

Насколько я знаю...

Question 61

Chciałbym to omówić dokładniej.

Answer 61

Хотел бы обсудить это подробнее.

Question 62

Nie wiem, co o tym myśleć.

Answer 62

Я не знаю, что об этом думать.